Значение слова "笨谜" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 笨谜

笨	谜
bèn	mí

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 笨谜

Значение слова 笨谜 в словаре китайский языка

Глупый головоломка Бедная загадка, которую люди не могут понять.

笨谜 使人无法领悟的拙劣的谜语。

ПЕРЕВОД СЛОВА 笨谜

Посмотрите перевод слова 笨谜 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 笨谜 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «笨谜» на китайский языке.

• китайский: 笨谜
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: rompecabezas estúpido
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Stupid puzzle
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: बेवकूफ पहेली
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: لغز غبي
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Глупый головоломка
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: quebra-cabeça estúpida
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: মূঢ় রহস্য
• Переводчик с китайский языка на французский язык: casse-tête stupide
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Bodoh
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: dumm puzzle
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 愚かなパズル
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 바보 퍼즐
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: misteri bodho
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: câu đố ngu ngốc
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: முட்டாள் மர்மம்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: मूर्ख रहस्य
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Aptal gizem
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: puzzle di stupido
• Переводчик с китайский языка на польский язык: głupi puzzle
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: дурний головоломка
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: puzzle stupid
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Stupid παζλ
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: dom legkaart
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: dum pussel
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Stupid puslespill

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «笨谜»

Поиск случаев использования слова 笨谜 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 笨谜, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

保卫童年: 基于生命化教育的人文对话

韶剪嘲耳辛拇批锡轴笨由旦士七脏。恤刊昭韩胡叮工国中劫真吾鞋。埋耳七一杉告。革唯"剑羊性一胡抖脏。进叮性一胡抖脏扣韦夥圭圣唯凿轴士丫驱埋训硼斩树"当耍鞘但酋辛。壁羊胡扣脏捣韶辛时扣胡驱理乌些叮工国中幢当耍。啪拼当鼻非丫烫型劫真 ...

张文质, ‎林少敏, 2004

红楼梦研究ABC:

... 索隐派提出了所谓“明珠家事说”、“张侯家事说”,而胡适提出并力证了“曹雪芹家事说”罢了。因此,从这个意义上来说,胡适等人也在“索隐”。后来,连俞平伯自己也说:“我们说人家猜笨谜;但我们自己做的即非谜,亦类乎谜,不过换个底面罢了。至于谁笨谁不笨, ...

何安萍, 2014

蔡元培全集 - 第 3 卷 - 第 72 页

(二)胡先生谓拙著《索隐》所阐证之人名,多是"笨谜"。又谓"假使一部《红楼梦》,真是一串这么样的笨谜,那就真不值得猜了"。案拙著阐证本事,本兼用三法,具如前述。所谓姓名关系者,仅三法中之一耳。即使不确,亦未能抹杀全书。况胡先生所谥为笨谜者,正是 ...

蔡元培, ‎高平叔, 1984

Cai Yuanpei yu yan ji wen xue lun zhu - 第 110 页

的米特利娶一娼,与聂乞鲁多夫同也。"亦情节上之考证也。然则考证情节,岂能概目为附会而排斥之? (二)胡先生谓拙著《索隐》所阐证之人名,多是"笨谜"。又谓"假使一部《红楼梦》,真是一串这么样的笨谜,那就真不值得猜之。"案拙著阐证本事,本兼用三法, ...

Yuanpei Cai, ‎Pingshu Gao, 1985

明清小说研究概论:

这也是胡适先生所说的“猜笨谜”的考证方法。例如《金瓶梅》的作者考证。有人在发现明嘉、隆时确有人姓王名寀后,便设法将他与小说人物合二而一:王寀是例监出身,小说中王寀是借银入武学;王寀在徐州任判官,位于知州、同知后列第三,故小说中王寀又名 ...

党月异，张廷兴, 2015

紅樓夢真相大發現(二): 寶、黛初會故事的真相

而近百年來人們對於研究者追索《尤利西斯》所隱寓的原意,並不認為是「猜笨謎」、「大笨伯」,事實證明《尤利西斯》包含許多「迷津」、隱寓有「原意」這件事,更增加該書一股神秘的魅力,更能增加其登峰造極的文學價值。反觀中國小說第一奇書《紅樓夢》,書中 ...

南佳人, 2008

紅樓夢真相大發現: 紅樓夢的真相:

而近百年來人們對於研究者追索《尤利西斯》所隱寓的原意,並不認為是「猜笨謎」、「大笨伯」,事實證明《尤利西斯》包含許多「迷津」、隱寓有「原意」這件事,更增加該書一股神秘的魅力,更能增加其登峰造極的文學價值。反觀中國小說第一奇書《紅樓夢》,書中 ...

南佳人, 2008

渡海新傳統: 來臺紅學四家論 - 第 19 页

不過,自胡適批駁潘重規的方法,仍是「猜笨謎」的方法以來,討論潘重規的遺民索隱紅學,便多從是或不是「笨謎」的角度討論,少有人觸及潘重規的遺民史觀,是如何建立與形成?有怎樣的歷史背景與歷史因素?事實上,潘重規在數篇文章中,便反覆提及其「課餘 ...

蕭鳳嫻, 2008

细读与随想: 陈孝全学术随笔自选集 - 第 45 页

朱自清说他是把象征主义手法"第一个介绍到中国诗里" , "是一文异军"。因此,他的诗引起了当时诗坛激烈的反响,周作人、宗白华等称许他是"东方之鲍特莱" ,胡适则说他的诗是"笨谜" ,苏雪林说他在新诗界有"相当的贡献" ,而卞之琳又说他的诗是"糊涂体"。

陈孝全, 2000

20世纪中国教育家画传：蔡元培画传 - 第 90 页

胡适把该书列为“附会的红学”的代表,谓之“走错了道路” ,耻笑《石头记索隐》是“猜笨谜”、“大笨伯”。胡适的批评不可谓不尖锐,甚至还带有一定的讽刺和嘲笑。但是,蔡元培并没有因此而生气,更没有针锋相对、挖苦讽刺,而仅仅是在《石头记索隐》第六版自序 ...

金林祥, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «笨谜»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 笨谜 в контексте приведенных ниже новостных статей.

青春红学挑战刘心武称秦可卿是红楼第一淫妇

该书正面迎击刘心武，试图解决困扰红学一百年的秦可卿之谜。 .... 甲戌本又火上浇油，其“淫丧”“命删”二说给秦可卿笼上了重重迷雾，从而诱导红学家来猜这个笨谜。 «中国新闻网, Авг 12»

红学49年后成显学与毛泽东喜欢《红楼梦》分不开

这样做的谜，可不是笨谜吗？用麒麟来影'其年'的其，'迦陵'的'陵'；用三姑娘来影'乾学'的乾：假使真有这种影射法，都是同样的笨谜！假使一部《红楼梦》真是这么样的笨 ... «凤凰网, Авг 10»