Значение слова "避俗" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 避俗

避	俗
bì	sú

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 避俗

Значение слова 避俗 в словаре китайский языка

Избегайте уединения 1. Избегайте уединения. 2. Укажите дом. 3. Отмените старые обычаи. См. «Культивирование новых тенденций».

避俗 1.避世隐居。 2.指出家。 3.舍弃旧俗。参见"避俗趋新"。

ПЕРЕВОД СЛОВА 避俗

Посмотрите перевод слова 避俗 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 避俗 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «避俗» на китайский языке.

• китайский: 避俗
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Evite vulgar
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Avoid vulgar
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: अभद्र बचें
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: تجنب المبتذلة
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Избегайте вульгарных
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Evite vulgar
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: অভদ্র এড়িয়ে চলুন
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Évitez vulgaire
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: mengelakkan kesat
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: vulgär zu vermeiden
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 下品を避けます
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 저속한 을 피
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: supaya vulgar
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: tránh thô tục
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: கொச்சையான தவிர்க்க
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: अश्लील टाळा
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Gümrük kaçının
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: evitare volgare
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Unikać wulgarne
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Уникайте вульгарних
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Evitați vulgar
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Αποφύγετε χυδαίο
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: vermy vulgêre
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Undvik vulgärt
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: unngå vulgært

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «避俗»

Поиск случаев использования слова 避俗 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 避俗, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

解救正讀: - 第 216 页

... 讀成送氣」(重排本 p . 87 >。黃錫凌以韻書訂立「標準音」,而且偏重與國音對應,所以他將送氣音歸為「口頭」讀音,再加上「卻」字表示本不應如此,語氣略帶貶意。這種以韻書為尊的態度,從他將「鉤」讀[ ngau1 ]說成是「俗讀」,似忽視粵人乃因求雅避俗改讀 ...

石見田, 2013

書海觀瀾: 中國書法國際學術會議論文集 - 第 80 页

陽詢、柳公權、顏真卿、徐浩等人的一些書作稱"醜怪惡札"、"俗品"、"俗書" ,而大力鼓吹晉賢的"自然"、"古雅"。明清兩代,乘宋元的餘緒,書論家以魏晉風格為宗尚,或求工夫精熟,或求沈著痛快,或求意趣古淡,要之皆求雅避俗。如項穆批評書法的"狂怪與俗" ...

莫家良, ‎Chinese University of Hong Kong. Art Museum, 1998

名家讲学笔记 - 第 60 页

潘天寿、吴苇之先生画桃柳,最须注意避俗,要我们注意李鲜、石涛、八大山人以及王一亭等人的画、地们的格调不俗而稚·原因是运用了不一般的画法,才使大家都在画的题材不入俗格。潘先生说齐白石画桃花·红色用得浓艳,但能得古趣,也是从不一般 ...

朱颖人, 2004

日治時期臺灣漢詩人：邱筱園詩集: - 第 41 页

自避秦封來海外,卻因閑散得長生」則是直抒己意,作者與古松融為一體,因為迴避「秦封」,斷絕了「仕」途,才能全其身。 ... 值得注意的是在同時代文人眼中,邱筱園也是以隱士的形象被認識與理解,如魏潤庵(1886-1964)就稱他是「課耕茶是業,避俗竹為鄰」,45 ...

邱筱園, 2013

沉鬱頓挫--臺靜農書藝境界: 臺靜農書藝境界 - 第 185 页

臺伯伯從來不查問我「功課」,只是有時候我拿著自以為還可以的「作業」去請臺伯批改,他總是笑呵呵地連說:「沒有寫俗了,沒有寫俗了. ... 62 要避俗書,臺靜農點出了「逸氣」的重要,他引黃山谷之言:余嘗論右軍父子翰墨中逸氣,破壞於歐、虞、褚、薛,及徐浩、 ...

郭晉銓, 2012

品逸6: - 第 2-8 卷 - 第 10 页

... 但实际操作起来并不容易,这是因为“画者心之迹” ,所以画家必须完善修养,升华品格而后可 o 《芥丹学画编》的“避俗 n 篇里反夏强调避俗求雅之难 o 认为“俗不去薰雅不来,汨没天真者不可以作画,外墓纷华者不可以作画,驰逐名利者不可以作画,与世迎合 ...

李文亮, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

兩漢魏晉哲學史: - 第 xxiv 页

為免除世俗對己身之困擾,他甚至主張隱遁避俗,然而,「避俗」並非只是為了遠離禍患,其積極的意義在返樸歸真,與道相契合,所謂:「去眾離俗,與道為常」 2 。在「道」化生天地萬物的歷程中,人稟得「道」所賦予人的真實「性命」,亦即内化於人己身中的「德」,人應 ...

曾春海, 2004

中國哲學史綱: The History of Chinese Philosophy - 第 252 页

爲免除世俗對己身之困擾,他甚至主張隱遁避俗,然而,「避俗」並非只是爲了遠離禍患,其積極的意義在返環歸眞,與道相契合,所謂:「去眾離俗,與道爲常」*。在「道」化生天地萬物的歷程中,人稟得「道」所賦予人的真實「性命」,亦即內化於人己身中的「德」,人應 ...

曾春海, 2012

國家不幸詩家幸 - 第 69 页

既反應獄中難友的情誼,更暗示了時、地的場景、人性的芬芳 o 把「招待所」引進詩篇,則運社會組織等也凸顯出來了 o 在「俗」中有 ... 但這種大膽的「嘗試」反而凸顯了作為父親的至愛 o 有意「避俗」反而不美了 o 於是,我們不禁念及近代詩家陳三立(史學大師 ...

黃守誠, 2003

解讀周作人 - 第 20 页

... 《違礙字樣)一文,對於連「于宮」二字都不敢(或不准)使用的作法,進行了嘲諷。看來,周作人作詩是百無禁忌,不避俗字俗詞的。不但不避,而且有意識採用,這使他的詩句充滿了新鮮感和「簡單味」。不避俗詞的目的,歸根結蒂是要給作品帶來更為濃郁的世俗 ...

劉緒源, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «避俗»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 避俗 в контексте приведенных ниже новостных статей.

雅与俗对立还是共存

雅与俗的审美冲突和学术之争经南方日报善言斋专栏提出后，引发业界高度关注，亦激发了艺术圈 ... 怎样求雅，怎样避俗一直是历代文人画家们不断研究的重要课题。 «新浪网, Сен 15»

读懂国画先从品画开始

具体说,如用笔刻露轻薄,导致线条滞呆或油滑,画即为俗;反之,则雅。明代唐 ... 画是写出来的,不是做出来的,趋雅避俗,没有扎实而纯熟的传统笔墨功夫是办不到的。人俗 ... «新浪网, Авг 15»

在“吴侬软语”里体味吴文化

柯继承解释，有的是苏州话语音问题，有的是有故事附会或误解，而有的是避讳、避俗、避粗而雅化。 除此之外，柯继承举例介绍了“苏州闲话的短与长”。他表示，有些 ... «中国江苏网, Авг 15»

贩毒者讲述人体藏毒训练：生吞苹果条土豆块

学诗须先除俗体、俗意、俗句、俗字俗韵等五俗，皆以趋雅避俗为正则。 ... 何谓俗？人人所喜语是也。”但凡陈词滥调、陋俗可言，才是应该戒忌的。如此，也为今日的文章 ... «中国新闻网, Июн 15»

"中国达人秀"以后

现在不少艺人其实也反感在电视上搞“三俗”，但往往愁于观众眼球不再停在自己脸 ... 就在“原作”上加进“自己的东西”——渐渐染上了“三俗”，难以做到“娱避俗，乐不庸”。 «东方网, Окт 10»

网友称“鸟巢”名字不雅倡议改“凤凰宫”

网友“晏晏宁”举例说明避俗求雅的好处：“北京有一条叫高义伯巷的小巷原名叫狗尾巴巷，原来亚龙湾叫野狼湾，哈哈，如果不是中国人的睿智，哪来后来的'亚龙湾'这么 ... «新华网, Окт 07»