Значение слова "波斯枣" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 波斯枣

波	斯	枣
bō	sī	zǎo

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 波斯枣

Значение слова 波斯枣 в словаре китайский языка

Персидские даты - это псевдонимы дат. См. Ming Li Shizhen "Compendium of Materia Medica. Фрукты три. Нет утечки. См. «Дата».

ПЕРЕВОД СЛОВА 波斯枣

Посмотрите перевод слова 波斯枣 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 波斯枣 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «波斯枣» на китайский языке.

• китайский: 波斯枣
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: fecha Pérsico
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Persian date
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: फारस की तारीख
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: التاريخ الفارسي
• Переводчик с китайский языка на русский язык: персидский дата
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: data persa
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: ফার্সি তারিখ
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Date Persique
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: tarikh Persian
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: persische Datum
• Переводчик с китайский языка на японский язык: ペルシャ日
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 페르시아어 날짜
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: tanggal Persian
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: ngày Ba Tư
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: பாரசீக தேதி
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: पर्शियन तारीख
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Farsça tarih
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: data persiano
• Переводчик с китайский языка на польский язык: perski data
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Перська Дата
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: data persan
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: περσική ημερομηνία
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Persiese datum
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: persisk datum
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: persisk dato

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «波斯枣»

Поиск случаев использования слова 波斯枣 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 波斯枣, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

本草綱目新編第三部: 五千年中醫藥第一書

釋金 L 萬年棗 _ 海棗、波斯臺。時珍目無漏名義未詳千年歲,言其樹性耐久也。日海,日波斯,日番,言些。且橙、且慧,像甚于.墓之形也。番人名其棗。苦麻、窟莽,皆番音相近也。【集解】藏器日..無漏子即波斯棗,生波斯國,狀如棗。日:樹若栗木。其實若橡子, ...

李時珍, 2015

Jie zi yuan chong ding ben cao gang mu: Nei fu "Wan fang ... - 第 8 卷

抽薪蹈』} ′ .一一一肌一(十治楊梅瘡筋骨痛蛙存性臨時炒熟刀滾酒 i 胸〕服] :二錢暖疆取、汗鞋一瘋剛』址'帥臉咖 _ 嫵脯子跚 I ' _ ll"""' " ' " ′`六 _ _ I 龔(一′一開 ˊ 一一 l 一... }一釋'」干年藥寶萬歲豪'一心統海棗唰木波斯棗屾磡′嶺表一、輟耕(一')嶺表 ...

Shizhen Li, 1657

唐代历史地理硏究 - 第 1 卷 - 第 523 页

此国六畜皆出水,或云,非独用羊毛也。亦用木皮或野苗丝作”中。正因为制作奇特,很得到中土人士的赏识。此后撰述者于这一点尤特为留意,而亲历其地者更能言之凿凿,如数家珍。杜环所说的波斯枣应是其中的一种。波斯枣的传入中土为时已早,并非始自 ...

史念海, 1998

本草綱目 - 第 2 部分 - 第 405 页

李时珍 本草纲目果部第三十一卷无漏子一八三七〔四〕补,大观、玫和本草卷二三无漏子条俱作「诅」,〔三〕蕉"原作「焦」,今据本条释名项改。〔二〕紫:原作「子」,据改同上。〔一〕甲:原作「脚」,今据酉阳杂俎前集卷十八波斯枣条改,【主治】补 3 〕中益气,除痰嗽,补虚 ...

李时珍, 1982

傳世藏書: 本草类: - 第 3089 页

无漏子〔《拾遗》)【释名】千年枣、《开宝》〉、万岁枣〈《一统志》〕、海枣、《草木状》〉、波斯枣〔《拾遗》〉、番枣〈《岭表录》〉、金果、《裰耕录》〉,木名海棕.〈《岭表录》〉、凤尾蕉。时珍曰:无漏名义未详。千年、万岁,言其树性耐久也。曰海,曰波斯,曰番,言其种自外国来也 ...

何清湖, 1995

本草纲目通释 - 第 2 卷 - 第 1505 页

拾遗)〔原文〕',【释名】千年枣开宝万年枣一统志海枣草木状波斯枣拾遗番枣岭表录异金果辍耕录木名海棕岭表录异凤尾蕉〔时珍曰〕无^名义未详。千年、万岁,言其树性耐久也。曰海,曰波斯,曰番,言其种自外国来也。金果,贵之也。曰棕、日^ ,象其干、叶之形 ...

陈贵廷, ‎李时珍, 1992

中华医书集成: 本草类 - 第 1395 页

无漏子(《拾遣〉)【释名】千年枣"开宝〉〉、万岁枣"一统志〉)、海枣( (革木状〉〉、波斯枣(《拾遣〉)、番枣 V 岭表录异〉〉、金果(《粗耕录〉〉,木名海棕"岭表录〉)、凤尾蕉。时珍曰:无漏名义未详。千年、万岁,言其树性耐久也。曰海,曰波斯,曰番,言其种自外国来也。金果 ...

何清湖, ‎卢光明, ‎朱文锋, 1999

外来词: 异文化的使者 - 第 85 页

丄、千年枣、万年枣、枣椰树、波斯枣,即现在所称的伊拉克蜜枣。汉魏时已输入中国。《魏书》和《隋书》的《波斯传》中均记有千年枣。《唐书》记为"鹘莽"。《新唐书,拂秣传》记述拂秣(东罗马)西南二千里之磨邻国出产鹘莽, "鹘莽,波斯枣也。"唐段成式《酉阳杂 ...

史有为, 2004

中西交通史料匯編 - 第 4 卷 - 第 24 页

其成乳者,乃新出,未雜沙石薦陸香亦名乳香慷凍曰,西出^ 10 ,南出波斯等國。西者色黃白,南者色草綱目亦作萬年棗、。鵲莽,窟莽,及苦魯麻,皆波斯文 1 ? 2 : 8 ?之譯昔。百一一十六, 868 ^ ,土產中有石榴,葡萄,萬年棗,又稱波斯棗。二十七卷, ^云,『泉州萬年 ...

張星烺, 1962

隋唐五代 - 第 5 卷，第 3 部分 - 第 1636 页

可見,進口藥物已在上層社會中普遍使用,而這些藥物大多來自波斯灣和阿拉伯半島。唐代運到中國的波斯棗,現在稱為椰棗,波斯名稱^ I 窟莽,元代譯作苦魯麻( ! ? -圆& ) ,音 1 就是「棗」。波斯棗是阿拉伯人的主食口 3 。二一世紀末從林邑(越南中部)初傳 ...

地球出版社 (Taipei, Taiwan). 編輯部, 1992

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «波斯枣»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 波斯枣 в контексте приведенных ниже новостных статей.

第八届阿联酋国际椰枣和椰枣树文化节暨展览会在阿布扎比举行

在当天开幕的第八届阿联酋国际椰枣和椰枣树文化暨展览会上，两位参观者（右）在阿曼 ... 椰枣又名波斯枣、伊拉克枣，是西亚和北非沙漠绿洲常见绿色乔木枣椰树的 ... «解放牛网, Ноя 14»

陆海丝路：古代中外农业交流的桥梁

隋唐时期，中亚及东南亚的胡椒树、胡葱、阿魏、波斯枣、胡黄连、橄榄、丝瓜、涕竹、棘竹，西亚、北非的胡荽、芦荟、西瓜，欧洲的莴苣、大蒜，中亚和西亚的木菠萝树、番 ... «www.qstheory.cn, Ноя 14»

阿联酋人斋月迎来第十届“利瓦鲜椰枣节”【组图】

新华网阿布扎比7月13日电（记者安江马锡平）2014阿布扎比“利瓦鲜椰枣节”12日在距 ... 椰枣又名波斯枣、伊拉克枣，是西亚和北非沙漠绿洲常见绿色乔木枣椰树的 ... «新华网, Июл 14»

温州名木谱上唯一一棵伊拉克蜜枣快不行了！

它是市政府公布的首批古树名木之一，也是古树名木中唯一一棵伊拉克蜜枣树，编号113号。伊拉克蜜枣，又称波斯枣、海枣，因树的样子很像椰子树，也称为椰枣。 «温州网, Окт 13»

死海路上的椰枣树

不过看了她相片里的椰枣树，觉得似曾相识，倒是希望亲眼看一看。中国在古代就有椰枣，也叫波斯枣，是骑着骆驼的波斯商人，穿过丝绸之路带到长安的。到了唐朝， ... «中国新闻网, Май 13»

通讯：异彩纷呈的利瓦椰枣节

椰枣又名波斯枣、伊拉克枣，是西亚和北非沙漠绿洲常见绿色乔木枣椰树的果实，果实产量高，是阿联酋等中东国家重要的出口农作物。椰枣是阿拉伯民族早期赖以生存 ... «新华网, Июл 12»

阿联酋举办国际椰枣文化节

椰枣又名波斯枣、伊拉克枣，是西亚和北非沙漠绿洲常见绿色乔木枣椰树的果实，果实产量高，是阿联酋等中东国家重要的出口农作物。椰枣是阿拉伯民族早期赖以生存 ... «新华网, Ноя 11»

海枣和桔梗煮水饮用可治疗感冒后久咳不愈

验方的主要成分是海枣。海枣也称伊拉克蜜枣、波斯枣、椰枣等，大超市的食品专柜都有卖的。一次买250克海枣和20克桔梗(分成四份)，毎次用5枚海枣和5克桔梗煮水 ... «新浪网, Дек 09»