Значение слова "采捋" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 采捋

采	捋
cǎi	luō

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 采捋

Значение слова 采捋 в словаре китайский языка

Выберите выбор. Учебник "Стихи. Чжоу Нань. ] q: «Сбор курса» q.

采捋 犹摘取。语本《诗．周南．]q》:"采采]q，薄言捋之。"

ПЕРЕВОД СЛОВА 采捋

Посмотрите перевод слова 采捋 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 采捋 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «采捋» на китайский языке.

• китайский: 采捋
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: tomado acarició
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Mining stroke
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: खनन स्ट्रोक
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: السكتة الدماغية التعدين
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Добыча инсульта
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: acidente vascular cerebral Mining
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: মাইনিং স্ট্রোক
• Переводчик с китайский языка на французский язык: AVC minière
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: strok perlombongan
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Mining Schlaganfall
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 鉱業ストローク
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 광업 스트로크
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Njupuk stroke
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: đột quỵ Mining
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: சுரங்க தொழில் பக்கவாதம்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: खाण स्ट्रोक
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Madencilik inme
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: corsa Mining
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Górnictwo skok
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: видобуток інсульту
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: accident vascular cerebral minerit
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Ορυχεία εγκεφαλικό επεισόδιο
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: mynbou beroerte
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Gruv slaglängd
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Mining hjerneslag

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «采捋»

Поиск случаев использования слова 采捋 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 采捋, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

韩诗外传笺疏 - 第 93 页

四百二十六作『採蔬』, ^ ^ ^ ± 11 !作『將蔬』,下同。一云:「『持』疑『捋』字之誤。 8 ^ 1 ! :『薄言捋之。』傳曰:『捋,取也。』, ^篇作『將』,此作『持」者,皆「捋』字之誤。御覽作『採』,則後人以意改之。」守元案"俞校是也。八百八十用此文,「持」正作「捋」。 8 ? ^ 8 !云:「貨殖 ...

屈守元, ‎婴韩, 1996

國學研究論集

熊公哲, 中華民國孔孟學會 是位已懷妊的婦人,她想到了要采芣苢,用來食而助產,也不必說妊婦都會難產,也不必說苯莒一定可以采得到的啊!實際還 ... 第一章或是未開始采捋以前,便行走歌唱采啊采啊采啊,這兒是字,第四句「有」字換了「捋」字。第一一章 ...

熊公哲, ‎中華民國孔孟學會, 1983

诗经探索 - 第 259 页

以事兴芣苜虽臭恶乎我,犹采采而不已者,以兴君子虽有恶疾,我犹守而不离去也。"据《中药大辞典》(江苏新医学院编,上海人民出版社出版)介绍:泽泻为多年生沼泽植物,冬季叶子枯萎时,采挖块茎,除去茎叶及须根,洗净,微火烘干,再去须根、粗皮,以备药用。

刘操南, 2003

闽台方言的源流与嬗变 - 第 376 页

凊,有冷、凉之意,引申到用来表示人的心理,则有冷淡的意思,即对事情不关心。采,本是采摘,后引申为选取。《说文,木部》: "捋取也。"段玉裁注: "《大雅》曰: '捋采其刘。'《周南,芣莒》传曰: '采,取也。'又曰: '捋,取也。'是采、捋同训也。"《广韵》仓宰切,上海清,之部。

马重奇, 2002

诗经楚辞鉴赏（中华古文化经典丛书）:

芣苢采采芣苢[1],鲜亮亮的车前子,薄言采之[2]。快些把它采起来。采采芣苢,鲜亮亮的车前子,薄言有之[3]。快些把它采了来。采采芣苢,鲜亮亮的车前子,薄言掇之[4]。快些把它拾起来。采采芣苢,鲜亮亮的车前子,薄言捋之[5]。快些把它捋下来。采采芣苢,鲜亮 ...

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

采采芣苢,鲜亮亮的车前子,薄言掇之[4]。快些把它拾起来。采采芣苢,鲜亮亮的车前子,薄言捋之[5]。快些把它捋下来。采采芣苢,鲜亮亮的车前子,薄言袺之[6]。快些把它兜起来。采采芣苢,鲜亮亮的车前子,薄言撷之[7]。快些把它兜回来。【注释】[1]采采:色彩 ...

盛庆斌, 2015

詩經重章藝術 - 第 190 页

如:〈周南‧芣苢〉:一章:薄言采之。......薄言有之。二章:薄言掇之。......薄言捋之。三章:薄言袺之。......薄言襭之。此乃詠婦女採芣苢之詩,《正義》:「首章言采之、有之,采者始往之辭;有者,己藏之稱,總其終始也。二章言采時之狀,或掇拾之;或捋取之。卒章言所盛之 ...

朱孟庭, 2007

先民的歌唱,詩經 - 第 1 卷 - 第 64 页

薄言采之。薄言兩字都是語助詞,下同。采采芣苢,薄言有之。有之郎有一些了。【今譯】採了又採車前子,大家一起來採它。採了又採車前子,一會兒採到一些了。采采芣苣,箄言掇之。掇是拾的意思,郎把落在地上的拾起來。掇音、^ ^ 10 。采采芣苢,薄言捋之。

裴溥言, 1981

本草蒙筌:

其真者,必須近海桑樹,生意郁濃,地暖不蠶,葉無采捋,節間自然生出,纏附桑枝。采得陰乾,乃可入藥。其諸桃、梅、榆、柳、櫸、、松、楓等上,間或亦有寄生,不似桑木氣濃,假桑之氣以為佳爾。故凡風濕作痛之證,古方每用獨滑寄生湯煎調,百發百中。今人服之, ...

陳嘉謨, ‎朔雪寒, 2015

詩經論稿: 卷一 - 第 22 页

即以〈芣苢〉為例:采采芣苢,薄言采之;采采芣苢,薄言采之。采采芣苢,薄言掇之;采采芣苢,薄言捋之。采采芣苢,薄言袺之;采采芣苢,薄言襭之。1 1「芣苢」,植物,車前子;「薄言」,句首語詞;「采」,採也;「掇」,拾也;「捋」,以指摘取;「袺」,以衣襟包覆採收之收穫,而手執 ...

簡良如, 2012