Значение слова "尝胆" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 尝胆

尝	胆
cháng	dǎn

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 尝胆

Значение слова 尝胆 в словаре китайский языка

Вкусите мужество метафоре репутации, сильной фигуре.

尝胆 比喻刻苦自励，发愤图强。

ПЕРЕВОД СЛОВА 尝胆

Посмотрите перевод слова 尝胆 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 尝胆 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «尝胆» на китайский языке.

• китайский: 尝胆
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: bilis Sabor
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Taste bile
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: स्वाद पित्त
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: طعم الصفراء
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Вкус желчи
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Taste bile
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: স্বাদ পিত্ত
• Переводчик с китайский языка на французский язык: goût de la bile
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: rasa hempedu
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Geschmack Gallen
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 味覚胆汁
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 맛 담즙
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: rasa empedu
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: hương vị mật
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: டேஸ்ட் பித்த
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: चव पित्त
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Tat safra
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: gusto bile
• Переводчик с китайский языка на польский язык: smak żółci
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: смак жовчі
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: gust bilă
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: γεύση χολή
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: smaak gal
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: smak galla
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: smak galle

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «尝胆»

Поиск случаев использования слова 尝胆 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 尝胆, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

朴学问津

后因以“尝胆卧薪”比喻刻苦自励,发愤图强。《大词典》“尝胆卧薪”的首见例为清∙张廷玉《明史∙史可法传》。靖康之祸,二帝蒙尘,汴都沦覆,当时臣子,正宜枕干尝胆,以图恢复,而桧力主和议,攘斥众谋,尽指一时忠义之言为狙诈权谲之论。(卷十二,第149页)【厝火】 ...

郑剑平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

常用典故词典 - 第 279 页

吃喝睡觉前都要尝一尝胆的苦味,以示不忘为吴所执时的苦痛和耻辱。后遂用"卧薪尝胆、坐薪悬胆、尝胆眠薪、蘄胆.尝胆、勾點 1 "等写刻苦自励,不敢安逸奋发图强,立志为国报仇雪耻,用'会稽耻"称亡家亡国、受人欺凌的耻辱.【卧薪尝胆】' "苏轼《拟孙权答 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1454 页

參越王尝胆安可敌,远取石田何所益。(刘长卿《登吴古城歌》 1576 〉这里回顾吴国败于尝胆复仇的越国往事,以切吴城之咏。 0 猛将宜尝胆,龙泉必在麼, (杜甫《寄董卿嘉荣十韵》 2481 〉这里说诸将当有雪耻之志。 0 即事须尝胆,苍生可察眉。(杜甫《 I ?府书怀 ...

范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989

中国帝后之谜 - 第 102 页

在《越王勾践世家》中,也仅记越王勾践曾经"置胆于坐,坐卧即仰胆,饮食亦尝胆" ,而绝没有关于越王勾践曾经卧薪的事。到东汉时,袁康、吴平作《越绝书》,赵晔作《吴越春秋》,专门记述春秋时吴越两国的史事。这两本书在先秦古籍的基础上,又掺入了一些小说 ...

张剑光,周国慰,周志明主编, 2005

文学典故词典 - 第 50 页

[尝胆]长史记·越壬勾践世家扣: "吴既赦越,越王勾践反国,乃苦身焦思,置胆于坐,坐卧即仰胆,饮食亦尝胆也。日: '女忘会稽之耻邪? "反:返回。胆:苦胆。女( ro 乳) :你。会稽之耻:公元前四九四年,吴王夫差大举攻越,越王勾践大败,仅剩甲精五千,退守会稽,卑辞乞 ...

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

详注聊斋志异（上）简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 38 页

[ 31 ]蛇(音求)髻:蜡曲的络腰。阔颌,宽阔的下巴。[ 32 ]无素:从无交往。素,旧交。[ 33 ]伦:即“伦夫” ,粗俗庸碳之辈。古时骂人语。[ 34 ]卧薪尝胆:喻刻苦自励,矢志报仇。苏轼《拟孙权答曹操书》: “仆受遗以来,卧薪尝胆。”卧薪,表示不敢安居。尝胆,表示不忘灾苦。

蒲松龄, 2015

古代詩詞典故辞典 - 第 429 页

1 ,【尝胆】唐,王维: "报仇只是闻尝胆,饮酒不曾妨刮骨。"唐,刘长卿: "赵王尝胆安可敌,远取石田何所益. "宋,汪元量: "假途虞灭虢,尝胆越吞吴,黑白一棋局,方圆八阵图。"【握火】宋,刘筠: "垂天借喻齐谐志,握火寻盟越绝书. "【耱胆】明,吴易: "到而今,薪胆向谁论, ...

陆尊梧, 1992

小小尘埃的困惑:

没有别的办法,小伙伴们只好买下了这些东西:笨笨猪买了苦瓜,胆小羊买了辣椒,机灵猴买了酸葡萄。小伙伴们一起往乖乖兔家走,胆小羊担心地说:“这些东西,乖乖兔一定不喜欢!”笨笨猪 ... 只有智慧狗,他一点也不感到奇怪,他又让乖乖兔尝尝胆小羊的辣椒。

贺维芳, 2015

拍案说史: 中国历史的传奇与流言

勾践为了不消磨志气,不忘亡国之恨,就在屋里悬挂了一个苦胆,不论出来进去,吃饭睡觉,都要尝一下苦胆的味道,铭记苦的滋味。 ... 根据西汉司马迁在(史记·越王勾践世家》中记载: "吴既赦越,越王勾践返国,乃苦身焦恩,置胆于坐,坐卧即仰胆,饮食亦尝胆也。

孟晓辉, ‎范明姬, 2007

史記研究集成: 史记题评与咏史记人物诗 - 第 444 页

唐诗摘句感恩既许身,激节胆犹尝。〈张九齡《钱王尚书出边》)报恩只是闻尝胆,饮酒不曾防刮骨。(王维《燕支行》)越王尝胆安可敌,远取石田何所益。〈刘长卿《登吴城古粉〉猛将宜尝胆,龙泉必在腰。(杜甫《寄董解嘉荣十柏》即事须尝胆,苍生可察眉。(杜甫《羡府 ...

张大可, ‎安平秋, ‎俞樟华, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «尝胆»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 尝胆 в контексте приведенных ниже новостных статей.

杭州湘湖三期正式开工明年9月跟游客见面

湘湖三期还有不少人文景观，凌云台、尝胆亭、舞剑舍，还有亭阁以及相关场景与石刻，都将力求“重现”当年场景。 原标题: 杭州湘湖三期正式开工明年9月跟游客见面. «南方网, Авг 15»

武汉一社区办“庆祝抗战胜利”书法展

百步亭社区居民张锦江一口气创作了5幅作品，其中令张老最满意的就属“勿忘国耻，华夏儿女浴血奋战，终教倭冦盟城下；有增国威，炎黄子孙尝胆卧薪，长使雄风振楚 ... «人民网, Авг 15»

西湖的姊妹湘湖以前长得像葫芦湘湖三期开建明年国庆前亮相

而与古湘湖有关的历史景点，凌云台、尝胆亭、舞剑舍，还有亭台、摩崖石刻等，届时都将力求重现当年场景。 通江连河做活水湘湖坐船可直达钱塘江. 湘湖三期提出“通 ... «浙江在线, Авг 15»

15年上半年GPU回顾轮回之战精彩纷呈

经过2014年一整年的略显沉闷，2015年上半年显卡市场终于恢复了你追我赶的剧本。NVIDIA循序渐进，继续维持固定的产品布局演变；AMD经过一年半的或薪尝胆， ... «网上三好街, Июн 15»

东方体育日报:上港若有种天河灭恒大

... 旺马旺马马年的徐根宝那寇渐否慈颠否否样硬气，每一亚亚蕊冤及次被打倒，都勃勃是打掉洗洗淮淮洗牙和血睁睁灯灯吞，卧车车纺擎薪尝胆，一雪西西西冷拾前耻。 «新浪网, Май 15»

人民日报人民论坛：“忆苦饭”为何变味

越王勾践返国，乃苦身焦思，置胆于坐，坐卧即仰胆，饮食亦尝胆也。”正是因为尝苦胆不流于形式，正是因为务实的坚守，才换来了“三千越甲可吞吴”的豪迈。功成贵在 ... «人民网, Мар 15»

揭秘勾践究竟为何要卧薪尝胆

越王归国之后，为了记住仇恨，记住曾经吃过的苦头，不让自己有任何的松懈，“尝胆”就是合情合理的，而“卧薪”则不一定了，勾践可以不享受，可以住简朴的居室，可以 ... «凤凰网, Фев 15»

獐子岛高管“减薪尝胆” 董事长月薪降为1元

日前，证监部门核查结果出炉，对“獐子岛事件”未认定存在资金占用、苗种掺假等情况。獐子岛集团同时发布了多份公告，对虾夷扇贝绝收的原因、处理过程等进行了 ... «中国网, Дек 14»

紫海胆当道？尝胆！

市面上常见的海胆分三个种类：紫海胆、马粪胆和黄海胆。不同品种的海胆，季节性明显。紫海胆在夏天当道，8至9月是它最为肥美的时节。 从外形来看，紫海胆个头 ... «金羊网, Авг 14»

揭秘：谁创建了华北第一个红色政权（图）

... 政权，在中国华北地区树起了第一面工农武装割据的旗帜，是华北第一个红色政权的创建者。他曾立下奋斗誓言：“卧薪薪能刺吾心，尝胆胆能壮吾志，有志竟成！ «人民网, Июн 14»