Значение слова "抄本" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 抄本

抄	本
chāo	běn

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 抄本

Рукописная копия

手抄本

Рукопись относится к книге, сделанной вручную, а не напечатанной. Термин «рукопись» на английском языке может относиться к «манускриптам» или «оригинальным рукописям» оригинального автора текста, но термин «рукопись» на китайском языке относится не только к «рукописной копии», В частности, относится к оригиналу автора. ...

手抄本指的是用人手抄写而非用印刷製成的书籍。英文「manuscript」一詞可以指「手抄本」或文本原作者付梓的「原稿、手稿」，但中文「手抄本」一詞通常只指稱以手抄方法代替印刷出版的「Handwritten copy」，並不專指作者原稿。...

Значение слова 抄本 в словаре китайский языка

Стенограмма Рукописная копия книги. Традиционно копирование до династии Тан называлось «письменно», а «транскрипт» после династии Сун был скопирован и распространен самим автором и получил название «проект».

抄本 手写传抄的书本。习惯上，唐代以前传抄的，称“写本”，宋代以后的称“抄本”，由作者自己抄写流传的，称“稿本”。

ПЕРЕВОД СЛОВА 抄本

Посмотрите перевод слова 抄本 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 抄本 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «抄本» на китайский языке.

• китайский: 抄本
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Transcripción
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Transcript
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: प्रतिलिपि
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: نسخة طبق الأصل
• Переводчик с китайский языка на русский язык: расшифровка
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: transcrição
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: প্রতিলিপি
• Переводчик с китайский языка на французский язык: transcription
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: transkrip
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Transcript
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 転写産物
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 성적 증명서
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: transcript
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: transcript
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: டிரான்ஸ்க்ரிப்ஸ்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: उतारा
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: kopya
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: trascrizione
• Переводчик с китайский языка на польский язык: transkrypcja
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: розшифровка
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: transcrierea
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: απομαγνητοφώνηση
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Transcript
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: avskrift
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: avskrift

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «抄本»

Поиск случаев использования слова 抄本 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 抄本, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

這句英文怎麼寫？英文e-mail大抄本: 考試、客戶往來、網路社群，不再害怕寫英文；4堂課，讓你輕鬆用英文互動 ...

這本書放旁邊，從此不怕寫英文Email！！！ 注意：目前版本為純書版不含音檔 Lesson 1：基本結構與寫作技巧 Lesson 2：情境必備好用句 Lesson 3：句型詞彙詳細解析 Lesson ...

LiveABC編輯群, 2011

鄭振鐸戲劇論著與活動述評

巷巷巷倩倩盛際時撰蓮勺廬抄本一清盛際時撰抄本一冊清陳二白撰蓮勺廬抄本一鄭小白撰清抄本二冊倩徐士俊撰倩初刊曲波園估一巷清李樵撰清刊本四冊范希哲撰清初刊本四冊范希哲撰倩初刊本二冊范希哲撰倩初刊本二冊范希哲撰倩初刊本二冊 ...

余蕙靜, 2004

取書包，上學校: 臺灣傳統啟蒙教材 - 第 259 页

簡永田:《練習對帖》,手抄本,1926年抄。劉鉅篆:《雜漢和文集》,手抄本,1969年抄。佚名:《鶯雛學囀集》,手抄本,未署年代。附七張漢文三復學堂信箋。佚名:《嘉義佚名信札》,手抄本,未署年代。佚名:《往來批信》,手抄本,未署年代。曾文新:《柬札手抄》,手抄本, ...

黃震南, 2014

日治時期臺灣漢詩人：邱筱園詩集: - 第 241 页

... 雲氣漾波光《桃園縣志》,〈文教志‧藝文篇〉所錄《筱園遺稿》龍潭即景白板長隄夕照黃《桃園縣志》,〈文教志‧藝文篇〉所錄《筱園遺稿》龍潭即景天池勝景卻非常邱維崧抄本龍潭即景乳姑山色漾銀塘邱維崧抄本龍潭即景看他吞吐千條水邱維崧抄本龍潭即景澄 ...

邱筱園, 2013

臺灣傳統戲曲劇場文化: 儀式‧演變‧創新 - 第 414 页

陳成,《鎖陽陣》手抄本,缺年代。許任,《劉全進瓜》手抄本,缺年代。陳榮川,〈致蔡龍溪函〉, 1974 年 11 月 15 日。黃太平,《白慶善》手抄本,缺年代。黃合祥,《六爪烏龍陣》手抄本,缺年代。黃合祥,《黑風關九龍陣》手抄本,缺年代。黃合祥,《薛武當八卦陣》手抄本, ...

石光生, 2013

明清小说研究概论:

(2)抄本、手抄本、过录本。按原书抄写的书籍叫抄本。习惯上唐以前称写本,唐以后称抄本。中文古典典籍按照是书写、还是印刷而成,区分为“抄本”和“刻本”两种。“抄本”即“手抄本”的简称。名家抄本具有更珍贵的收藏价值。现存最早的抄本书是西晋元康六 ...

党月异，张廷兴, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «抄本»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 抄本 в контексте приведенных ниже новостных статей.

12名大汉假扮少妇用情话抄本骗50多男子(图)

12名大汉假扮少妇用情话抄本骗50多男子(图). 2015年09月13日14:28 来源：法制晚报. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 原标题：12名大汉假扮 ... «凤凰网, Сен 15»

中世纪手抄本中的“心经”

近日，她一篇介绍临摹古代手抄本的帖子被十几个微信公众号转载。许多人感叹这种绘画的玩法难度太大，需要极大的细心与耐心才能坚持做完一幅像样的作品。 «金融界, Авг 15»

《秘密花园》之后手抄本火了，写4个字母蘸一次墨，一页消耗二三十克颜料

近日，一篇介绍临摹古代手抄本的帖子被广为转载。许多人感叹这种绘画的玩法难度太大，精细的绘画与填色极其费眼力，优质的矿物颜料价格昂贵，经常几个月才能 ... «一财网, Авг 15»

最古老《古兰经》抄本

当地时间7月22日，英国伯明翰，伯明翰大学管理员Marie Sviergula展示一个《古兰经》手抄本，这一抄本被指产生于接近先知穆罕穆德的时代，令其成为世界最古老的《 ... «中国新闻网, Июл 15»

“西方十大天书之首”《塞拉菲尼抄本》作者访华

著名版画作家徐冰，戏剧导演孟京辉和绘本先锋作者熊亮应邀与塞拉菲尼现场对话。（右起：孟京辉、徐冰、塞拉菲尼、熊亮）. 6月6日，由未读引进出版的《塞拉菲尼抄本》 ... «新华网, Июн 15»

男子收藏古药书手抄本5000多册记载20万个秘方

湖南民间收藏家黄彬荣，做了一件令人侧目的事情：他收藏了中医药古秘方手抄本5000多册、古秘方200000多个，其数量之多，时间之久，价值之大，在全国古药书收藏 ... «新浪网, Июн 15»

西班牙发"堂吉诃德"纪念手抄本用中文等74种语言

4月15日，在西班牙马德里，西班牙埃尔托沃索市市长马尔西亚诺·奥特加在《堂吉诃德》纪念手抄本发布会上讲话。2015年是西班牙作家塞万提斯的小说《堂吉诃德》第二 ... «中国新闻网, Апр 15»

神秘天书《塞拉菲尼抄本》盗版猖獗作者要求淘宝

正版《塞拉菲尼抄本》上架不足3个月，淘宝网上就出现了号称“正版”的盗版书，定价200元不等。不少《塞拉菲尼抄本》的粉丝被淘宝卖家的含糊其辞恶意诱导，无法判别 ... «凤凰网, Мар 15»

英政府文件：丘吉尔曾想把《大宪章》抄本送美国

中新网3月12日电 据外媒11日报道，一项新展览披露，英国战时首相丘吉尔(Winston Churchill)曾计划把英国《大宪章》的一个抄本送给美国，以换取美国在二战的支援 ... «搜狐, Мар 15»

大英图书馆将展出《大宪章》官方抄本

4份官方抄本中，有两份由大英图书馆保存，另外两份分别由英国南部索尔兹伯里及中部林肯的大教堂保存。约有1200名学者及被抽选中的市民将有幸亲睹官方抄本。 «中国日报, Фев 15»