Значение слова "衬施钱" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 衬施钱

衬	施	钱
chèn	shī	qián

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 衬施钱

Значение слова 衬施钱 в словаре китайский языка

Положенные деньги на милостыню дают деньги. Подкладка, проход "".

衬施钱 施舍给僧道的钱物。衬，通""。

ПЕРЕВОД СЛОВА 衬施钱

Посмотрите перевод слова 衬施钱 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 衬施钱 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «衬施钱» на китайский языке.

• китайский: 衬施钱
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Revestimiento Qian Shi
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Qian Shi lining
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: कियान शि अस्तर
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: تشيان شي بطانة
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Цянь Ши подкладка
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Shi Qian forro
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: শি আবরণের টাকা
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Doublure Qian Shi
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Shi lapisan wang
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Qian Shi Futter
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 銭市ライニング
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 키안 시 라이닝
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Shi lining dhuwit
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Qian Shi lót
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: ஷி புறணி பணம்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: अस्तर पैसा
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Shi astar para
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Rivestimento Shi Qian
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Qian Shi podszewka
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Цянь Ши підкладка
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Qian Shi căptușeală
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Qian Shi επένδυση
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Qian Shi voering
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Qian Shi foder
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Qian Shi fôr

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «衬施钱»

Поиск случаев использования слова 衬施钱 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 衬施钱, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

宋元语言词典 - 第 561 页

做功德时施给僧道的财物。衬,同"榇" .《水浒传》四十五回: "众僧都坐了吃斋,先饮了几杯素酒,搬出斋来,都下了〜, "亦作"衬施钱"。《宣和遗事^元集: "时道士有俸,每一斋施,动获数千万贯。... ...至于贫下之人,亦买靑布幅巾赴斋,曰得一饫餐,又获衬施钱三百。

龙潛庵, 1985

石刻史料新編 - 第 149 页

胡詮施錢一貫文省—伍叫坊吸政施裁一 1 ^ 1 八仙坊唐旺施錢一貫文省^内坊楚成^铙一贯. ^省 I 釦岍坊魏肇—翁一^ 1 征明坊袁秀施齊州志巧卷三土" 31 乂, ^ 12 ^十七- : | ^ ^ | ; ^犓郷秦墅村^文渙施狻&風文省仙锒椰#氏贯文省仙犢郷尘 II 111111 ...

新文豐出版公司. 編輯部, 1979

宋元明清百部小说语词大辞典 - 第 112 页

《儿》 38 回: "这可真说得起活老了的都没见过的一个希希罕儿,是〜的一对大凤風, "【衬】 1 比。《醒》 84 回: "实说, ... 【衬帮】帮助。《宝》 90 回: "你后面那一干人,都是〜你的,助人咪吓,死有余辜。"【衬钱】做佛事后施舍给和尚的钱。也叫"衬施钱"。《平》 11 回: "每 ...

艾克利, 1992

貴池金石志 - 第 149 页

食陵村女^子卞氏&施錢ᅳ 贯^^來^錢草^院一主僧錢ᅳ 貢文省 II 州截#빴仙^鳴石"^衬琉^^铁文省 1^換都石^村左庇施錢 1 贯文省^ ᅵ^^衬^찰錄錢一^愤郷^ ^村李守^施錢^赏省鄉 1 一 1 溝村^施^ ᅳ 貫玄脊 11 面村江^施^卷三十 1 8.705 金石十지 니^^ !

徐乃昌, ‎李愈昌, ‎葛蔭南, 1986

二刻喻世明言 - 第 405 页

一面叫手下请起坐化的僧人,看那手足是怎样的。两个乡兵上前推移不动,用力一抬,那谷道中一个二尺长的铁钉登时翻落,下边缸里却有一桶 1 塔,僧人的坟墓。僧人死后尸体焚化,用瓦缸埋葬,地上建塔. 进去,却跑出十数个妇女来 2 衬钱:衬施钱。指施舍的钱 ...

菊畦子, 1994

Jin Ping Mei (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 466 页

春梅道:「外日多有起動長老誦經追薦。」那和尚說:「小僧豈敢。有甚殷勤補報恩主?多蒙小奶奶賜了許多錢襯施。小僧請了八眾禪僧,整做道場,看經禮懺一日。晚夕,又與他老人家裝些廂庫焚化。道場圓滿,纔打發兩位管家進城,宅裏囘小奶奶話。」春梅喫了茶, ...

Lanling Xiaoxiao Sheng, 2010

西游記辞典 - 第 46 页

(例)哥哥好干这握头事 I 再寻一个儿学导挑着不好 7 《八十六, 1101 ,〉#【衬钱】 6& ^即衬施钱。僧人接受施主施舍的钱银。衬,施舍。《续齐谐记》, "以衬众僧。" (例〉 1 我等出家人,自有化处,若遇着个啬僧的长者, , ,也有,衣服也有, 18 用几何?《全 4 "六' 721 .〉 ...

曾上炎, 1994

宋史硏究集 - 第 7 卷

漏澤園除葬埋依見行條法外,應資給,若舊法,裁立中制,應居 1 :之日,給稅米或粟米一升,錢十文省。 ... 樂而富者崇寧初,蔡京當國,置居養院、安濟坊,給常平米厚至數倍,差官卒充使,令置火頭具飮饍,一七八食貨志云:沃餐及襯施錢與貧下之人,實當時一善舉。

宋史硏究會, 1958

金瓶梅: 萬曆本

且說王姑子打聽得知,大清早辰,走來西門慶家,說薛姑子攬了經去,要經錢。月娘怪他:「你怎的昨日不來?他說你往 ... 一疋襯錢布在此。」教小玉連忙擺了些昨日剩下的齋食,與他吃 ... 你就對我說,我還送些襯施兒與你。」那王姑子便一聲兒不言語,訕訕的坐了 ...

蘭陵笑笑生, 2015

宋代石刻文獻全編 - 第 4 卷 - 第 20 页

王付^ —冶^施^城: ^坊 1 粱^ 11 ^ I II 王村驿守忠合尜諸王化凉合^麥貫^任德衬時口合家,施^^^^!^,一^ . ^ 1 ^石志中伍百文; ! 11 I I 纖 16 價諸王衬^八, ^ -施^ I &百力! — —1 —....III 北口,村劉,口. ^ !东施錢伍^ :...!!「諸^ —村粲現母 1^^^:錢蜜寅乂; ...I ;,壹貰 ...

國家圖書館善本金石組, 2003