Значение слова "出疆" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 出疆

出	疆
chū	jiāng

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 出疆

Значение слова 出疆 в словаре китайский языка

Из Синьцзяна все еще выехали из страны. Древний означает покинуть определенную территорию страны и отправиться в другие страны.

出疆 犹出境。古代指离开某一封国疆土，前往他国。

ПЕРЕВОД СЛОВА 出疆

Посмотрите перевод слова 出疆 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 出疆 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «出疆» на китайский языке.

• китайский: 出疆
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Fuera de Xinjiang
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Out of Xinjiang
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: झिंजियांग से बाहर
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: من شينجيانغ
• Переводчик с китайский языка на русский язык: из Синьцзяне
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Fora de Xinjiang
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: জিনজিয়াং বাইরে
• Переводчик с китайский языка на французский язык: out du Xinjiang
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Daripada Xinjiang
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: von Xinjiang
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 新疆のうち、
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 신장 의 아웃
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Metu saka Xinjiang
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: ra khỏi Tân Cương
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: ஜிங்ஜியாங் அவுட்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: Xinjiang बाहेर
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Sincan´da Out
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: fuori del Xinjiang
• Переводчик с китайский языка на польский язык: z Xinjiangu
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: з Сіньцзяні
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: din Xinjiang
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: από Xinjiang
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: uit Xinjiang
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: av Xinjiang
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: ut av Xinjiang

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «出疆»

Поиск случаев использования слова 出疆 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 出疆, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

不走尋常路，玩出新疆味：與15年新疆旅遊達人一起邊境探險 - 第 205 页

結伴遊新疆新疆全疆信奉伊斯蘭教,部份地區較為排外,尤其是近幾年來,疆獨問題吵得頗為嚴重。 2011 年去南疆喀什時!正巧遇到暴動事件,現場的確十分緊張,滿街上都是荷著真槍貢彈的武警與解放軍。 2009 年到北疆伊寧地區,亦遇到同樣問題。故而,在 ...

馬維易, 2012

中国法制史论述丛稿 - 第 34 页

考 A :倔穷础服罪当死, (补注)先谦 CD 日:川郊祖志》载徐僵云太常诸生行礼不如鲁善,享在元封元年,是僵服罪后·仍得赦免也。"要旨:本案在法律上之争点,为大夫出疆之解释问题。即原则上,矫制大害依法当死,但承认大夫出疆之例外法。此所争执者,为大夫 ...

黄静嘉, 2006

悦读MOOK（第三十七卷） - 第 44 页

问:鲁迅说孔子“是深诵事故的老先生” ,另外“瞰亡往拜” , “出疆载质'的最巧玩艺儿,经上都有,我熟读过的”则具体落在孟子身上。在鲁迅看来,孔子、孟子真诚吗? “作为一个人,倒是可爱的好人物”吗?答: “瞰亡往拜”的本事,见于《论语·阳货》。原文县这样的: “阳 ...

褚钰泉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

孟子讀法: 15卷 ; 坿中庸 : 2卷, 大學 : 2卷 - 第 263 页

15卷 ; 坿中庸 : 2卷, 大學 : 2卷 王又樸 ^1 ^ 1 一 1 」 1 ,急仕加 1 其急也君子之雞仕啊也日丈夫生百爾^之 0ヽ0〇〇〇〇、01 'ヽ 0 0 0 〇〇、〇〇ヽ、、 0 、、、ヽ^出疆、含其牵郭 1 ^日,晉國亦せ國也求.甞閛仕鄭此其〇筒つさし極 01 ハ 0 4 ノ 0 0 0 、 0祐0 人 ...

王又樸, 1750

儀禮注疏(賓禮): - 第 27 页

獻不拜者,獻君忠也,而兼言孝者,忠臣出孝子之門,故連言孝入己之物獻於君者,忠孝也。事君言忠,事父言孝, ... 彼私行出疆,反必有獻,云「大夫出,反必獻,忠孝也」者,案下 8 ^云:「大夫言有私獻於彼君,則彼君亦有私獻報賓,則此獻者也。「時有珍異之物,或賓 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

孟子:

孟子曰:「仕。傳曰:『孔子三月無君,則皇皇如也。出疆必載質。』公明儀曰:『古之人三月無君則弔。』」「三月無君則弔,不以急乎?」曰:「士之失位也,猶諸侯之失國家也。《禮》曰:『諸侯耕助,以供粢盛。夫人蠶繅,以為衣服。犧牲不成,粢盛不潔,衣服不備,不敢以祭。

孟軻, ‎朔雪寒, 2014

二二八事件真相考證稿: - 第 17 页

偃以為《春秋》之義,大夫出疆,有可以安社稷,存萬民,顓之可也。湯以致其法,不能詘其義。有詔下軍問狀。軍詰偃曰:古者諸侯國異俗分,百里不通,時有聘會之事,安危之勢,呼吸成變,故有不受辭造命顓己之宜。今天下為一,萬里同風,故《春秋》王者無外。偃巡封 ...

黃彰健, 2007

四书五经全注全译典藏本 - 第 265 页

出疆必我质,儡可也? ”日: “士之仕也,犹农大之耕也:农夫岂为出疆舍其耒和哉? ”日: ”者国亦仕国也,未尝闻仕如此其急。仕如此其急也,君子之难仕,何也? ”日”丈夫生而愿为之有室,女子生而愿为之有家,父母之心,人皆有之。不待父母之命、媒女勺之言,钻穴隙 ...

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

Tongzhi tang jingjie - 第 33 卷

也也 ˋ 』二,而'呼為桐者也不國外故依親親之上辭若出疆庶可吥從潛豻則亦也手留守之事云庶予以.公藿爾行守麝|鄭氏曰在軍謂從軍者公禍 w 冇〝‵之也行以之庄言禰在咻三親也出疆謂朝覲會同也也室之子也太廟太祖之廟守] ′ ‵ ‵也′貝也口也′ ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

禮記今註今譯 - 第 2 卷

社稜遂為「國」之代表名稱。「奈何去社稜」為齊笙一曲禮下 d (一[今註] 0 他日,因蝕獻時沒有見面,故泛言他日。 0 私行出疆,為私事而去國。[合譯]士人呈獻禮物與國君,國君不親自接受,後來見到士人,問及那些東西怎樣得到時,士人要先稽首再拜,然後回答。

王夢鷗, 1974

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «出疆»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 出疆 в контексте приведенных ниже новостных статей.

国庆节南航出疆机票低至3折

中国民航网通讯员葛燕报道：传统中秋节邂逅穆斯林节日古尔邦节，新疆人民9月24至28日连休5天后，随即又将迎来举国同庆的十一国庆节。三节12天假期，使新疆赴 ... «中国民航新闻信息网, Сен 15»

西部航空库尔勒中转飞出疆客源更多航班选择

中国民航网讯：西部航空于今年3月开设从新疆库尔勒经由重庆、郑州中转去其他省市的服务，为旅客进出新疆提供了更多种的选择，受到越来越多旅客的青睐。 «中国民航新闻信息网, Сен 15»

9月起南航疆内支线出疆公务舱联程优惠产品再降30%

中国航空旅游网讯www.cnair.com (通讯员吾尔坎)记者从南航新疆分公司了解到，随着国家援疆建设及一带一路政策深化，疆内各区与疆外联系也越来越紧密，2015 ... «中国航空旅游网, Сен 15»

中秋节前出疆机票至少涨两成

今年，古尔邦节、中秋节和国庆黄金周挨得很近，不少有出行打算的市民可以拼假。如果打算“打飞的”出行，您可得提前购票了，本月25日起出疆机票将会全面上涨。 «新华网新疆频道, Сен 15»

出疆车票仍然吃紧

新疆新闻在线网9月9日消息：（记者高丽蓉通讯员陈高淳刘欢报道）进入9月以来，尽管暑运结束，但在新疆大中专学生陆续返校等因素的影响下，新疆铁路出疆列车卧铺 ... «新疆新闻在线网, Сен 15»

关于做好2014年度出疆棉花运费补贴申报工作的通知

2014年度出疆棉运费补贴标准为500元/吨，标准棉包重量统一按0.227吨计算。 ... 1.2014年度出疆棉运费补贴申报材料主要实行电子化管理，除少量指定的核心要件仍 ... «中国纺织网, Сен 15»

新疆铁运价格调整出疆铝锭运价下调15%

中铝网讯 乌鲁木齐铁路局按照新疆党委、政府的要求，向中国铁路总公司争取到了此次运费下浮的政策。具体为：6月12日起，出疆聚氯乙烯（PVC）铁路运价下调15%， ... «中铝网, Июн 15»

毕业季出游选南航出疆机票2.3折起

时下，越来越多的毕业生选择用毕业旅行的方式为自己前个阶段的校园生活画上完整的句号。6月期间，南航新疆分公司在出疆的十余条航线上推出特价机票，最低仅 ... «中国航空旅游网, Июн 15»

5月南航出疆航线公务舱钜惠

中国民航网通讯员李娟报道：2015年5月1日至5月31日期间，南航在新疆始发的出疆国内航线上，继续推出公务舱促销优惠，票价最低1240元起。 据南航工作人员 ... «中国民航新闻信息网, Апр 15»

兰新高铁新疆段正式通车出疆时间缩短为4小时

动车运行时速达200公里，乌鲁木齐到哈密的时间由原来的5小时缩短至3小时左右，向东出疆的时间缩短到4个小时。乌鲁木齐至哈密段列车座位分为一等座、二等座， ... «国际在线, Ноя 14»