Значение слова "触怒" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 触怒

触	怒
chù	nù

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 触怒

Значение слова 触怒 в словаре китайский языка

Раздраженный, сердитый и обиженный.

触怒 惹怒，触犯使之发怒。

ПЕРЕВОД СЛОВА 触怒

Посмотрите перевод слова 触怒 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 触怒 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «触怒» на китайский языке.

• китайский: 触怒
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: enfurecer
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Enrage
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: क्रुद्ध करना
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: غضب
• Переводчик с китайский языка на русский язык: бесить
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: enraivecer
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: ক্ষিপ্ত করা
• Переводчик с китайский языка на французский язык: mettre en rage
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: menimbulkan sakit hati
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: wütend machen
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 激怒させます
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 화나게하다
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: enrage
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: tức giận
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: கோபத்திற்கு ஆளாவார்கள்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: संतप्त
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: kızdırmak
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: imbestialire
• Переводчик с китайский языка на польский язык: rozwścieczyć
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: дратувати
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: înfuria
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: παροργίζω
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: woedend
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: rETA UPP
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: rasende

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «触怒»

Поиск случаев использования слова 触怒 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 触怒, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

為文明的趨向求答案 - 第 174 页

1 睁^被觸怒者滿足觸怒者的正義感後,觸怒者甚至可以改變態度,成爲被觸怒者的岡情者或同調者。要知道,抽象的觸怒是蘊涵了實體觸怒的部份因素的。觸怒者是人,觸怒的對象也多少是人〔權威賦形的是人,一個人不會對空氣發怒的〕,於是一一者之間使 ...

孫慶餘, 1976

魔磁 - 第 175 页

他一面哭)一面道:「我們一定是觸怒了上帝—ˊ 一定是上帝在懲罰我們】【」柯克船長突然呈現一種不可控制的情緒】大聲吼叫了起來)道:「你別觸怒我}觸怒了我)比觸怒土帝}遠要可怕得多。」那大漢雙手掩看臉、〕仍然在哭看:「沒有什麼再比剛才發生的事 ...

衛斯理（倪匡）, 2010

中医康复学 - 第 196 页

含有不讲事实、不讲道理的“污蔑” ,不尊重、不礼貌的“侮辱” ,用虚假、蒙混的“欺骗”等意义,用这些语言来触怒病人,使病人大发脾气,就是怒疗中的语言法。人之最易发怒者,莫过于听到不符事实、不讲道理的话。医者必须找出病者最易被触怒之点,在恰当的 ...

郭子光, ‎张子游, 1986

帶著耶穌聖旨出發:

我把「如果......你的弟兄對你不滿」,理解為「如果......你的弟兄正當合理地對你不滿」。有些人總因一些事反對耶穌。在祂公開傳道的事奉過程中,從來沒有一刻是沒有人被祂觸怒的。若祂要個別接觸所有這些人以求復和,然後才敬拜,那麼祂就永遠不能敬拜了 ...

派博（John Piper）, 2008

《大事件》第35期: 郭伯雄四策反習

陳寶成入獄震驚了法律和新聞界,全國100多名資深律師、記者聯署,要求山東當局釋放陳寶成,但沒有任何結果。陳寶成被捕後,我、殷玉生曾趕到平度營救他,但最後還是失敗了。三、觸怒當局在我的同事中,殷玉生是一個最不缺朋友的人。他似乎永遠在酒 ...

《大事件》編輯部, 2014

美與狂--邱剛健的戲劇．詩．電影: - 第 118 页

不要觸怒祂,露露,不要觸怒祂。女人:關於你的耶和華上帝,抱歉,我對他毫無興趣。我也不怕觸怒祂。我怕個誰來?我覺得可笑的是為什麼你這攫有大權大能的耶和華上帝只給你那麼有限的一點想像力?為什麼你想不出另一個更輝煌動聽偉大的藉口?每一次 ...

羅卡、喬奕思、劉嶔, 2013

西洋政治思想史 - 第 11 页

例如,若有災疫,荷馬可能會認為是我們觸怒了神祇,但是卻無法確知是觸怒了誰或是因為何事,如經獻祭之後仍未得化解,則可能因誠意不足之故,然亦可能是神怒難消,但總之我們實不得而知。而對某些 sophists 來說,天降災疫可能與觸怒神祇無關,大概 ...

陳思賢 ((西洋政治, 1959-)), 2014

赢得信任的倾听术

而他的想法,完全可以等到汉武帝心情平复,在皇帝理智的状态下,对事件进行分析,为李陵求情。现代社会,我们不会再遇到因为被触怒便要让人掉脑袋的皇帝。但在日常的工作、人际交往中,因为不会看脸色,没有把握他人说话的关键,稀里胡涂的得罪他人, ...

刘婷婷, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

老神再在II：愛的覺醒 - 第 185 页

謝明杰. 觸怒我嗎?很多人天天這麼做。我是說「我」。 很有趣的比喻。在你的比喻中. 一開始是需要一些想像,但不只是想像而已。事實是:所有的想像都是真實,因此想像力就是你的超能力。隨著你合一的功夫漸深,你就益發能戚受萬物的體驗,到那時就不是 ...

謝明杰, 2011

《新史記》第27期: 中共內部驚現黑手黨

林彪倒台後,羅在一份揭發林彪的材料中說,由於羅批評了總參作戰部的敵情判斷,有影射林彪“北頂南放”之嫌,無意間觸怒了林彪,於是成為林彪整羅的近因。羅瑞卿說:“作戰會議的接見會上,我究竟在什麼問題上觸怒了他呢?我就又回頭仔細想了,終於想出 ...

《新史記》編輯部, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «触怒»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 触怒 в контексте приведенных ниже новостных статей.

两度触怒习近平北京书记市长恐遭撤

【新唐人2015年06月22日讯】（新唐人记者钟离述综合报导）中共北京市第一、二把手近期触怒习近平的消息频传，先是抵触迁府，其后反对上缴护照。有分析认为，中共 ... «NTDTV, Июн 15»

秘闻：犹太人“建国”报告触怒斯大林

二战期间，苏联方面成立了犹太人组织反法西斯委员会。1944年乌克兰解放时，反法西斯委员会的领导人，主张在克里米亚(将鞑靼人迁出后)建立一个犹太人自治区域， ... «人民网, Июн 15»

犹太人“建国”报告触怒斯大林

二战期间，苏联方面成立了犹太人组织反法西斯委员会。1944年乌克兰解放时，反法西斯委员会的领导人，主张在克里米亚(将鞑靼人迁出后)建立一个犹太人自治区域， ... «新浪网, Июн 15»

马来西亚称游客拍裸照触怒〝山神〞发生地震

... 巴卢山发生地震，造成16人死亡，有2人至今失踪。据悉，此前，欧洲10名游客在登上最神圣的山上拍摄裸照。马国官员认为，游客的这种行为触怒〝山神〞引发地震。 «NTDTV, Июн 15»

裸拍触怒神灵引地震大马再逮1外国人

... 日路透电）马来西亚当局今天逮捕1名涉嫌在境内最高峰神山（Kinabalu Mountain）拍裸照的外籍公民，若干马来西亚人说这项举动触怒山上神灵，以致发生地震。 «大纪元, Июн 15»

抗日侨领蚁光炎触怒日伪被秘密谋杀

2015石家庄爱飞客飞行大会开幕 · 美国媒体热议中美关系. 0顶 收藏. 分享到：. 抗日侨领蚁光炎触怒日伪被秘密谋杀. 关键词：抗日侨领蚁光炎日伪. 分类名称： 港澳台侨. «中国新闻网, Июн 15»

马来西亚地震致多人死伤民众称游客触怒"山神"

马来西亚地震致多人死伤民众称游客触怒"山神". 2015-06-07 07:14:00 新华网 分享. 4参与. 马来西亚沙巴州5日发生5.9级地震，造成多人伤亡，主要是当地著名景点基 ... «环球网, Июн 15»

报导触怒当局《长江商报》遭整肃

【新唐人2015年05月25日讯】（新唐人记者常春采访报导）近日，海外多家媒体报导，湖北《长江商报》因为多篇报导触怒中共当局，遭到中宣部下令整肃，除相关记者和 ... «NTDTV, Май 15»

印尼处死毒贩触怒澳大利亚总理首次召回大使

印度尼西亚２９日处死８名毒贩，其中包括两名澳大利亚人和一名巴西人，触怒这两个国家。澳大利亚总理托尼·阿博特当天说，将召回驻印尼大使。 除澳大利亚外，巴西 ... «新华网, Апр 15»

武艺生日致谢触怒孙海英无人理解愤然离席(图)

庆生会伴随着武艺父亲悠扬欢快的钢琴声拉开了帷幕，本是喜气洋洋，大家开开心心的日子，武艺一段感性致辞却触怒了孙海英，使他遭到了孙海英严厉的痛斥，究竟 ... «中国新闻网, Фев 15»