Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "撺掇" в словаре китайский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 撺掇

cuānduō
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 撺掇

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «撺掇» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова 撺掇 в словаре китайский языка

唆 Провокация, эй: Ты не хочешь называть его. 撺掇 挑唆;怂恿:你别撺掇他去。

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «撺掇» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ 撺掇


串掇
chuan duo
借掇
jie duo
喝掇
he duo
抄掇
chao duo
抚掇
fu duo
掂掇
dian duo
duo
掇掇
duo duo
揽掇
lan duo
攫掇
jue duo
窜掇
cuan duo
表掇
biao duo
豪末不掇
hao mo bu duo
采掇
cai duo
钞掇
chao duo
集掇
ji duo
领掇
ling duo
驹掇
ju duo
高掇
gao duo
鼓掇
gu duo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 撺掇

鼓儿
哄鸟乱
拳拢袖

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 撺掇

Синонимы и антонимы слова 撺掇 в словаре китайский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «撺掇» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА 撺掇

Посмотрите перевод слова 撺掇 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.
Переводы слова 撺掇 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «撺掇» на китайский языке.

китайский

撺掇
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на испанский язык

el huevo
570 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на английский язык

Egg on
510 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на хинди язык

उकसाना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с китайский языка на арабский язык

حرض
280 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на русский язык

науськивать
278 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на португальский язык

ovo em
270 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на бенгальский язык

প্ররোচিত করা
260 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на французский язык

sur Egg
220 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на малайский язык

撺 掇
190 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на немецкий язык

Ei auf
180 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на японский язык

上の卵
130 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на корейский язык

계란 에
85 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на яванский язык

Egg ing
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык

trứng trên
80 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на тамильский язык

முட்டை மீது
75 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на маратхи язык

अंडी वर
75 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на турецкий язык

tahrik etmek
70 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на итальянский язык

sull´uovo
65 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на польский язык

jajko na
50 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на украинский язык

нацьковувати
40 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на румынский язык

ou pe
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с китайский языка на греческий язык

αυγό σε
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с китайский языка на африкаанс язык

eier op
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с китайский языка на шведский язык

DRIVA PÅ
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с китайский языка на норвежский язык

egg på
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 撺掇

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «撺掇»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «撺掇» в разных странах.

Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 撺掇

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «撺掇»

Поиск случаев использования слова 撺掇 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 撺掇, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
1
姜亮夫全集: 昭通方言疏證 - 第 14 页
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 昭通方言疏證四五雲埋攛掇得鬼魂快。』《灰闌記》第一折:『我這衣服頭面本不肯與俺哥哥,都是他再三攛掇我來。』之合音也。俗又有穿梭一詞,元明以來用之極多,蓋以組織禝穿也。《寳娥寃》第四折:『則被這霧鎖攛掇,錢氏云:『元時諺 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
2
里乘: 蘭苕館外史
其身,則必掩耳疾走矣;使忠厚不忍者聞之,或諫勸阻止,而不善立言,當其人盛怒之下,必致反唇相稽,不惟不能阻止,且可增其忿燄矣;抑使浮躁好事者聞之,則必幸災樂禍,從旁嘵嘵攛掇、慫恿之不暇矣。雖本夫誅奸,律所不禁,而見死不救,亦非所以體上天好生之 ...
許奉恩, 2014
3
金瓶梅隱语揭秘 - 第 33 页
撺掇"王婆一力撺掇,拿出一吊钱来与何九,打发众火家去了。"撺掇,魏子云先生注释: "即帮衬着、敷衍着,或护弄着,不使出麻烦。"魏先生又将"撺掇西门庆不迭" (化)释为"匆匆帮助西门庆穿着衣物出门"。细察语例并无帮助着衣,仅为"催促"。时"西门庆正在玉 ...
傅憎享, 1993
4
天边残照水边霞: 白朴卷 - 第 68 页
撺掇:古典戏曲乐器演奏术语。意犹"撺断"、"撺顿"、"撺调〈^ !。) " ,主要在"怂恿"义上。剧中同〔元〕无名氏《蓝采和》第三折"再不去乔妆扮打拍撺掇" ,即"演奏"。〔元〕石君宝《秋胡戏妻》第三折"撺掇先生不如归去" ,意思是"怂恿"。〔宋〕无名氏《张协状元》戏文第四 ...
孙安邦, ‎李亚娜, ‎白朴, 2006
5
水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生
且說王婆一力攛掇那婆娘,當夜伴靈。第二日,請四僧念些經文。第三日早,眾火家自來扛抬棺材,也有幾家鄰舍街坊相送。那婦人帶上孝,一路上假哭養家人。來到城外化人場上,便教舉火燒化。只見何九叔手裡提著一陌紙錢來到場裡。王婆和那婦人接見道:「 ...
施耐庵, 2015
6
無恥奴:
呂仰正心中一急,倒急了一個主意出來,高聲說道:「母親為了一個不相干的人,要和我這般鬧法,這都是她們攛掇出來的,若是果能出了什麼事情,我拼著性命不要,不把她們一個個撕成兩片我也不姓了這個呂字。」呂太太正在氣得發昏的時候,忽聽見兒子說了這 ...
朔雪寒, 2014
7
好逑傳:
惟有水運聞之是實,便暗暗思想道:「我攛掇侄女嫁過公子,原也不是真為過公子,不過是要嫁出門,我便好承受他的家私。如今過公子之事,想來萬萬不能成了。卻喜他又與鐵公子往來稠密,雖說彼此敬重,沒有苟且之心,我想他止不過是要避嫌疑,心裏未嘗不 ...
朔雪寒, 2014
8
喻世明言: 中國古典短篇小說傑出作品
中間說起興哥少年老成,這般大事,虧他獨力支持,因話隨話間,就有人攛掇道:「王老親翁,如今令愛也長成了,何不乘凶完配,教他夫婦作伴,也好過日。」王公未肯應承,當日相別去了,眾親戚等安葬事畢,又去攛掇興哥,興哥初時也不肯,卻被攛掇了幾番,自想孤身 ...
馮夢龍, 2015
9
紅樓夢真相大發現(四): 寶釵作生日故事的真相
適才我忘了,為什麼不當着老爺,攛掇叫你也作詩謎兒。若果如此,怕不得這會子正出汗呢! 』 」 :攛掇,音竄朵(入聲) ,俗謂勸人有所舉動曰攛掇,猶言慫恿、鼓動。在外表故事上,鳳姐是賈家榮國府掌理家務的當家人,這幾句是描寫當家的鳳姐顧慮到少女的寶釵 ...
李瑞泰, 2010
10
涉江:
好好的女儿就是被你这攀龙附凤的女人给撺掇的......” “我撺掇?!我能撺掇谁?我有那个能耐吗?老爷你怎知不是她亲娘在世时对她说过什么——你以为只要你忌讳,就真没人敢提?全天下都知道的事情,谁真能瞒谁一辈子!”争吵声应该是更大了吧,可为什么 ...
流舒, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «撺掇»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 撺掇 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
5人涉嫌骗购银行外汇13亿美元24日受审
但他又拒绝承认是自己组织其他被告一起作案的,他表示自己是公司股东,是其他人撺掇他同意开展此项业务的,但对具体操作并不了解,认为这种行为是“违规不违法” ... «深圳新闻网, Сен 15»
2
权志龙橘发皮衣亮相帅气称要娶会做饭的女生
在用中文“大家好”与歌迷打招呼后,权志龙被主持人李晨撺掇学起了上海话,当一句“我爱侬”从他口中跑出时,全场嗨炸天。权志龙还难得聊起了理想型恋人,“我对料理 ... «大江网, Авг 15»
3
撺掇东盟对中国翻脸鹰派欲在南海对华摊牌
东盟外长系列会议正在马来西亚首都吉隆坡举行,美国、菲律宾一直试图让东盟主导的这些会议开成对中国南海政策的“批斗会”,让南海议题成为会议的中心议题。 «搜狐, Авг 15»
4
撺掇东盟发反对中国南海行动声明王毅警告
当地时间8月3日,外交部长王毅在新加坡举行记者会时应询表示,九段线上世纪四十年代由中国政府划定,并为历代中国政府坚持。现在用40年后的《联合国海洋法 ... «人民网, Авг 15»
5
美防长撺掇北约重回冷战部署“矛锋”应对威胁
美防长撺掇北约重回冷战部署“矛锋”应对威胁. 正文; 我来说两句( 人参与). 扫描到手机. 关闭. 2015-06-23 07:09:47. 来源:环球网 · 手机看新闻; 保存到博客. 大|中|小. «搜狐, Июн 15»
6
日本撺掇欲在七国集团峰会上引入南海议题
日本撺掇欲在七国集团峰会上引入南海议题 ... 首脑对话的热闹场面一去不复返,相反,日本等国撺掇要在峰会上引入南海议题,据称还要发声明“不点名批评中国”。 «中国新闻网, Июн 15»
7
菲拟撺掇各国联合对抗中国
菲拟撺掇各国联合对抗中国. 国际新闻 · 全国. 2015-04-28 10:14. 2015东盟峰会○4月24日至28日○马来西亚. (吉隆坡27日讯)菲律宾拟推动东盟各国联合起来发表 ... «南洋商报, Апр 15»
8
撺掇G7谈东海南海安全中方:应由当事国协商解决
撺掇G7谈东海南海安全中方:应由当事国协商解决. 发布时间: 2015-04-17 11:14:51 | 来源: 环球时报 | 作者: 青木等 | 责任编辑: 苏向东. 放大 缩小. 【环球时报综合 ... «中国网, Апр 15»
9
初中生家有14套房子:收房租够吃三辈子为啥上学
房娃”想当“包租婆” 高中生怕管教撺掇父母离婚家长求助如何对付“熊孩子”】近日数十名家长到北京市中小学心理咨询中心寻求帮助。初中男孩小虎家有14套房子,家里 ... «搜狐, Окт 14»
10
"红色娘子军"首演50周年郁钧剑撺掇黄宏演南霸天
黄宏(左)、冯英(中)和郁钧剑(右)三人的“常青指路”有模有样。 “让黄宏来演南霸天!”昨天,在中央芭蕾舞团经典舞剧《红色娘子军》50周年纪念演出新闻发布会上,作为 ... «中国新闻网, Авг 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 撺掇 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-zh/cuan-duo-2>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
zh
Словарь китайский языка
Узнайте, что скрывают слова, на