Значение слова "吊钱儿" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 吊钱儿

吊	钱	儿
diào	qián	ér

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 吊钱儿

Значение слова 吊钱儿 в словаре китайский языка

Висячие деньги дети \u003cквадрат\u003e размещены на пороге рисунка и текста гравированной бумаги.

吊钱儿 〈方〉贴在门楣上镂有图案和文字的刻纸。

ПЕРЕВОД СЛОВА 吊钱儿

Посмотрите перевод слова 吊钱儿 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 吊钱儿 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «吊钱儿» на китайский языке.

• китайский: 吊钱儿
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: niños Diaoqian
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Diaoqian children
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: Diaoqian बच्चों
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: الأطفال Diaoqian
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Diaoqian дети
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: crianças Diaoqian
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: Diaoqian শিশু
• Переводчик с китайский языка на французский язык: enfants Diaoqian
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Menggantung kanak-kanak wang
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Diaoqian Kinder
• Переводчик с китайский языка на японский язык: Diaoqian子供
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: Diaoqian 어린이
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: anak Diaoqian
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: trẻ em Diaoqian
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: Diaoqian குழந்தைகள்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: Diaoqian मुले
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Diaoqian çocuklar
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: bambini Diaoqian
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Diaoqian dzieci
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Diaoqian діти
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: copii Diaoqian
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Diaoqian παιδιά
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Diaoqian kinders
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Diaoqian barn
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Diaoqian barn

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «吊钱儿»

Поиск случаев использования слова 吊钱儿 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 吊钱儿, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

煮文嚼画

克凡特意介绍了一种叫“吊钱儿”的剪纸作品:“据说源自宋代的'剪春钱'因其画面剪成'轱辘钱'而得名。”“正月里的天津不能没有吊钱儿,换句话说没有吊钱儿的春节就根本算不上春节。”可惜我此生无缘在天津过年,无法一睹吊钱儿的风采。至今在西北的农村, ...

聂鑫森　, 2014

海河津门的民俗与旅游 - 第 207 页

吊钱儿一般分为两类。一种是实物形,如口叨着元宝,身驮着聚宝盆憨厚可爱的"肥猪拱门" ,象征着和和美美的金色飞鸽,还有聚宝盆等。实物类贴在门窗的玻璃上。一种是图案类,长方型红色,花卉中加着吉祥话,如"四季平安"、"大发财源"、"年年有余"等等, ...

李绪鉴, ‎郭武群, ‎鮑震培, 1996

雍正劍俠圖:

行,回家煮元宵吃去吧。」把這份采頭就拿過來了。又走到一個買賣鋪戶門前,那兒也有謎語,海川一瞧有這麼一條兒,門口格子上掛著一個小孩兒玩的唱戲的假臉兒,旁邊還有兩吊錢,也是打俗語一句。猜中者不但這兩吊錢歸你,還給你二斤元宵。大傢伙也都在 ...

常傑淼, ‎朔雪寒, 2014

Tianjin wen shi zi liao xuan ji - 第 59 卷 - 第 129 页

天津乡音称之为"吊千儿" ,既不是"吊笺" ,也不是"吊钱儿"。"千儿"可以解作纸条儿, 0 如"书千儿" ,叫#它"笺" ,大概是文人賦予此物的雅称吧。贴"吊千儿"是天津人在春节的一称风俗,过去制作"吊千儿"、的很有高手,有的是师徒相传。图案花样颇有精美的,但多 ...

Zhongguo ren min zheng zhi xie shang hui yi. Tianjin Shi wei yuan hui. Wen shi zi liao yan jiu wei yuan hui, 1978

中国财文化 - 第 173 页

天津人过大年,习惯用彩纸剪刻成图案贴在门窗上,作为春节喜庆气氛的点缀。因为每种图案上都有铜钱的标志,故俗称吊钱儿,寓意招财进宝。天津剪纸主要是吊钱儿和窗花,内容多是求福、得财和增寿等,有"招财进宝"、"聚宝盆"等图案,也有一些以字和圆钱 ...

殷伟, ‎殷斐然, 2005

呼蘭河傳舊版:

這紅花到底是二吊錢的,還是三吊錢的,若是二吊錢的倒給的不算少,若是三吊錢的,那可貴了一點。若是讓她自己去買,她可絕對的不能買這麼多,也不就是紅花嗎!紅花就是紅的就是了,治病不治病,誰曉得?也不過就是解解心疑就是了。她想著想著,因為手 ...

蕭紅, ‎朔雪寒, 2014

最近官場秘密史:

拼到第三副,輪著言老五做莊,坎坎的和出一副三百和,到攔牌來,該贏二千四百吊錢一家,各人身上頂多不過三、五百吊錢,還是預備捉弄言老五的,所以帶著這許多錢。不然三、五十吊錢都拿不出來。驀地裡和出這副攔子牌來,林師爺第一個發急,只得同言老五 ...

朔雪寒, 2015

话说运河 - 第 192 页

一幅年画要经过雕板、套印、手绘等等一二十个工序。年画的内容多取吉祥富贵、欢乐求安之意。持久不变的热门题材就是大胖娃娃,还有窈窕淑女和脍炙人口的戏剧人物等等。年画之外,还要贴"福"字和吊钱儿。"福"字倒贴,你别以为这是不识字的人贴倒了 ...

戴维宇, ‎张茂西, ‎高玉琛, 1987

红楼梦 - 第 2 卷 - 第 335 页

宝玉心中纳闷,自己猜疑: "看起这样光景来,不像是为昨儿的事。但只昨日我回来的晚了,又没有见他,冉没有冲撞了他的去处儿了。"一面想,一面由不得随后跟了来。 ... 这不值什么,拿儿吊钱出去给小子们,管拉两车来。"探春道: "小惭们知道什么!你拣那 ...

曹雪芹, 1990

红楼梦丛书全编 - 第 2 卷 - 第 1382 页

说着,去了一会,出来说道: "大爷吩咐,竟给你八吊钱儿,多也不出,你若是不办,要去叫田秃子来办。"老孙笑道: "不管他田秃子苦秃子,只要他八吊钱包得下来,我一攀子不见你的面儿,还要罚我个什么。"赵禄笑道: "你说正经话,实在少了多少不办? "老孙道: "咱们 ...

蔡义江, ‎曹雪芹, 1998

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «吊钱儿»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 吊钱儿 в контексте приведенных ниже новостных статей.

历史|陕南民间的“填仓节” 各州县志曾详细记载

吊钱儿是用红纸刻画的类似窗花的东西，一般在过春节时粘贴在门窗上。到了填仓节这天清晨，家家户户要把贴在门窗上的吊钱儿揭下来，用它包裹着一些五谷杂粮放 ... «凤凰网, Апр 15»

天津东丽康泽雅园小区居民公租房里过大年：终于拥有“自己的家”

家家的大玻璃窗上贴满了大红吊钱儿，进出楼房的住户们人人脸上挂着笑容。一位小区居民告诉记者：“年前给的钥匙，我们一拿到钥匙就立刻搬了进来，一定要在新房 ... «人民网天津视窗, Фев 15»

逛古城品年俗（图）

每年春节期间，天津的文化市场都以浓郁的年味儿、特色的民俗、种类繁多的小吃和 ... 的人们的必去之处，记者走进这里，院内的灯笼、吊钱儿烘托起浓郁的新年气氛。 «新华网, Фев 15»

年俗在复兴年味在回归（微调查）

老板告诉记者，他每年都在这里卖吊钱儿，生意一直不错，感觉这几年人们越来越讲究 ... 传统年俗是流淌在中华文化血液中的一部分，年节真的有味儿、真的融入人们 ... «国际金融报, Фев 15»

市民逛庙会祈福丰年在古文化街享受浓浓年味儿

内容提要：灯笼、吊钱儿、工艺花充满整条街，随处卖民俗用品及风味小吃，吆喝声叫卖声连成一片。昨天是大年初一，最能展现天津民俗的古文化街，来逛庙会的人比肩 ... «北方网, Фев 15»

古文化街年货市场人气旺吊钱儿窗花喜迎新春

天津北方网讯：天津古文化街年货市场吸引了大量游客前来购买，即将到来的羊年，让吊钱儿、窗花融入了不少新气象，在图案上融入各种羊年元素，连小朋友们喜爱的 ... «北方网, Фев 15»

服刑人员家属走进女子监狱，与亲人共叙亲情——- 这份贺年礼感受心 …

监狱干警与服刑人员一起贴吊钱儿。 孙启明刘弘摄贴吊钱儿、做灯笼、挂拉花，春节将至，本市女子监狱监舍楼内张灯结彩。为让服刑人员感受亲情，昨天，一些犯人 ... «汉丰网, Фев 15»

天津市西青区杨柳青文旅节开幕14项精彩活动登场

还是这些民俗的东西最有'年味儿'，我得多拍点儿回去给孩子们看看！”与此同时，摆满了年画、剪纸、吊钱儿、福字、对联、花灯等民俗特色年货的年货街也吸引了大量 ... «人民网天津视窗, Фев 15»

“羊羊”得意过大年就去天津欢乐谷

津城的春节，年俗味特别浓郁，各种原味节庆活动，让市民欢乐不断。贴吊钱儿、窗花，点灯笼，逛庙会，听相声、书评，看戏剧、民俗演出;看耍狮子、踩高跷、舞龙、秧歌 ... «光明网, Фев 15»

古文化街吊钱儿年货市场开街羊年元素融入民俗

即将到来的羊年，让吊钱儿、窗花融入了不少新气象，在图案上融入各种羊年元素，连小朋友们喜爱的卡通形象喜羊羊也被做成了剪纸；而在材质和样式方面，今年春节 ... «天津政务网, Янв 15»