Скачать приложение
educalingo
东奔西走

Значение слова "东奔西走" в словаре китайский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 东奔西走

西
dōngbēnzǒu



ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 东奔西走

Значение слова 东奔西走 в словаре китайский языка

Идите на запад и бегите. Чаще всего это относится к видам деятельности, которые принуждаются жизнью или с определенной целью.


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 东奔西走

东北抗日义勇军 · 东北平原 · 东北野战军 · 东北易帜 · 东被 · 东奔西窜 · 东奔西跑 · 东奔西逃 · 东奔西向 · 东奔西撞 · 东鄙 · 东壁 · 东壁余光 · 东边 · 东表 · 东濒 · 东兵 · 东播西流 · 东波 · 东补西凑

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 东奔西走

不胫而走 · 不走 · 东闯西走 · 便步走 · 出走 · 北走 · 吃不了兜着走 · 吃不了包着走 · 吃不完兜着走 · 奔走 · 撤走 · 步走 · 窜走 · 败走 · 趁走 · 超走 · 蹦走 · 迸走 · 避走 · 驰走

Синонимы и антонимы слова 东奔西走 в словаре китайский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «东奔西走» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА 东奔西走

Посмотрите перевод слова 东奔西走 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 东奔西走 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «东奔西走» на китайский языке.
zh

китайский

东奔西走
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с китайский языка на испанский язык

Dongbenxizou
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с китайский языка на английский язык

Dongbenxizou
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с китайский языка на хинди язык

Dongbenxizou
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с китайский языка на арабский язык

Dongbenxizou
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с китайский языка на русский язык

Dongbenxizou
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с китайский языка на португальский язык

Dongbenxizou
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с китайский языка на бенгальский язык

Dongbenxizou
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с китайский языка на французский язык

Dongbenxizou
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с китайский языка на малайский язык

Dongbenxizou
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с китайский языка на немецкий язык

Dongbenxizou
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с китайский языка на японский язык

Dongbenxizou
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с китайский языка на корейский язык

Dongbenxizou
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с китайский языка на яванский язык

Dongbenxizou
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык

Dongbenxizou
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с китайский языка на тамильский язык

Dongbenxizou
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с китайский языка на маратхи язык

Dongbenxizou
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с китайский языка на турецкий язык

Dongbenxizou
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с китайский языка на итальянский язык

Dongbenxizou
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с китайский языка на польский язык

Dongbenxizou
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с китайский языка на украинский язык

Dongbenxizou
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с китайский языка на румынский язык

Dongbenxizou
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с китайский языка на греческий язык

Dongbenxizou
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с китайский языка на африкаанс язык

Dongbenxizou
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с китайский языка на шведский язык

Dongbenxizou
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с китайский языка на норвежский язык

Dongbenxizou
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 东奔西走

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «东奔西走»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова 东奔西走
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю китайский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «东奔西走».

Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 东奔西走

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «东奔西走»

Поиск случаев использования слова 东奔西走 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 东奔西走, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
1
谋略展示智慧(下):
有一段时期,广播电视里报刊路牌上,经常听到、看到“东奔西走要唱宋河好酒”的广告词。这句朗 朗上口、情意绵绵且充满诱惑力的广告词,不仅使嗜酒者对“宋河酒”有了极深的印象,妇孺也耳熟能详了。假有时日,宣传媒体上打出了一则妙语广告:“家有郎酒, ...
舒天 编著, 2014
2
追求富裕人生:
有一段时期,广播电视里,报刊路牌上,经常听到、看到“东奔 西走,要喝宋河好酒”的广告词。这句朗朗上口、情意绵绵且充满诱惑力的广告词,不仅使嗜酒者对“宋河酒”有了极深的印象,连妇孺也耳熟能详了。郎酒为了宣传自己宣传媒体上打出了别一则妙语 ...
舒天、孙思忠 主编, 2014
3
教你学同义词反义词(上):
... 可用于生话、工作,也可用于某一消息和事情二“奔波强调波折劳累多用于为了生活和事业二“奔忙重在因事情獒多、任务紧迫而东奔西跑可用于生话、工作,也可用于交通运输 o 此外, “奔走”、“奔忙”可以构成“东奔西走”、“东奔西忙” o 【反义】安闲轻闲清闲 ...
冯志远 主编, 2014
4
The End of the Judgment Road
从一个势力上不逊色于永恒帝国的联邦首都出来后,秦天玑这一次,并没有前往新的方向。一千年!如果不是因为川月河修炼了秦天玑给予的星海祭文,体魄强度达到修炼者七阶的程度,恐怕现在,都快要面临肉身老朽的结果了。就算秦天玑,一千年东奔西走, ...
Cheng Feng Yu Jian, 2013
5
中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology
影所伴 8 ,东奔西走。望断乡关知何处?羡寒鸽品,到黄昏后,一点点,归杨柳。相看只有山如旧。叹浮云、本是无心,也成苍狗。。明日枯荷包冷饭,又过前头小阜。趁未发,且尝村酒。醉探持囊毛锥在 G ,问邻翁要写牛经否? 7 翁不应,但摇首曲。 OQQOQ 兵后寓 ...
辜正坤, 2003
6
实用口语训练教程 - 第 39 页
... 都是东奔西走,家中光景@是一日不如一日。"近几年来,父亲和我@都是东奔西走,家中 ...
郭千水, 2004
7
小学语文教育专家特别推荐:小学生成语
今天妈妈批评我,都因为我~。注意落,不读 uó 。东奔西走 dongbenxizöu 走:跑。向东边奔,朝西边跑。形容到处奔走或四处活动。( @为了生活,一家三口终年~。近走南闯北。也作东奔西跑。 东倒西歪 d5ngdáoxiwā 形容站立不稳或行走、坐. 小学生(威)语.
徐成志, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
富翁的秘密
儿子太年轻,女人当然不能让儿子死。女人把儿子带回家,然后她四处为儿子找偏方,试了很多偏方,别人都说有用,可是儿子用了偏方却没一点效果。儿子的身体一天比一天瘦弱,精神一天不如一天。女人急,急得成天东奔西走,她每遇到一个人都问别人有没有 ...
凤凰, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
乱世的独舞者:
这是遇上了前往越州作战的元江府的骑兵,人数估计有五万左右,登上近处稍高的丘陵,远远望去,夜间火光自东边向西延伸,照亮 ... 就这样一整晚都在东奔西走,到天亮时,商队已被冲的七零八落,我们一行和另外一些商队中人又回到了昨晚露营的丘陵下面。
玄天宗, 2014
10
最爱读国学系列:西游记
被这身外法把群妖打退,止撇得老魔围困中间,赶得东奔西走,出路无门。那魔慌了,将左手擎着宝剑,右手伸于项后,取出芭蕉扇子,望东南丙丁火,正对离宫,唿喇的一扇子,扇将下来,只见那就地上火光焰焰。原来这般宝贝平白地扇出火来。那怪物着实无情,一连 ...
(明)吴承恩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «东奔西走»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 东奔西走 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
车展不用东奔西走东风风神应有尽有
作为西部地区规模最大规格最高的年度汽车盛会,成都国际汽车展览会在社会各方的鼎力支持下走过了十八个年头。经过近年来的高速发展,成都车展已从国内众多的 ... «新华网, Сен 15»
2
要少女提供“性别鉴定证明” 丰城公安想抢头条?
这真不是双兔傍地走,安能辨我是雄雌? ... 做得好,像“证明我是我”,“我是男还是女”这样明眼人可以一眼看出的证明,当场就可以开出,何必还要老百姓东奔西走«大江网, Авг 15»
3
爱车保养再也不用东奔西走(图)
全国加盟预约服务热线4006-186-106点击查看原图买车后开始是在4S店保养,但是对于用车比较频繁的李先生觉得去4S店价格高且耽误时间,去路边店常常担心油品 ... «汉丰网, Авг 15»
4
合肥部分ATM机可取10元纸币市民换零钱不
今后,合肥市民换零钱不用再东奔西走。 昨天,记者走访了市区多家银行营业网点,发现有部分网点的ATM自动柜员机多了一项功能,即能取10元零钱。在徽商银行 ... «万家热线, Июл 15»
5
提升竞争力增添驱动力航空高铁提升郑州大枢纽地位
作为“火车拉来的城市”,交通区位优势是郑州最大的优势。凭借地处中原、通达九州的区位交通优势,郑州汇聚了四面来客、八方货物。东奔西走的客人在此换乘,南来北 ... «新华网河南频道, Июл 15»
6
看黄河不必东奔西走,黛眉山应有尽有!
看黄河不必东奔西走,黛眉山应有尽有! 2015年06月19日10:25 ... 于黛眉观黄河,西望、北瞰、东眺,伟大的母亲河的绰约风姿尽收眼底。 黛眉山庄园:品黄河鱼宴、观 ... «凤凰网, Июн 15»
7
为何东奔西走?富力"老窝"被端1队竟改6次名
从此,这支俱乐部在“改名、迁址”的道路上走上了瘾,先后因为股权转移改名为上海国际、上海永大。 由于球队面临的竞争压力越来越大,俱乐部决定2006年1月正式从 ... «腾讯网, Апр 15»
8
东奔西走俱乐部:国安扩张转移富力四处流浪
为了满足市场需求的主场迁移,那是再正常不过的。毕竟出于市场需求的考虑,五棵松“高大上”的气息似乎更符合刚刚夺得总冠军的北京男篮。不过,在篮球之外,足球 ... «中国新闻网, Апр 15»
9
购车不必东奔西走,山东路购车节应有尽有
大连山东路百年老街作为大连北部地区的中心,拥有市内品牌最为齐全的汽车一条街,十年以上品牌的老店层出不穷,让你安心购车,尽享一站式购车体验,贴心服务, ... «搜狐, Апр 15»
10
互联网+政务服务接地气手机能办事
互联网+”时代,找政府办事不必东奔西走,鼠标一点,手指一按,或许就可以轻松搞定。这也正是互联网+政务带给生活的改变、带给时代的进步。 视频编导:. 重庆政务 ... «华龙网, Апр 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 东奔西走 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-zh/dong-ben-xi-zou>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU