Скачать приложение
educalingo
东怨西怒

Значение слова "东怨西怒" в словаре китайский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 东怨西怒

西
dōngyuàn



ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 东怨西怒

Значение слова 东怨西怒 в словаре китайский языка

Оскорбление западного гнева состоит в том, чтобы произвольно обвинять других.


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 东怨西怒

东辕 · 东园 · 东园公 · 东园匠 · 东园秘器 · 东园器 · 东园温明 · 东园主章 · 东园梓棺 · 东园梓器 · 东越 · 东岳 · 东岳大帝 · 东灾 · 东瞻西望 · 东张西望 · 东张西张 · 东张西觑 · 东沼 · 东遮西掩

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 东怨西怒

冲冠发怒 · 动怒 · 勃然大怒 · 发威动怒 · 发怒 · 奋怒 · 忿怒 · 悲怒 · 惨怒 · 惭怒 · 斗怒 · 暴怒 · 毒怒 · 犯怒 · 电怒 · 藏怒 · 触怒 · 谗怒 · 谤怒 · 逞怒

Синонимы и антонимы слова 东怨西怒 в словаре китайский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «东怨西怒» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА 东怨西怒

Посмотрите перевод слова 东怨西怒 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 东怨西怒 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «东怨西怒» на китайский языке.
zh

китайский

东怨西怒
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с китайский языка на испанский язык

Dongyuanxinu
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с китайский языка на английский язык

Dongyuanxinu
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с китайский языка на хинди язык

Dongyuanxinu
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с китайский языка на арабский язык

Dongyuanxinu
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с китайский языка на русский язык

Dongyuanxinu
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с китайский языка на португальский язык

Dongyuanxinu
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с китайский языка на бенгальский язык

Dongyuanxinu
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с китайский языка на французский язык

Dongyuanxinu
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с китайский языка на малайский язык

Dongyuanxinu
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с китайский языка на немецкий язык

Dongyuanxinu
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с китайский языка на японский язык

Dongyuanxinu
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с китайский языка на корейский язык

Dongyuanxinu
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с китайский языка на яванский язык

Dongyuanxinu
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык

Dongyuanxinu
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с китайский языка на тамильский язык

Dongyuanxinu
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с китайский языка на маратхи язык

Dongyuanxinu
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с китайский языка на турецкий язык

Dongyuanxinu
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с китайский языка на итальянский язык

Dongyuanxinu
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с китайский языка на польский язык

Dongyuanxinu
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с китайский языка на украинский язык

Dongyuanxinu
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с китайский языка на румынский язык

Dongyuanxinu
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с китайский языка на греческий язык

Dongyuanxinu
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с китайский языка на африкаанс язык

Dongyuanxinu
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с китайский языка на шведский язык

Dongyuanxinu
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с китайский языка на норвежский язык

Dongyuanxinu
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 东怨西怒

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «东怨西怒»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова 东怨西怒
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю китайский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «东怨西怒».

Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 东怨西怒

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «东怨西怒»

Поиск случаев использования слова 东怨西怒 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 东怨西怒, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
1
Discourses of Anger in the Early Modern Period - 第 466 页
Indiscriminate venting of rage is expressed in the phrase “arbitrarily blame and complain about what is here and there” (東怨西怒//東怒西怨), and “venting one's anger on others” (敢怒敢言//遷怒于人). It can be hidden (藏怒宿怨, “nursing one's ...
Karl A.E. Enenkel, ‎Traninger Anita, 2015
2
顏氏家訓:
須求趨競,不顧羞慚,比較材能,斟量功伐,厲色揚聲,東怨西怒;或有劫持宰相瑕疵,而獲酬謝,或有諠聒時人視聽,求見發遣;以此得官,謂為才力,何異 盜食致飽,竊衣取溫哉!世見躁競得官者,便謂「弗索何獲」;不知時運之來,不求亦至也。見靜退未遇者,便謂「弗為胡 ...
顏之推, ‎朔雪寒, 2014
3
历代经典文丛——处事绝学:
须求趋竞,不顾羞惭,上匕车交本才能,斟量功伐厉色扬声,东怨西怒二或有劫持宰相瑕疵而获酬谢,或有喧用时人视听,求见发遣二以此得宫,请为才九何异盗食致饱者衣取温哉!世见躁竞得宫者便谓“弗索儡可获”二不知时运之来不求亦至也 o 见静退未遇者便 ...
雷海锋 主编, 2013
4
顏氏家訓:
需求趨競,不顧羞慚,比較材能,斟量功伐,厲色颺聲,東怨西怒;或有劫持宰相瑕疵,而穫酬謝,或有喧聒時人視聽,求見發遣;以此得官,謂為才力,何異盜食致飽,竊衣取溫哉!世見躁競得官者,便謂『弗索何穫』;不知時運之來,不求亦至也。見靜退未遇者,便謂『弗為胡 ...
顏之推, 2015
5
成語典 - 第 12 页
後^不善倣效日 1 ^效 【東施效睐】莊子天 1 「^病心東指西^鬼混一回, ; ^怏而 4 ^」^ 8 第一一十七^「 1 連忙【^ ? ^ 5 ^謂以手向四處指畫 I 擊北搠。」: ^漠不關心,一個東指西^ 1 個南^第九十七^「^毫不介【^西殺】謂向左右擊^ 2 「厲色揚^東怨西^ I ! ?【^ ^怒】恨 ...
繆天華, ‎劉中和, 1989
6
南唐二主新传 - 第 76 页
楚王希萼攻克潭州后,吞食诺言,没有赏赐许可琼,又担心它东怨西怒,引起内乱,就将他挤出潭州,出任为蒙州刺史。同时,调兵遣将,巩固工事,提防朗州军队来侵。然而,仍旧没有安抚在建宫盖屋的士兵,这些人破口怒骂,阴谋作乱。希崇知道他们的阴谋,就策划 ...
谢学钦, 2007
7
实用成语词典 - 第 103 页
〈郭沫若《革命春秋,北伐途次》)【东扶西倒】^ 9 ^ X !化 0 宋,杨万里《过南荡》诗: "笑杀槿篱能耐事,东扶西倒野酴醵。"比喻顾此失彼。也形容坏 ... 【东怒西怨】^ 009 ^ XI ^030 北齐,颜之推《颜氏家训,省事》^ "厉色扬声,东怒西怨。"比喻迁怒于人。【东跑西顛】^ ...
常晓帆, 1984
8
續修四庫全書 - 第 1121 卷 - 第 172 页
卸, ^ ^時^ ^翻^東怨西怒或有动特宰相艰疵而獲攀 1 有謓話時人邀致飽竊衣取温哉.一| 5 定川:1*551115318:蒸下-问,霄也不索今案當作^ :求慮. ^挽^胡龙 1 家塾叢^一至!拔一#卞〉一劂戛. ^傳』虔-託附外家禁女屋 51.811 , 51 姓,碧^淡眷| ^立^著一珑^ ?
顧廷龍, ‎《續修四庫全書》編纂委員會, 1706
9
一位父親的叮嚀: 顔氏家訓 - 第 293 页
較材能,斟量功伐;厲色揚聲,東怨西怒。或有劫持宰相瑕疵,而獲酬謝;或有誼聒時人視聽,求見發遣。以此得官,謂爲才力。何異盜食致飽,竊衣取溫哉?世見躁競得官者,便謂弗索何獲;不知時運之來,不求亦至也。見靜返未遇便謂弗爲胡成;不知風雲不與徒求 ...
盧健榮, ‎顔之推, 1981
10
傳世藏書: 淮南子, 论衡, 抱朴子, 刘子, 金楼子, 颜氏家训, 周敦颐集等15种
人每不自量,举世怨梁武帝父子爱小人而疏士大夫,此亦眼不能见其睫耳。梁世士大夫,皆尚褒衣博带,大冠高履,出则车舆,入则扶侍,郊郭 ... 君子当守道崇德,蓄价待时,爵禄不登.信由天命。须求趋竞,不顾羞惭,比较材能,斟量功伐,厉色扬声,东怨西怒。或有劫持 ...
朱维铮, ‎李国钧, 1995

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «东怨西怒»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 东怨西怒 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
【娱乐观】陈凯歌,这次你还真不用道歉
当越来越多跟真相毫不搭界的协会跳出来,高举“正义”“民族”的大旗东怨西怒时,不知大家会不会突然发现那些不对劲的地方了。 诚然,我不觉得《道士下山》是部多优秀 ... «腾讯网, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 东怨西怒 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-zh/dong-yuan-xi-nu>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU