Значение слова "杜邮之赐" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 杜邮之赐

杜	邮	之	赐
dù	yóu	zhī	cì

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 杜邮之赐

Значение слова 杜邮之赐 в словаре китайский языка

Ду Пужи дал ему умереть.

杜邮之赐 谓赐死。

ПЕРЕВОД СЛОВА 杜邮之赐

Посмотрите перевод слова 杜邮之赐 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 杜邮之赐 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «杜邮之赐» на китайский языке.

• китайский: 杜邮之赐
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Duyouzhici
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Duyouzhici
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: Duyouzhici
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: Duyouzhici
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Duyouzhici
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Duyouzhici
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: ডু মেল´র গ্রেস
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Duyouzhici
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Grace Du Mail
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Duyouzhici
• Переводчик с китайский языка на японский язык: Duyouzhici
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: Duyouzhici
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Didhukung dening
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Duyouzhici
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: Du மெயில் கிரேஸ்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: Du मेल कृपा
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Du Mail´in Grace
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Duyouzhici
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Duyouzhici
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Duyouzhici
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Duyouzhici
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Duyouzhici
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Duyouzhici
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Duyouzhici
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Duyouzhici

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «杜邮之赐»

Поиск случаев использования слова 杜邮之赐 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 杜邮之赐, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

中國智謀寶庫(中)

酬非衣楷王份王景文崔光〔夢龍評〕杜郵之踢,是戰國時的典故。秦國大將白起,由於跟宰相范雅有爭執,就罷兵拒絕作戰,秦王一生氣,就賜劍逼他自殺,因為自殺的地點在杜郵,所以後人以「杜郵之賜」表示賜劍自殺。南朝宋孝武帝會賜謝莊拿希還〉一把黃劍, ...

馮夢龍, 1991

中国典故 - 第 1 卷 - 第 314 页

当他行到杜邮时,秦王又派人来赐他剑,叫他自杀。白起死非其罪,秦国人怜惜他,不少地方为他设祭。见《史记,白起王翦列传》。后以"杜邮之戮"为忠臣无辜被诛戮的典故。杜邮之戳的其他表现形式有"杜邮剑"、"杜邮之赐"等,大王这样不支持我,我还能再带兵 ...

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

南史:

初,孝武嘗賜莊寶劍,莊以與豫州刺史魯爽,後爽叛,帝因宴問劍所在。答曰:「昔以與魯爽別,竊為陛下杜郵之賜。」上甚悅,當時以為知言。于時搜才路狹,莊表陳求賢之義曰:臣聞功傾魏后,非特照車之珍,德柔秦客,豈徒祕璧之貴。隆陂所漸,成敗之由,何嘗不興資 ...

李延壽, 2015

太平預覽: 兵部

... 鑒識不后張子房,但不遇高祖耳。」勒與諸將下山東,賓曰:「吾歷覽諸將,獨胡將軍可與共成大事者。」乃提劍軍門,大呼請見。《宋書》曰:初,世祖嘗賜謝莊寶劍,莊以與豫州刺史魯爽別。后爽反叛,世祖因宴集問劍所在。答曰:「昔以與魯爽別,竊為陛下杜郵之賜。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

私家藏书 - 第 4 卷 - 第 2472 页

李令伯回答说: "因为做兄长的供养父母的日子多。" 898 ^窃为陛下杜邮之赐【原文】宋世祖尝赐谢中书庄宝剑,谢以与鲁爽送别。后鲁作逆,世祖尝因宴集,问剑所在,谢曰: "昔日鲁爽别,窃为陛下杜邮之賜。"【译文】南朝宋世祖曾赏赐给中书令谢庄(字希逸)一把 ...

范思奇, 1999

後漢書:

斯豈腹心之遠圖?將乃讒慝之邪說使之然也?臣爵為通侯,位二千石。殊恩厚德,臣既叨之,豈敢闚覬重禮,以希彤弓玈矢之命哉?〔二〕誠傷偏裨列校,勤不見紀,盡忠為國,成重愆。斯蒙恬所以悲號於邊獄,〔三〕白起歔欷於杜郵也。〔四〕太傅日磾位為師保,任配東征 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

二十四史全譯: 宋書(no.1-3) - 第 1829 页

初,堂想嘗賜基實劍,莊以與豫州刺史魯爽送别。盧後反叛, 1 里因宴集,同角所在,答曰: "昔以與壹鱼别,竊篇 61 下杜郵之賜。"上甚說,當時以為知官。我們的强大。况且漢文帝雖用和親政策,哪能止息匈奴對彭陽的進犯;漢武帝雖訂立盟約,并没有停用在馬邑 ...

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

白話漢書: 白話古籍精選15

於是封甘延壽爲義成侯,賜給陳湯爵位爲關內侯,食邑各三百戶,加賜黃金百 O 祭告上帝、宗廟,大赦天下。拜甘延壽爲長水校尉,陳湯爲射聲校尉。甘延壽後來升任城門 ... 就被長期關押,很長時間不能裁決,執法官吏想置他於死地。 賜死在杜郵秦國民衆可憐他.

胡三元, 2015

三國志: 裴松之註

玠曰:「臣聞蕭生縊死,困於石顯;賈子放外,讒在絳、灌;白起賜劍於杜郵;晁錯致誅於東市;伍員絕命於吳都:斯數子者,或妒其前,或害其後。臣垂齠執簡,累勤取官,職在機近,人事所竄。屬臣以私,無勢不絕,語臣以冤,無細不理。人情淫利,為法所禁,法禁于利,勢能害 ...

陳壽, ‎朔雪寒, 2014

中国典故辞典 - 第 405 页

起称病不奉命,秦王使人遗白起,不得居住咸阳,白起比咸阳西门十里至杜邮,秦昭王与应侯等群臣计议,说,白起迁出咸阳,其意怏快不服,还有怨望。遂派使者 18 剁白起,令其自裁,白起用剑自刎。史称"杜邮賜剑"。见《史记,白起传 1 后以. "杜邮赐剑"谓大臣被迫 ...

杨任之, 1993