Значение слова "掇芹" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 掇芹

掇	芹
duō	qín

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 掇芹

Значение слова 掇芹 в словаре китайский языка

Ци Цинь означает получить ученого.

掇芹 谓考取秀才。

ПЕРЕВОД СЛОВА 掇芹

Посмотрите перевод слова 掇芹 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 掇芹 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «掇芹» на китайский языке.

• китайский: 掇芹
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: apio gota
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Drop celery
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: बूंद अजवाइन
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: انخفاض الكرفس
• Переводчик с китайский языка на русский язык: падение сельдерея
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: gota aipo
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: ড্রপ-সেলারি
• Переводчик с китайский языка на французский язык: céleri baisse
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Drop-saderi
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Drop Sellerie
• Переводчик с китайский языка на японский язык: ドロップセロリ
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 드롭 셀러리
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Gulung-celery
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Drop cần tây
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: டிராப்-செலரி
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: ड्रॉप-भाजी किंवा कोशिंबीर बनवण्यासाठी उपयुक्त अशी एक वनस्पती
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Damla-kereviz
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: goccia sedano
• Переводчик с китайский языка на польский язык: spadek seler
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: падіння селери
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: picătură telina
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: πτώση σέλινο
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: drop seldery
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Drop selleri
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Drop selleri

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «掇芹»

Поиск случаев использования слова 掇芹 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 掇芹, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

古书典故辞典/: 校订本 - 第 416 页

【掇芹】旧时以考取秀才为"掇芹"。《聊斋志异,狐谐》: " (万福〉行年二十有奇,尚不能掇一芹。"【掇蜂谮子】传说中周宣王时孝子尹伯奇为后母所中伤的故事。《太平御览,虫豸部,蜂》。。《列女传》曰,尹吉甫子伯奇至孝,事后母。母取蜂去毒,系于衣上,伯奇前欲去之, ...

杭州大学. 《古书典故辞典》编写组, 1988

聊齋誌異:

自分掇芹非難,重金所不敢受。但告以姓名,繪一小像,焚香供之,足矣。」婢不顧,委地下而去。生由此用度頗充,然終不屑夤緣。後入邑庠第一。以金授兄;兄善居積,三年,舊業盡復。適閩中巡撫為生祖門人,優卹甚厚,兄弟稱巨家矣。然生素清鯁,雖屬大僚通家, ...

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

聊斋志异（中国古典文学名著）:

曰:“娘子言:今日学使之门如市,赠白金二百,为进取之资。”生辞曰:“娘子惠我多矣。自分掇芹非难,重金所不敢受,但告以姓名,绘以小像,焚香供之,足矣。”婢不顾,委地下而去。生由此用度颇充,然终不屑夤缘,后人邑庠第一。以金授兄。兄善居积,三年旧业尽复。

蒲松龄, 2013

古汉语常用词类释 - 第 51 页

481 《广雅^释诂―》训为^撤」"取" ,《诗,周南、芣苢" "薄言掇之。"毛传: "掇,拾也" ,这是取其通义。析言之, "掇"是掄取意。即如《芣苜》一诗的"掇"也应训为"摘"。盖"芣苜" (即车前草)长在地上,须用手去摘才能获得,这显然不同于检取遗落在地上之物。又如"掇芹" ...

沈锡荣, 1992

聊斋诗集笺注 - 第 492 页

一芹靑:一個中秀才。中秀才曰"掇芹" ,注見《奉賺沈惠庵》其二第三句"芹花"。《詩,鄭風,子衿》: "靑青子衿,悠悠我心。"《毛傅》: "青衿,青領也,學子之所服。

蒲松齡, 1996

蒲松龄评传 - 第 16 页

二弱冠掇芹兵荒马乱、社稷易主的甲申年,蒲松龄五岁。幼年的蒲松龄身体十分单薄,常常生病。他的父母很担心他不能长命,便不让他早读书。蒲槃弃儒经商后,家境稍见宽裕。蒲槃为人忠厚,大手大脚,喜欢为公共利益尽心出力,存不下什么银钱。邻里的无赖 ...

马瑞芳, 1986

文苑掇英 - 第 200 页

林泽生, 郑妙昌. 枝千虽小迎风立一一秦兆阳和他的绘画张德祥我上小学的时候,读过秦兆阳的童话《小燕子万里飞行记》,进中学和大学以后,读了他的短篇小说集《农村二记》,长篇小说《在田野上, ...

林泽生, ‎郑妙昌, 1985

马瑞芳重校评批聊斋志异 - 第 2 卷

〔 3 〕掇一芹:取得一个秀才功名。考中秀才为"掇芹"。〔 4 〕浇俗:不好的风俗。〔 5 〕信宿:晚上留宿,第二天还不走。〔 6 〕呖呖:清脆悦耳,如鸟鸣。〔 7 〕望门休止:见到一户人家就投宿。〔 8 〕细细幺麽:很小的小玩意儿。〔 9 〕阳台:阳台之会,男女幽会。语出宋玉《高唐 ...

蒲松龄, ‎马瑞芳, 2008

聊齋志異校注 - 第 255 页

〔 2 〕运殊蹇:谓命运不好。运,命运。蹇,蹇滞。&〕"行年"句:即二十多岁。行,此谓经历。奇,零数、余数。有奇,有零数。〔 4 〕摟一芹:中一名秀才的意思。《诗经'鲁颂'泮水》: "思乐泮水,薄采其芹。" '因习称"采芹"为人泮,故考中秀才亦称为"掇芹"或"游泮"。

蒲松龄, 2000

中国古代酒令 - 第 229 页

测字陶二峰说:您以前未中秀才,因为"雜"字,只有"卄" ,没有"斤" ;如今加一"斤"字,成"芹" ,才学之士称作"芹藻" ,中秀才也叫"掇芹" ,看来,您今科必能得意, "髙占芹头,名次当不居人下。"接着,又写了两个"也"字,一个"也"旁加" ? " ,说:有"池"可以养鱼化龙;在另 ...

刘初棠, 1993