Значение слова "饵敌" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 饵敌

饵	敌
ěr	dí

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 饵敌

Значение слова 饵敌 в словаре китайский языка

Враг наживает врага.

饵敌 诱敌。

ПЕРЕВОД СЛОВА 饵敌

Посмотрите перевод слова 饵敌 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 饵敌 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «饵敌» на китайский языке.

• китайский: 饵敌
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: cebo del enemigo
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Bait the enemy
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: दुश्मन चारा
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: الطعم العدو
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Наживка врага
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Atraia o inimigo
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: বেচার শত্রু
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Bait l´ennemi
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Musuh musuh
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Bait den Feind
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 敵の餌
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 적을 미끼
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Umpan mungsuh
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: bait kẻ thù
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: பயமுறுத்தும் எதிரி
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: शत्रू आमिष
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: düşman Bait
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: esca il nemico
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Bait wroga
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: наживка ворога
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: momeala inamicul
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: δόλωμα τον εχθρό
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: aas die vyand
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: bete fienden
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: agn fienden

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «饵敌»

Поиск случаев использования слова 饵敌 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 饵敌, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

孫子兵法: 十家註

敵若懸利,不可貪也。曹公與袁紹將文醜等戰,諸將以為敵騎多,不如還營。荀攸曰:「此所以餌敵也,安可去之?」即知餌兵非止謂置毒也。「食」字疑或為「貪」字也。梅堯臣曰:魚貪餌而亡,兵貪餌而敗。敵以兵來釣我,我不可從。王晳曰:餌我以利,必有奇伏。何氏曰: ...

孫武, ‎朔雪寒, 2014

通典: 兵典

〔以小利來餌己士卒,無取也。〕 〈餌敵取勝〉後漢末,曹公西征馬超,與超夾關為軍。公急持之,而潛遣徐晃、朱靈等夜渡蒲阪津,據河西為營。公自潼關北渡,未濟,超赴船急戰。公放牛馬以餌賊,賊亂取牛馬,公得渡,循河為甬道而南。賊退,距渭口,公乃多設疑兵,潛以 ...

杜佑, ‎朔雪寒, 2014

中華道藏 - 第 24 卷

荀攸曰:此所以餌敵也,安可去之?即知餌兵非止謂寞毒也。食字疑或為贪字也。梅 守險,公軍前後受敵。公乃 I 七九石勒之類,皆是也。馬超,以輜重餌袁紹,李矩以牛馬餌留敵,皆為餌也。若曹公以畜産餌夫餌兵非止謂寞毒於飲食,但以利釣者所得,兵贪利則為 ...

張繼禹, 2004

图说中国海军史 - 第 230 页

李鸿章电总署: “拨船援闽适以饵敌速变” , “断难在洋面与西舰争锋”。曾国荃亦电总署: “船小而少,万不憬敌铁甲” , “援闽适以饵敌速变”。何如璋、张佩纶电请示总署,法船再入数艘,我即塞河先发。 8 月 6 日(六月十六日)军机处寄何如璋电旨: “现经美国调处, ...

陈贞寿, 2002

太平預覽: 兵部

公放馬牛以餌賊,賊亂取牛馬,公得度,循河為甬道而南。賊退,距渭口,公乃多設疑兵, ... 將以為敵騎多,不如還保營。荀攸曰:「此所以餌敵也。 ... 賊帥韓忠據宛拒雋,雋兵少不敵,乃長圍結壘起土以臨城內,因鳴鼓攻其西南,賊悉眾赴之。雋自將精卒五千掩其東北, ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

Diccionario Portuguez-China no estilo vulgar Mandarim e ...

岡鵬′恥'香餌亦如是瑪向亦如此行。釣金鰲“聞餌而上已有成案屾一 du inimigu 一 m 屾屾屾早已該去如令親去么。早該當刊那裡:令即宜任彼。早應往何延至此 Mu 丑【 _ blg〝gGm 【ˉspa" ... '蹊輜重陳之以餌敵跚屾 R 實免 o 免。省^恕宥 lssu /卜^徜厥 ...

Joachim-Affonso Goncalves, 1831

孙子兵学大典 - 第 5 卷 - 第 225 页

此言喻鱼若见佴,不可食也;敌若悬利,不可贪也。曹公与袁绍将文丑等战,诸将以为敌骑多,不如还营。荀攸曰: '此所以饵敌也,安可去之? '即知饵兵非止谓置毒也。食字疑或为贪字也。"张预注曰: "三略曰: '香饵之下,必有悬鱼。'言鱼贪饵则为钓者所得,兵贪 ...

孙子, ‎邱复兴, ‎苏桂亮, 2004

三国志演義: Romance of the Three Kingdoms

荀攸急止之曰、『此正可以餌敵、何故反退?』操急以目視荀攸而笑。攸知其意、不復言。文醜軍旣得糧草車仗、又來搶馬、軍士不依隊伍、自相雜亂。曹操却令軍將一齊下土阜擊之、文醜軍大亂。曹兵圍裹將來、文醜挺身獨戰。軍士自相踐踏、文醜止遏不住、 ...

施耐庵, 2014

三國演義: 清康熙刊本

荀攸急止之曰:「此正可以餌敵,何故反退?」操急以目視荀攸而笑。攸知其意,不復言。文醜軍既得糧草車仗,又來搶馬。軍士不依隊伍,自相雜亂。曹操卻令軍將一齊下土阜擊之,文醜軍大亂。曹兵圍裹將來,文醜挺身獨戰,軍士自相踐踏。文醜止遏不住,只得撥馬 ...

羅貫中, ‎朔雪寒, 2014

中国历代兵书集成 - 第 4 卷 - 第 2621 页

故料敌论将,先察其人,其机术因人而用。如良医观人受病之处,然后以对症之药加也。饵敌夫见黄雀而忘背井,贪心所使也。士贪于利而违其将律,争得则行阵必乱,既得则必无斗心。吾乘其方乱而取之,诶其饱归而击之,如摧柘拉朽,无不倾败。所以善将兵者, ...

Suhong Cheng, 1999

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «饵敌»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 饵敌 в контексте приведенных ниже новостных статей.

三国鼎立新骑兵雄霸华北文丑技能详解

文丑，河北名将，字不可考。建安四年，袁绍以颜良、文丑为将率，简精卒十万，准备攻延津。五年，袁绍渡河兵至延津，使文丑与刘备挑战，曹操以辎重就道饵敌，文丑 ... «腾讯网, Мар 09»

孙侍郎忙大举、袁县令遭兵变——终尝柳河之败

今以十四万之众，岁费六百万，虽言唯敌是求，其实百事不办，战固未能，守亦羞称， ... 徒以耒耜为前矛，以篰屋为坚垒，慕展土之虚名，受饵敌之实祸，则臣之大恐也。 «凤凰网, Ноя 08»