Скачать приложение
educalingo
飞眼传情

Значение слова "飞眼传情" в словаре китайский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 飞眼传情

fēiyǎnchuánqíng



ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 飞眼传情

Значение слова 飞眼传情 в словаре китайский языка

Летающие глаза Передайте эмоции через глаза.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ 飞眼传情

眉眼传情

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 飞眼传情

飞熊 · 飞熊入梦 · 飞絮 · 飞轩 · 飞旋 · 飞烟 · 飞盐 · 飞言 · 飞沿走壁 · 飞眼 · 飞燕 · 飞燕游龙 · 飞雁展头 · 飞殃走祸 · 飞扬 · 飞扬跋扈 · 飞扬浮躁 · 飞蚁 · 飞乙 · 飞溢

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 飞眼传情

传情 · 倍情 · 别情 · 包公赔情 · 哀情 · 哀戚之情 · 必以情 · 悲情 · 本情 · 案情 · 爱情 · 眉目传情 · 笔下留情 · 笔情 · 膘情 · 薄情 · 表情 · 边情 · 阿旨顺情 · 陆凯传情

Синонимы и антонимы слова 飞眼传情 в словаре китайский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «飞眼传情» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА 飞眼传情

Посмотрите перевод слова 飞眼传情 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 飞眼传情 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «飞眼传情» на китайский языке.
zh

китайский

飞眼传情
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с китайский языка на испанский язык

sumario Feiyan
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с китайский языка на английский язык

Feiyan teaser
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с китайский языка на хинди язык

Feiyan चिढ़ाने
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с китайский языка на арабский язык

دعابة Feiyan
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с китайский языка на русский язык

Feiyan тизер
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с китайский языка на португальский язык

teaser de Feiyan
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с китайский языка на бенгальский язык

Feiyan টিজার
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с китайский языка на французский язык

Teaser Feiyan
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с китайский языка на малайский язык

Lalat
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с китайский языка на немецкий язык

Feiyan teaser
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с китайский языка на японский язык

飛燕ティーザー
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с китайский языка на корейский язык

Feiyan 맛보기
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с китайский языка на яванский язык

teaser Feiyan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык

trêu ghẹo Phi Yến
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с китайский языка на тамильский язык

Feiyan டீஸர்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с китайский языка на маратхи язык

Feiyan टीझर
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с китайский языка на турецкий язык

Feiyan teaser
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с китайский языка на итальянский язык

occhiolino Feiyan
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с китайский языка на польский язык

Feiyan zwiastun
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с китайский языка на украинский язык

Feiyan тизер
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с китайский языка на румынский язык

teaser Feiyan
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с китайский языка на греческий язык

Feiyan τρέιλερ
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с китайский языка на африкаанс язык

FEIYAN teaser
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с китайский языка на шведский язык

Feiyan teaser
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с китайский языка на норвежский язык

Feiyan teaser
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 飞眼传情

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «飞眼传情»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова 飞眼传情
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю китайский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «飞眼传情».

Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 飞眼传情

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «飞眼传情»

Поиск случаев использования слова 飞眼传情 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 飞眼传情, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
1
好查好用成語熟語辭典 - 第 171 页
飛文染翰指迅速地揮筆作文。飛來橫禍指無端遭逢的意外災禍。飛砂走石形容狂風吹襲使砂石滾動的情景。飛針走線比喻動作迅速地縫紉或刺繡。飛眼傳情指用眼神傳情。飛揚跋扈形容人態度蠻橫,目中無人。九畫飛黃騰達比喻仕途得意。飛禽走獸泛指鳥 ...
五南辭書編輯小組, 2012
2
老殘遊記二編:
我們也少不得對人家瞧瞧,朝人家笑笑,人家就說我們飛眼傳情了,少不得更親近點,這時候儜想,倘若是個平常人倒也沒啥,倘若是個品貌又好,言語又有情意的人,你一句我一句,自然而然的那個心就到了這人身上了。可是咱們究竟是女孩兒家,一半是害羞, ...
劉鶚, ‎朔雪寒, 2014
3
现代汉语双序词语汇编 - 第 139 页
... 飞语飞跃飞越飞云飞灾飞賊飞涨飞舟阿飞翻飞放飞纷飞奋飞横飞起飞试飞腾飞停飞雄飞飞将军 5 飞毛腿飞行器飞行员飞苍走黄飞车走壁飞短流长飞蛾投火飞黄腾达飞来横祸飞龙乘云飞沫传染 6 飞禽走兽飞沙走; ^飞行集会飞桷走壁飞眼传情飞扬跋 ...
李汉威, 2003
4
新編四角號碼詞典 - 第 78 页
【飞机】由机身、机異、发动机等构成的飞行工具,种类很多,广泛应用在运翰、军事、农业等方面。【飞驰】车马飞快地跑。【飞灵】《方〉特别灵,很管用。【飞泉】从峭壁上的泉口喷出的泉水。【飞眼】用眼睛传情,【飞跃】 0 哲学上指质变、突变, 0 比喻突飞猛进。
Shang wu yin shu guan. Bian ji bu, ‎商務印書館. 編輯部, 1986
5
古今: (二) - 第 660 页
... 金聖數等且以之為題,大作其八股,而發揮渲染之,『那一轉』,真將受者靈魂兒轉上九霄雲矣 o 昔之唱旦角者常以飛眼送人,今之坤角,大酒特酒,焉得不合人歡喜若狂 ... 嘗與友人談及,以為滿 古人所謂眉語目言,言眉目傳情,其深摯有飛眼-撲翠雀京者 o 並云.
朱樸 等, 2015
6
中国惯用语 - 第 73 页
【耳边风】听后不放在心上的话。又作"耳旁风"。【耳朵沉】耳朵听力差:他- ,你说话得大点声儿。又作"耳朵背"。【耳朵塞鸡毛】比喻没有听进别人说的话,或听不进别人的话。【飞眼儿】用眼睛传情示意:于是得了赏封的旦角便向那个给赏的尊贵的客人请安谢赏,飞 ...
郑勋烈, ‎郑路, 2002
7
成語典 - 第 52 页
之^黄騰達無不爭先奉承」第一一^「他說也是正月初一日,夢見一個大紅日^落在他頭么他這年就飛黃騰達【飛蛾赴火】喩自取滅亡之 ... I :家說我們飛眼傳情 1 少不得更親^〕少不得封人家瞧 I 朝人家笑^人 1881 一集第三^「我們也【飛^ 551 ^謂藉秋波以傳遞 ...
繆天華, ‎劉中和, 1989
8
人体词与人的秘密 - 第 77 页
难怪有一首流行歌曲这样唱道: "甜蜜的爱情从哪里来,是从那眼睛里头流出来。"少女的眼睛往往是美的化身,语言在描写少女的眼睛时毫不吝啬它的词汇。早在《诗经》时代,《卫风,硕人》中就 ... 眼" ,用眼睛传情称为"飞眼"。一般说来,人们认为较大的眼睛更 ...
古敬恆, 2000
9
晚清双记: 浮生六记 · 老残游记 - 第 362 页
我们也少不得对人家瞧瞧,朝人家笑笑,人家就说我们飞眼传情了,少不得更亲近点。这时候您想,倘若是个平常人倒也没啥,倘若是个品貌又好,言语又有情意的人,你一句我一句,自然而然的那个心就到了这人身上了。可是咱们究竟是女孩儿家,一半是害羞, ...
沈复, ‎刘鹗, 2008
10
老殘遊记 - 第 66 页
可是咱們究竟是女孩兒家,一半是害羞,一半是害怕,斷不能像那天津人的話,「三言兩語成夫也沒啥,倘若是個品貌又好,苜語又有情意的人,你一句我一句自然而然的那個心就到了道人身上家瞧瞧,朝人家笑笑,人家就說我們飛眼傳情了,少不得更親近點。
刘鹗, ‎陈翔鹤, ‎戴鸿森, 1957

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «飞眼传情»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 飞眼传情 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
构造地质学科普(20)带眼睛的石头
眼睛是心灵的窗户,眼睛会说话,眼睛会传情,眼睛会放电。所以,中文里关于眼睛的成语特别多,例如,独具慧眼、望眼欲穿、愁眉泪眼、飞眼传情、桃腮柳眼、横眉 ... «光明网, Мар 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 飞眼传情 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-zh/fei-yan-chuan-qing>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU