Значение слова "份儿" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 份儿

份	儿
fèn	ér

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 份儿

Значение слова 份儿 в словаре китайский языка

Одна вещь, которая была объединена вместе в целом: часть, которая делится на целые: это ваша. 2: В этой группе нет моей ~. 3 \u003cparty\u003e style; импульс: маятник ~ падение ~. 4 градуса, к сути: все это неприятно, и он должен быть ничем.

份儿 ①搭配成整体的东西：整体分成的部分：这一～是你的。 ②地位：这个团体里没有我的～。 ③〈方〉派头；气势：摆～ㄧ跌～。 ④程度；地步：都闹到这～上了，他还当没事儿呢。

ПЕРЕВОД СЛОВА 份儿

Посмотрите перевод слова 份儿 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 份儿 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «份儿» на китайский языке.

• китайский: 份儿
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: envidiar
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Envy
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: डाह
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: حسد
• Переводчик с китайский языка на русский язык: зависть
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: inveja
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: দ্বেষ
• Переводчик с китайский языка на французский язык: envie
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Envy
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Neid
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 羨望の的
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 선망의 대상
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Eel
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: đố kỵ
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: பொறாமை
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: मत्सर
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: haset
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: invidia
• Переводчик с китайский языка на польский язык: zazdrość
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: заздрість
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: invidie
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Envy
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: afguns
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: avund
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Envy

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «份儿»

Поиск случаев использования слова 份儿 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 份儿, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

甑子场 - 第 152 页

曾贩子场是一个很讲究份儿和格儿的地方,比如衡量一个家族、一个人在曾瓯子场的社会影响、地位和受尊重程度,唯一定量 ... 评价一手牌好不好,也用格儿来评价,比如“诈金花” ,一个人如果抓了一手臭牌还不撤退,旁人就会悄悄骂他,格儿都没有,跟个卵呀!

成都凸凹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

新加坡华文字应用百题 - 第 77 页

评定成绩或胜负时所记的分儿的数字:下半场该队连连得分|华文考了 95 分。 2 把一个单位的数分成若干等份,表示其中一份或几份的数:分母|约分|通分|百分之十。( 2 )动词。 1 . ... 用于整体分成的部分:把蛋糕切成五份儿,每人一份儿。 2 .用于搭配成组的 ...

汪惠迪, 2014

邓一光文集：想起草原 - 第 86 页

... 解决起来很容易,三天以后,小姨就接到了去民工部报到的命令。小姨那个时候希望尽快摆脱往昔日子的阴影,小姨还为牺牲了的战友难过。小姨鼓动队里一个大学生、三个如花似玉的女孩子,一发炮弹全给炸到天上去了,其中一个名叫份儿的女孩,人只有 ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

雍正剑侠图（前部上、下）:

年羹尧说:“您上次跟我说的三月三亮镖会,您可想着到时候给我请帖,我好告假,陪着爷您一块儿去看。”“老年,你不去我还惦着让你告假去一趟呢。这请帖你放心,我让双龙镖局给你补发一份儿。”吃完了饭,年羹尧走了。不过半个月,双龙镖局的请帖来了,一共 ...

常杰淼, 2015

在悬崖上·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 68 页

她的心思被撕成了三份:一份儿放在农业社里,一份儿放在孩子们身上,一份儿飞过五百里大地去寻找她的丈夫— —它受尽了折磨,但却找不到落脚的地方!她被熬煎得瘦了,她躁的眼睛红了,嘴唇也破了...今天,杨玉梅要到县农场去驮麦籽;半前时,她骑着一头 ...

邓友梅, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

忠勇之家:

样儿的事儿。倒不是俺现在需要去做清洁,真地,俺那口子和俺几个小子都在工作。其实,俺儿子,伦恩,还跟俺叨叨,说俺干啥去,别人不更需要打这份儿工嘛。但是呢——俺不知道要是俺不干这个还能干啥。时不时的吧,俺就觉得得干点事儿。”她甩甩那颗生 ...

简·斯楚瑟（Jan Struthe）, 2014

爱在百花深处:

小姨扒白菜准备菜码儿,大玲忙着和面,谁也顾不上说话,老太太走进来,看见老丫头剁下来的白菜头,嚷嚷道:哎哟,你们家开白菜 ... 她一宗一宗跟妈讲道理,先声明,自己全家窝在这儿不是蹭吃蹭喝,房子是爸临死前分好的份儿,她只占了份内应得的,并没多占, ...

薛燕平, 2015

Disaster Comes: My Fiancé and Me

安可儿站起身来,“也许不是很能理解,但有一点我很清楚,在天上看着你的海伦娜公主一定希望你能健康快乐的成长。你呀,要随着母亲的份儿,好好的活着才是!” “随着她的份儿?”子墨的心微颤,不禁仰首凝视星空。“是的,随着她的份儿,你是她生命的延续, ...

San Se Dong YR, 2014

成都方言 - 第 348 页

有板有眼 youbonyouyon 以乐队节奏准确,表演规范喻指办事认真,规范,对路等。有点贵 youdongui 价格稍微偏高了点:东西~。有点悬 youdonxuan 把握不大:我看这事~。有份儿 youfenr 喻份额。歇后语: “上山打猎一见者有份儿。”有根根 yougend ( 1 )有 ...

马骥, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

匆匆那年藕断丝连：最暖心的催泪故事:

... 的份儿上,看在你被我说的落花流水的份儿上,看在你能知进退的份儿上,看在你可怜兮兮的份儿上,那本姑娘就勉为其难的答应你好了。”那林晓梦郑重其事的说,然后又咳了两声便神气十足的向前走走去。柯一凡在哪呆立了几秒,因为此时他的思想已被 ...

韩美美, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «份儿»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 份儿 в контексте приведенных ниже новостных статей.

官方专车今天上线份儿、油、修的哥三座大山消失

上午，国企首汽集团和祥龙公司推出约租车服务“首汽约车”，虽然类似于市面上现有的专车，但车辆全部为政府许可的出租营运车辆，挂北京出租车特有的“京B”牌照， ... «新华网, Сен 15»

官方专车16日上线的哥“份儿、油、修”全免

上午，国企首汽集团和祥龙公司推出约租车服务“首汽约车”，虽然类似于市面上现有的专车，但车辆全部为政府许可的出租营运车辆，挂北京出租车特有的“京B”牌照， ... «千龙网, Сен 15»

北京试点官方专车司机无需交份儿钱

... 挂有北京出租车特有的"京B"牌照，司机持有从业许可证件。同时，司机无需交份儿钱，也无需管油和维修，份儿钱、油，修全面，意味着北京出租市场又一大重大变革。 «腾讯网, Сен 15»

《老炮儿》曝新人物海报吴亦凡炫酷造型小爷儿凶猛

从唱跳俱佳的歌坛偶像花美男到炫酷狂帅拽的圆寸小爷儿角色，晋身大银幕的吴亦凡 ... 四九城里话过事儿的老炮儿们，穿军呢扛军刀脚蹬二八永久自行车就“拔份儿”的 ... «国际在线, Авг 15»

#一人食# 雨天快手烤份儿梅花肉

一人食# 雨天快手烤份儿梅花肉. 灵心小榭 2015-08-23 16:45:49 ... 打开一看，有好几块呐，选了一块儿梅花肉，当晚就用烤肉酱腌上了。 中午阴天下雨的时候，就拿 ... «搜狐, Авг 15»

范冰冰主动找金星和解跌份儿吗？

近日，金星在某节目中谈到范冰冰，称她没一部属于自己的代表作，整天只会“牛震”“马震”，随后，有粉丝为范冰冰鸣不平，怒骂金星。8月17日，金星通过微博斥NC粉， ... «凤凰网, Авг 15»

惠特妮女儿去世1亿遗产没生父的份儿

据了解，惠特妮·休斯顿不知是不是已有预感，在遗嘱中提到，若芭比在25岁前过世，财产就分给妈妈西西(Cissy)及两位哥哥Michael及Gary，而芭比的生父没份儿。 «新浪网, Июл 15»

剖析社保“视同缴费”：为何有这些人没份儿？

视同缴费”，为何没有这些人的份儿？ 我国现行的基本养老保险制度实行用人单位和职工共同缴纳养老保险费的方式，缴费基数越高，缴费年限越长，退休时可享受的 ... «中国新闻网, Июл 15»

媒体：官员要做到什么份儿上，才会被亲骨肉举报？

原标题：谈资| 官员要做到什么份儿上，才会被亲骨肉举报？ 这一周来，反腐工作进行得如火如荼。落马的“老虎”有之、“苍蝇”有之，还出现了一些特殊情况——连续有两 ... «凤凰网, Июл 15»

继母过世得21万保险金没俺爸份儿

2年前，继母因车祸去世。直到今年初，施先生才得知继母生前有一份保险，而且21.6万元的保险金已被继母的女儿取走了。“我父亲和继母结婚20多年，2010年他们在 ... «金融界, Июл 15»