Значение слова "风雨如磐" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 风雨如磐

风	雨	如	磐
fēng	yǔ	rú	pán

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 风雨如磐

Значение слова 风雨如磐 в словаре китайский языка

Бурные 磐 磐: большие камни. Описан как ветер и дождь.

风雨如磐 磐：大石头。形容风雨极大。

ПЕРЕВОД СЛОВА 风雨如磐

Посмотрите перевод слова 风雨如磐 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 风雨如磐 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «风雨如磐» на китайский языке.

• китайский: 风雨如磐
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Tormentoso
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Stormy
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: तूफ़ानी
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: عاصف
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Бурный
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Tempestuoso
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: ঝোড়ো
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Orageux
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Stormy
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Stormy
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 荒れました
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 폭풍우의
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Stormy
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Stormy
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: ஸ்ட்ரோமி
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: वादळी
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: fırtınalı
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Stormy
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Burzliwy
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Бурхливе
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Furtunos
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Θυελλώδης
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Stormy
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Stormigt
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Stormy

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «风雨如磐»

Поиск случаев использования слова 风雨如磐 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 风雨如磐, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

新编成语辨析词典 - 第 120 页

I 鸭"风雨如晦" (一)义与"风雨如磐" (一)义都有天气很坏的意思,但意义上有区别: "风雨如晦"偏重在天色昏暗; "风雨如磐"偏重在风雨极大。"风雨如晦" (二)义与"风雨如磐" (二)义都有社会腐败腐朽的意思,但意义上有区别: "风雨如晦"偏 6 在政治黑暗,社会 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

鲁迅旧诗探解 - 第 32 页

在封建社会,订婚几乎和结婚同样重要,事情定了就不能改了。所以 1903 年暑假是鲁迅不幸婚姻的关键时刻, 1906 年不过是去"完婚"罢了。鲁迅对这婚事内心是很不满意的,因而才有"灵台无计逃神矢"的诗句。风雨如磐阇故园。故园,是指故国,故乡。

倪墨炎, 2002

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

原诗中的灵台:心。神矢:古罗马神话里说,爱神丘比特(一个长有双翅、手持弓箭的美少年)用箭射中了谁的心,谁就会产生强烈的爱情。“风雨如磐闇故园”:风雨,比喻灾难。磐,大石头。闇,同暗。故园,祖国。这句诗是说:重重的灾难笼罩着祖国大地。“寄意寒星荃 ...

盛庆斌, 2015

中华爱国诗词详解

风雨如磐黯故园阜“故园坍就是祖国。祖国怎么样呢? “黯” ,黑暗,而且黑暗得很,黑暗的程度: “风雨如磐。” “风雨” ,取于《诗经-郑风-风雨》: “风雨凄凄,风雨如晦。”都是不好的形象,这儿作危乱解。“磐” ,大磨盘,即方且厚的大石。全旬意思是祖国危乱得很,如大 ...

靳极苍, 2002

詞林觀止(下): - 第 1405 页

風雨疾」顯然不僅僅是指自然現象。《詩經.鄭風.風雨》詩云:「風雨如晦,雞鳴不已。」後世詩文便往往以「風雨」指險惡的社會、政治環境。如魯迅〈自題小像〉詩云:「靈台無計逃神矢,風雨如磐闇故園。」「江河下」,即「江河日下」之音? ,常常用來形容事物或局勢的 ...

陳邦炎, 1997

人间词话笺证: 鲁迅旧体诗详解

风雨如磐黯故园一"故园" ,就是祖国。祖国怎么样呢? "黯" ,黑暗,而且黑暗得很,黑暗的程度: "风雨如磐。" "风雨" ,取于《诗经,郑风,风雨》: "风雨凄凄,风雨如晦。"都是不好的形象,这儿作危乱解。"磐" ,大磨盘,即方且厚的大石。全句意思是祖国危乱得很,如大 ...

靳极苍, 2002

汉语成语考释词典 - 第 324 页

休想破他一丝 1 又二三 388 :你们作事瞒得我风雨不透;我好意体贴你,怎么倒体贴不耐烦了呢 7 又作〔风丝不透〕。《歧路灯》五一 473 ... 4 兩如磐^ 9 ^ !'" ?01 原作〔风雨如晦〕,风雨交加,天色昏暗得如同夜晚。晦(卜 1 ) 0 :夜晚。比喻黑暗、动乱,环境险恶。

刘洁修, 1989

诗词小札

风雨如磐阇故园" ,诗人从自己所遭受的封建婚姻制度的伤害一事出发,看到了当时的整个中国处于风雨覿摇的浓重黑暗之中。磐,是扁圆的巨石;风雨如磐即形容当时的政治压迫、制度黑暗如巨石般重压在中国人民的心头。此处的"风雨"就代指当时的政治 ...

蒋述卓, 2008

Shi wen xuan jiang - 第 34 页

诗的前半首, "灵台无计逃神矢,风雨如磐闳故园。"形象地概括了当时的客观形势和自己的心情。"灵台"是指诗人自己的心。"神矢"用罗马神话故事中的典故。神话中说;丘比特是司恋爱的神,其形象是一个裸体的孩子,背上长有一对翅膀,手里提着弓箭,在天空 ...

Zhonghua han shou xue xiao (Taipei, Taiwan), ‎中华函授学校(Peking, China), 1981

Lu Xun shi ge jie xi - 第 62 页

这里,鲁迅借指由于革命思想的熏染,激发起沸腾的爱国热情。风雨如磐:风雨,象征灾难。《诗经,风雨》: "风雨如晦。"磐,巨石。《古诗为焦仲卿妻作》: "磐石方且厚,可以卒千年。"风雨如磐,形容黑暗沉重,如石不可移。唐末释贯休《侠客行》: "黄昏风雨黑如磐。

Zhou Jing, 1979

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «风雨如磐»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 风雨如磐 в контексте приведенных ниже новостных статей.

透过“历史之墙”，回望岁月风雨如磐

也许有些人不曾听闻半个多世纪前的鼓角争鸣，也有不少青年触不到几十载的栉风沐雨，但历史不该也不会忘却，风雨如磐的岁月里，先烈们奋勇抗战的英魂、民族浴火 ... «文汇报, Авг 15»

安亭举办嘉定抗战照片展

本次展出的抗战老照片有200多幅，分为日寇侵略，烽火遍地；倭魔暴行，灭绝人性；宁碎头颅，还我河山；同仇敌忾，共赴国难；日伪占疁，风雨如磐；碧血丹心，持久 ... «东方网, Авг 15»

筑梦中国——中华民族复兴之路

当今日在覆屋之下，漏舟之中，如笼中之鸟，牢中之囚；听人驱使，听人宰割。此四千年中二十朝未有之奇变 ... 长夜难明赤县天，风雨如磐暗故园。中华民族的复兴之路， ... «人民网, Июл 15»

铭记历史是为了更好地前行

... 民族精神，锻造了中国共产党坚韧不拔、勇于担当的优秀品格——二十八年的新民主主义革命历程风雨如磐，无数革命先烈前赴后继地牺牲换来了民族独立和新中国 ... «www.qstheory.cn, Июл 15»

中组部中宣部要求认真做好历史文献纪录片《筑梦中国》的学习宣传工作

该片共7集，分为“风雨如磐”“中流击水”“正道沧桑”“伟大转折”“世纪跨越”“发展新境”“圆梦有时”,每集时长30分钟。近期，该片将在中央电视台播出，并在共产党员网、 ... «人民网, Июл 15»

党魂在历史的长河熠熠生辉

自1921年建党至2015年7月，我们伟大的中国共产党已经走过了九十四年光荣的发展历程，九十多年前，在那风雨如磐的旧中国诞生了中国共产党，她象一盏明灯冲破 ... «中国网, Июн 15»

历史文献纪录片《筑梦中国——中华民族复兴之路》开播

该片由中央组织部、中央宣传部、中央电视台、国家博物馆联合摄制，分“风雨如磐”“中流击水”“正道沧桑”“伟大转折”“世纪跨越”“发展新境”“圆梦有时”7集，每集时长30 ... «人民网, Июн 15»

北京日报：传承好老一辈共产党人的政治品格

遥想当年，中国处于战乱频仍、一穷二白、满目疮痍的困境之下，多少政治力量竞相登台，都没能让这个古老国度走出风雨如磐的暗夜。一个年轻的政党，却最终将星星 ... «人民网, Июн 15»

杨天石：百年后再说旧文化与新文化

一百多年前，中国可以说正“风雨如磐”。 ... 人，倡导新文化运动，喊出了“民主”和“科学”两大口号，于是，旧思想、旧文化的神圣光轮被剥夺，新思想、新文化如雨后春笋般 ... «腾讯网, Май 15»

看大时代下家国命运

但其实从齐邦媛的《巨流河》到饶平如的《平如美棠》，这些平凡或不平凡的人的家族 ... 如今记录下一个家族的故事，或许正能穿越风雨如磐的岁月，拼凑起整个大时代下 ... «文汇报, Мар 15»