Значение слова "浮杯" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 浮杯

浮	杯
fú	bēi

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 浮杯

Значение слова 浮杯 в словаре китайский языка

Float Cup 1. Каждый раз, когда в древние дни марта, на следующий день, рядом с каналом встречи, вы кладете бокал вина в верхний поток, позволяете ему плавать и останавливаться перед кем-либо. Тот, кто получает напиток, называется «плавающей чашкой» или «изгоем». 2. Штраф за полный напиток, полный напиток.

浮杯 1.古代每逢三月上旬的巳日集会水渠旁，在上流放置酒杯，任其飘浮，停在谁的面前，谁即取饮，叫做"浮杯"，也叫"流觞"。 2.罚饮满杯酒;满饮。

ПЕРЕВОД СЛОВА 浮杯

Посмотрите перевод слова 浮杯 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 浮杯 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «浮杯» на китайский языке.

• китайский: 浮杯
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: flotante Copa
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Floating Cup
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: कप फ्लोटिंग
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: العائمة كأس
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Плавающий Кубок
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: flutuante Cup
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: ভাসমান কাপ
• Переводчик с китайский языка на французский язык: flottant Coupe
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: terapung Cup
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Schwimmende Cup
• Переводчик с китайский языка на японский язык: フローティングカップ
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 컵 부동
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: ngambang Piala
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: nổi Cup
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: கோப்பை மிதக்கும்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: कप फ्लोटिंग
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Kupasını Yüzer
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Floating Cup
• Переводчик с китайский языка на польский язык: pływające Cup
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: плаваючий Кубок
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: plutitoare Cupa
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Πλωτή Κύπελλο
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: swaai Cup
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: flytande Cup
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: flytende Cup

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «浮杯»

Поиск случаев использования слова 浮杯 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 浮杯, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

景德傳燈錄:

道原 朔雪寒. 浮杯和尚浮杯和尚。有凌行婆來禮拜師。師與坐吃茶。行姿乃問云:「盡力道不得底句還吩咐阿誰。」師云:「浮杯無剩語。」婆云:「某甲不恁麼道。」師遂舉前語問婆。婆斂手哭云:「蒼天中間更添肉苦。」師無語。婆云:「語不知偏正,理不識倒邪。

道原, ‎朔雪寒, 2014

造纸工业碱回收 - 第 113 页

图 3 - 33 水封式&汽排水器图 3 - 34 浮杯式阻汽排水器 1 .外壳; 1 .浮杯; 3 .活门; 4 ^阀杆; 5 .套管; 6 .单向活门; 1 .排出咪, 8 .可换垫圈; 9 .丝堵杯 2 的环形空间时,浮坏被水托起,阀杆 4 向上关闭活门 3 。冷凝水液面升髙,并从上边缘泷入浮杯,使浮杯下沉, ...

造纸工业碱回收编写组, 1977

大唐西域記(上): - 第 viii 页

井絡:星座名,在蜀地上方,故喩指蜀地。《河圖括地象〉:「岷山之地,上爲井絡。」浮杯:語出《高僧傳.杯度傳〉:劉宋時佛僧杯度常以木杯渡水,所以後來常用「浮杯」喩指僧人雲游。《慈恩傳》卷一載雲: :玄奘)即於武德五年於成都受具, ... ...條式有礙,又爲兄所留, ...

Xuan-zang Shi, Chuan-ming Rui, 1997

成語的隱喻藝術 - 第 72 页

【杯蛇弓影】音讀:ㄅㄟ ㄕㄜˊ ㄍㄨㄥ 一ㄥˇ 釋義:猶「杯弓蛇影」。見「杯弓蛇影」條。 01.宋‧章甫〈問祖顯疾〉詩:「陋巷鄰南北,春風酒淺深;杯蛇弓落影,應已斷疑心。」【弓影浮杯】音讀:ㄍㄨㄥ 一ㄥˇ ㄈㄨˊ ㄅㄟ 釋義:猶「杯弓蛇影」。見「杯弓蛇影」條。 01.明‧劉炳〈 ...

王韻雅, 2011

赵州录 - 第 152 页

《景德传灯录》卷第八《浮杯和尚》〉《全唐诗补编》中册《全唐诗续拾》卷第三十《从谂》据《景德录》录文,赵州所作颂"报你"为"报尔" ;凌行婆答撃, "摩竭国"作"魔竭国"。(联灯会要》卷第五《浮杯和尚》: "浮杯和尚。凌行婆问: '尽力道不得底句,分付阿谁? '师云: '浮杯 ...

赵州, ‎文远, 2001

廣東新語:

其深處匯為淵潭,不可測,淺者流離四出,引之可以浮觴。又龍門有聖·祭嶺,流水九曲,注為飛泉百十丈,下成深潭,亦可以浮杯逐暑。○氵南瓊山縣西北二里下田村,有第一水橋,名氵南一。又一里有第二水橋,名氵南二。又三里,水橋名氵南茂。其南十六里有氵 ...

朔雪寒, 2015

古代詩詞典故辞典 - 第 410 页

海阔杯还度,云遥锡更飞。"宋,苏轼: "石眼杯泉举世无,要知杯渡是凡夫。"【乘杯】唐,李白: "何日更携手,乘杯向蓬瀛。"唐,宋之问: "顾枥仍留马,乘杯久弃船。"【浮杯】唐,刘禹锡: "浮杯万里过沧溟,遍礼名山适性灵. "宋,苏栻: "行穷半世间,又欲浮杯渡. ,【渡杯】唐, ...

陆尊梧, 1992

二十四尊得道羅漢傳:

家主回看座上金佛不見,相疑議曰:「竊金佛者,匪伊異人,必寄宿杯渡也。」躡其後而追之,果見杯渡手抱金佛,緩步而行,失主拍馬迫之不及。失主曰:「疾驅不如緩行,此必神人,非亡賴之流也。」及至孟津,果不負桴筏,亦非乘風,便惟浮杯渡之,其疾如飛,失主始信 ...

朱星祚, ‎朔雪寒, 2014

赵州录校注集评 - 第 702 页

古今盡道凌行婆具丈夫氣宇,有衲子機關,折跤浮杯,笑王老師,要打趙州。臨機應變,玉轉珠回,著著有出身之路。澄一揮客,到伊面前,只得以手加額。若與麽見解,蒼天中更加怨苦。殊不知,浮杯無剩語,頭正尾正。又得南泉、趙州,孫吴暗合左語,引掉做個倒城計 ...

吴言生, 2008

全宋詞（四）繁體版: 宋詞二萬首

漸黃雞啄泰,肥堪一著,浮蛙拍藝,美可三杯。兒解應門 ... 有幽人嘉遁,長年修潔,寒花作伴,竟日彿影餐薦夕英,杯迎朝露,世味何如此味哉。揚揚蝶,盡弄芳來往,我又奚 Po 雙溪約無林梅。擬裏到莊門一扣開。泰衝山風急.勤教回應」橫塘水弱 _ 恭謙浮杯。恨結停 ...

唐圭璋, 2015