Значение слова "肝胆楚越" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 肝胆楚越

肝	胆	楚	越
gān	dǎn	chǔ	yuè

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 肝胆楚越

Значение слова 肝胆楚越 в словаре китайский языка

Гепатобилиарный и гепатобилиарный: метафора тесно связана: Чуйю: В весенний и осенний период два вассальных государства, хотя земли связаны, имеют плохие отношения. Обе стороны, которые тесно связаны с метафорой, стали бескорыстными или враждебными друг к другу.

肝胆楚越 肝胆：比喻关系密切；楚越：春秋时两个诸侯国，虽土地相连，但关系不好。比喻有着密切关系的双方，变得互不关心或互相敌对。

ПЕРЕВОД СЛОВА 肝胆楚越

Посмотрите перевод слова 肝胆楚越 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 肝胆楚越 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «肝胆楚越» на китайский языке.

• китайский: 肝胆楚越
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Hepatobiliar Chu Vietnam
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Hepatobiliary Chu Vietnam
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: Hepatobiliary चू वियतनाम
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: الكبد تشو فيتنام
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Гепатобилиарная Чу Вьетнам
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Hepatobiliary Chu Vietnã
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: Hepatobiliary চু ভিয়েতনাম
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Hépatobiliaire Chu Vietnam
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Hepatobiliary Chu Vietnam
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Leber- und Gallen Chu Vietnam
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 肝胆チューベトナム
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 간담 추 베트남
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Hati lan gallbladder Chu Yue
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Gan Mật Chu Việt Nam
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: Hepatobiliary சூ வியட்நாம்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: यकृत आणि पित्ताशयाची चयू ययू
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Karaciğer ve safra kesesi Chu Yue
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Epatobiliare Chu Vietnam
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Wątroby i dróg żółciowych Chu Wietnam
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Гепатобіліарна Чу В´єтнам
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Hepato-biliare Chu Vietnam
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Του ήπατος και των Τσου Βιετνάμ
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Hepatobiliêre Chu Vietnam
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Lever Chu Vietnam
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Hepatobiliær Chu Vietnam

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «肝胆楚越»

Поиск случаев использования слова 肝胆楚越 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 肝胆楚越, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

碧城樂府: 林碧城詞集 - 第 132 页

此處當指古舊書籍 0 月子瞻有風波=用「肝膽楚越」的典故。春秋時楚越兩諸侯國>雖土地相連,但關係不好。比喻有看密切關係的雙方>變得互不關心或敵對 0 《莊子-德充符》:「仲尼曰:『自其異者視之>肝膽楚越也...自其同者視之,萬物皆一也』。」清張惠言《 ...

Ruhang Lin 林汝珩, ‎Sheldon Lu 魯曉鵬, 2011

汉语成语考释词典 - 第 355 页

又作〔寸断肝肠〕。《敦煌变文集^伍子胥变文》一 8 :忽忆父兄行坐处,令儿寸寸断肝肠。肝胆楚越 0 ^ 111 ^116 肝、胆距离近,比喻关系密切!楚、越距离远,以喻关系疏远、隔绝。楚越也』作"胡越"。《庄子,德充符》〈《集释二下^ 9 。) :自其异者视之, '肝胆楚越也 I ...

刘洁修, 1989

成語源 - 第 101 页

史記淮陰侯列傳:「細通曰:『今楚麥分爭,使天下無菲之人,肝臢塗地;父子暴骸骨於中野,不可勝數。』」【肝朥楚越】力 7 #々^如由不同的觀點去看問題,郎使自己的肝和膽,也會和楚國和越國的不同。莊子德充符:「仲架曰:「自其異者晛之,肝膽楚越也。」」【肘腋】 ...

陳國弘, 1981

金元明清词选 - 第 2 卷 - 第 526 页

楚越等闲耳,肝胆有风波 4 。生平事,天付与,且婆裟 5 。几人尘外相视,一笑醉颜酡 6 。看到浮云过了,又恐堂堂岁月,一掷去如梭 7 。劝子且秉烛,为驻好春过 8 。- ^ ^ :1 〔慷慨〕悲叹。司马相如《长门赋》, "贯历览其中操兮,意慷慨而自卬。" 2 I :于〕指杨子淡。

夏承焘, ‎张璋, ‎吴无闻, 1983

道家型知識分子論: 《莊子》的權力批判與文化更新 - 第 210 页

若再呼應於〈德充符〉:「自其異者視之,肝膽楚越也;自其同者視之,萬物皆一也。」*「肝膽楚越」便是從「可見性」的具體差異視之,故呈現萬有個體性的風格多元;「萬物一也」便是從「不可見性」視之,這又呈現出個體彼此跨界而共通於「遊乎一氣」參見陳榮灼,〈 ...

賴錫三, 2013

庄子岐解 - 第 185 页

胆楚越也)自其同者视之,万物皆一也 0 。夫若然者,月·不知耳目之所宜 0 ,而避心乎傅之和 6 。物视 Q 其所一而不见其所丧,视丧其足犹遗土也。" e 自其异者视之,肝胆楚越也,自其同者视之,万物皆一也。 1 ·谓此两句一笑一真。成玄英,万物云云,悉归空寂。

崔大华, 1988

人体词与人的秘密 - 第 36 页

《庄子,德充符》: "自其异者视之,肝胆楚越也;自其同者视之,万物皆一也。"这是成语"肝胆楚越"的出处。"肝胆"比喻关系密切;楚越,春秋时两个诸侯国,虽然土地相连,但关系不好,多次交战。这个成语比喻有着密切关系的双方,变得互不关心或互相敌对。类似的 ...

古敬恆, 2000

修辭論叢 - 第 2 卷 - 第 553 页

〈德充符〉:自其異者,肝膽楚越也。林雲銘(莊子因〉說:「一身之中,不相爲用,是無不異。」劉文典(莊子補正〉本說:「肝之與膽,不同狀,不同名,是肝與膽,如楚越之截然爲二也。」歐陽景賢和歐陽超的(莊子釋譯〉認爲「肝膽比喻近,楚越比喻遠。」這句的「本體」較爲特 ...

國立高雄師範大學. 國文系, ‎中國修辭學會, 2000

民族研究文集/中南民族大学民族研究文库 - 第 179 页

其因在于:越与楚"接比,数相并兼,故民俗略同"叭具体而言,主要表现为:地域相邻,自然和地理条件相似,故存在区域文化的一致性;同属与华夏族有别的 ... 对此古人已有所见,《庄子'德充符》载,仲尼曰: "自其异者视之,肝胆楚越也;自其同者视之,万物皆一也。

吴永章, 2002

汉语典故分类词典 - 第 396 页

倒置之类,妄执是非,于重玄道中,横起分别,何异乎肝胆,生本同一体也。楚越迢递,相去数千,而于一体之中,起数千之远,异见之徒,例皆如是也。 3 指关系密切的双方产生了隔膜。^卢谌《赠刘琨》: "爰造异论,肝胆^越。"也作"肝胆胡越"。汉刘安《淮南子'俶真训》: ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «肝胆楚越»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 肝胆楚越 в контексте приведенных ниже новостных статей.

线描成语说荆州(之十二)

4P/q D o-N S5U0肝胆楚越庄周者庄子，楚贵族后裔也。语出「庄子。德充符」：“自其异者视之，肝胆楚越也;自其同者视之，万物皆一也。”肝和胆的距离(本来很近)象楚( ... «楚网, Июн 15»

刘传铭：用自己的语言描述生活的才是艺术家

中国的水墨画当然和西方传统肝胆楚越，但其大写意对笔墨趣味和物象张力的追求，依然未能摆脱“心象”和“物象”对立统一的纠缠。所以，当“非我族类”的现代绘画一登 ... «凤凰网, Янв 15»

强大文案！<窃听风云3>土豪定制版广告

醉生梦死：不醉到不知道自己是生是死，不准回家！”出处——陆金强《土豪的忧郁日记》]. 强大文案！ 窃听风云3土豪定制版广告. [“肝胆楚越：都是帅哥又多金，到底我该 ... «太平洋电脑网, Май 14»

《窃听风云3》惊现强悍"村斗" 精彩赶超甄嬛"宫斗"

网上流传的《窃听风云3》这5款典藏级情境广告，分别用红、黄、蓝、绿、紫五种颜色展示了“醉生梦死”“季友伯兄”“鱼肉乡里”“肝胆楚越”和“狼贪虎视”五种各自不同的主题 ... «人民网, Май 14»

胡适与牟宗三的一桩公案：凭学术威望排斥异己

尽管胡适本意出于对牟宗三关心，想对他的易学研究加以指导，但毕竟师生二人在立场上的分歧之大有若肝胆楚越，而作为学生的牟宗三本来也不是不愿意，事实上是 ... «中国新闻网, Мар 12»