Значение слова "肝胆披沥" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 肝胆披沥

肝	胆	披	沥
gān	dǎn	pī	lì

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 肝胆披沥

Значение слова 肝胆披沥 в словаре китайский языка

Печень и желчный пузырь Phi Lek также сказал, что печень и желчный пузырь. Метафора чрезвычайно лояльна.

肝胆披沥 犹言披肝沥胆。比喻极尽忠诚。

ПЕРЕВОД СЛОВА 肝胆披沥

Посмотрите перевод слова 肝胆披沥 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 肝胆披沥 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «肝胆披沥» на китайский языке.

• китайский: 肝胆披沥
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Hepatobiliar Phi Lek
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Hepatobiliary Phi Lek
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: Hepatobiliary फी Lek
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: الكبد فاي ليك
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Гепатобилиарная Пхи Лек
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Hepatobiliary Phi Lek
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: Hepatobiliary Phi লেক
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Hépatobiliaire Phi Lek
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Hepatobiliary Phi Lek
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Leber- und Gallen Phi Lek
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 肝胆ファイレク
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 간담 피 렉
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Hati lan gallbladder
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Gan Mật Phi Lek
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: Hepatobiliary ஃபை லெக்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: यकृत आणि पित्ताशयाची फीत
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Karaciğer ve safra kesesi
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Epatobiliare Phi Lek
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Wątroby i dróg żółciowych Phi Lek
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Гепатобіліарна Пхі Лек
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Hepato-biliare Phi Lek
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Του ήπατος και Φι Lek
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Hepatobiliêre Phi Lek
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Lever Phi Lek
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Hepatobiliær Phi Lek

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «肝胆披沥»

Поиск случаев использования слова 肝胆披沥 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 肝胆披沥, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

分类双序成语词典 - 第 149 页

披:披& ,揭开。沥:滴下。露出肝脏,滴卞胆汁。比喻『! ;诚相见,倾叶心 41 6 。也比喻竭尽忠诚。《又作〗披肝露胆 I ' -沥胆披肝 I 披沥肝胆 I 剖肝沥职。 II 反义〗假仁假义 I 尔糜我诈 I 虚情假义。【披-肝露胆】见本类'披肝沥肌'。【枥-胆披肝】 51 本类"披肝枥胆' 0 ...

史有为, ‎李云江, 1990

中华成语大词典 - 第 213 页

【肝膽涂地】 9 加 11 | 50 10 ^ ^地,涂抹或流淌在地上。肝脏脑浆都流滴在地上。 ... 剖腹以见肝胆。比喻开诚相见,非常忠诚。(宋)司马光《上体要疏) : "虽访问所不及,犹将披肝沥胆,以效其区区之忠。"也作"披沥肝胆"、"剖肝沥胆"。(唐)刘^ ( 1 ^ ^ 4 1 应贤良方 ...

程志强, 2003

中华成语词典 - 第 418 页

中华书局. 编辑部. 林传》"百辟庶尹,四方岳牧,稽图纖( ( ^ )之文,顺亿兆之请,披肝沥胆,昼歌夜吟。"〔成〕沥胆披肝披沥肝胆 0 我每遏着我所敬爱而知心的人,就喜欢-地畅谈;他也是这样。(邹韬奋(经历〉)〔近〕推心置 0 肝胆相照〔反〕尔處我诈钩心斗角厶"披"不 ...

中华书局. 编辑部, 2000

永不停歇:

余披沥肝胆,讲至三日。望尔回头是岸,谁知尔狠子野心,欺诳到底,目中无我犹可,圣夫子英武天纵,国法岂能相容?」说完,向西请命,缚毛文龙,去冠裳。毛文龙尚倔强,不肯就擒。袁崇焕又说:「尔疑我为书生,不知我乃朝廷一员大将。"随即颁布毛文龙十二条罪名, ...

亞霖夢, 2006

孙中山和辛亥革命 - 第 353 页

在早年的文章中就很痛心于汉族"二千余年以来鲜不为异族所践踏" ,并且激动地写道: "披岳武穆、文文山等传,则慷慨激昂" , "人之情也"。这也可以算是一点 ... 偶夜深与松坡、叔式、梅霓生等谈心事,英雄肝胆披沥相陈,颇幸遇合非偶。"中国同盟会成立后, ...

金冲及, 1996

好查好用成語熟語辭典 - 第 128 页

披心瀝血比喻費盡心血。披沙揀金比喻從大量事物中挑出精華。披肝瀝膽比喻竭誠忠誠。也說瀝膽披肝。披星戴月形容早出晚歸,旅途辛勞。也說披星帶月、帶月披星。披荊斬棘比喻在創業過程中克服重重困難。披堅執銳形容武器、鎧甲配備精良的樣子。

五南辭書編輯小組, 2012

新编成语辨析词典 - 第 288 页

(黄谷柳《虾球传》)【披肝沏胆】卩 3 的陣披肝沥胆:比喻真心相待,开诚相见(披:分开,剖开;沥:滴)。肝胆相照:比喻赤诚待人,真心相见〈肝胆:比喻真诚的心意)。維两者都有真诚待人的意思,但有区别意义不同。"披肝沥胆"偏重在"披" "沥" ,即剖开肝脏,流出胆汁, ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

李烈钧集 - 第 2 卷 - 第 455 页

钧与滇军频年聚首,将士感情尚孚,印公又属深交,英雄肝胆披赤推诚,休戚之关非同悠泛。既承委托,则私交公谊两不容辞,不得不力疾支持,勉竭棉薄,冀补时艰,所幸咫尺斗山瞻依在望,奉令承教有所遵循。^随侍公久,公知钧亦深,大局局部当披沥商承之。

李烈钧, ‎周元高, ‎孟彭兴, 1996

名遠國語大辭典 - 第 97 页

記:「披堅執鋭,義不如公。」〕【披榛採蘭】 5 一 911'+^ 1 ^ 1 '比喻拜訪有才智的人。 X ^ (報) 81 1 !胸懷 1&』。圃懷抱。两堅守。通抱義。 ... (司馬光文:「猶將披肝【披肝瀝胆】&一^力、一竭披沙揀金,時時見寶。」〕比喻精細的挑選。〔高仲武文:「【披沙揀金】^一界 4 ...

名遠出版社. 編輯部, 1984

汉语辞海: D-H - 第 658 页

汉译英坩埚〜" " / ^电线杆部首木结构左右笔画数 7 造字法形声区位 2443 五笔 5 〜全笔顺」『(卞卞一杆杆助记 9 冠状切華下眩静脉肝右叶 11 部首月结构左右笔画数全笔顺! II 月月月'肝肝造字法形声区位 24 牝五笔曰「 4 解字^ " ^ . ^ ^脏.人和高等动物 ...

"汉语辞海"编写组, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «肝胆披沥»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 肝胆披沥 в контексте приведенных ниже новостных статей.

《青岛往事》热拍刘向京同兄弟演绎年少情深

剧中，实力演员刘向京饰演的大哥夏德发，在引领兄弟的致富路上，肝胆披沥，历经波折。其兄弟情深，不免令大家所动容。对此刘向京表示：“作为大哥，照顾兄弟是应有 ... «搜狐, Май 13»