Значение слова "骨肉" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 骨肉

骨	肉
gǔ	ròu

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 骨肉

Значение слова 骨肉 в словаре китайский языка

Плоть 1 относится к родителям, братьям, детям и другим родственникам: ~ Любовь ~ воссоединение 丨 丨 ~. 2 метафоры тесно связаны, неразделимые отношения: про-подобная любовь с ~.

骨肉 ①指父母兄弟子女等亲人：～之情丨～团聚丨亲生～。 ②比喻紧密相连，不可分割的关系：亲如～丨情同～。

ПЕРЕВОД СЛОВА 骨肉

Посмотрите перевод слова 骨肉 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 骨肉 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «骨肉» на китайский языке.

• китайский: 骨肉
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: carne y hueso
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Flesh and blood
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: मांस और रक्त
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: اللحم والدم
• Переводчик с китайский языка на русский язык: плоть и кровь
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: carne e sangue
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: হাড়মাস
• Переводчик с китайский языка на французский язык: chair et de sang
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Daging dan darah
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Fleisch und Blut
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 血肉
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 살과 피
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Daging lan getih
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: thịt và máu
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: மாம்சமும் இரத்தமும்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: देह आणि रक्त
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Akraba
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: carne e sangue
• Переводчик с китайский языка на польский язык: ciało i krew
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: плоть і кров
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: carne și sânge
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: σάρκα και αίμα
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: vlees en bloed
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: kött och blod
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: kjøtt og blod

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «骨肉»

Поиск случаев использования слова 骨肉 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 骨肉, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

骨肉

工农兵作品

胡万春, 1956

天律聖典:

故忿爭者,骨肉之係,非其所知,夫非所不知,私為之愚,則骨肉乃歧,則謂之自殘,天罰自貽。」孔子曰:「忿起於不忍,爭起於不平,不平故不忍,不忍故爭,爭則忿激而不可遏。忿之所至,倫理亡焉。爭之至,天理滅焉。天理滅、而人倫亡,故貨利重、則手足輕,手足輕則 ...

仙佛聖真, 2015

骨肉深情

辽宁省一九五九年文艺观摩演出大会作品选

赫乃炎, 1959

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «骨肉»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 骨肉 в контексте приведенных ниже новостных статей.

浙江浦江12岁女孩患骨肉瘤：右手不能写字学用左手代替

开学已过半月，当朗朗书声在浙江省浦江县浦阳一小的校园内响起时，张佳怡却因为患上了骨肉瘤，只能在病房里默默接受术前检查。“如果以后右手不能写字，我也要 ... «新浪网, Сен 15»

尹明善：一带一路下民企不能骨肉相残

“2015亚布力中国企业家论坛夏季高峰会”于8月28日-30日在重庆召开。重庆力帆集团董事长尹明善出席并演讲。他表示，一带一路下中国民企不要骨肉相残，在国外最 ... «新浪网, Авг 15»

12岁男童患上恶性骨肉瘤家长误以为是“生长痛”

楚天都市报讯（记者李晗）如果孩子常常喊“腿疼”“膝盖疼”，家长千万不能因为是“生长痛”放松警惕。近日，武汉大学中南医院接诊了一名患上恶性骨肉瘤的男孩王强（ ... «人民网, Авг 15»

膝盖疼痛≠生长痛恐是骨肉瘤

核心提示：骨肉瘤是青少年与儿童最常好发的原发性骨头恶性肿瘤，台湾1年约有1百多位新发病患，好发于10到25岁的青少年，另外也有少部分患者集中在60至80岁的 ... «三九健康网, Авг 15»

金贤重起诉前女友诬告女方称已怀上其骨肉

由于崔小姐2月再度怀孕，声称是金贤重的骨肉，预产期是9月，检方也将在女方生产完后正式进行调查。此外，金贤重的父母出席开庭，他的母亲透露：“儿子目前里很难 ... «腾讯网, Июл 15»

女儿非丈夫骨肉妻子内疚求离婚被驳回

在一次意外事件中，小美发现孩子不是小军的骨肉，亲子鉴定也证实孩子非丈夫亲生，小美心里觉得对丈夫十分不公平，遂提出离婚，希望小军能有个新的开始。 «新京报, Июл 15»

男子抛弃亲骨肉三十年后法庭求赡养(1/5)

2015年7月22日，北京，男子离婚后不顾自己周岁的儿子，三十年后求赡养，把儿子告上法院。上午9点半，67岁的杨先生走进房山法院城关法庭。杨先生个子瘦高，尽管 ... «凤凰网, Июл 15»

法国女子杀死8个亲生骨肉忧系与父亲乱伦产物

五年前一个夏日，法国北部一名村民在自家花园干活时挖到一只垃圾袋，里面竟是一具婴儿的尸体。警方稍后在现场发现另一只塑料袋，同样裹着一具婴儿尸体。可怕的 ... «中国新闻网, Июн 15»

芬兰女子杀死5名亲骨肉被判终身监禁

当地时间2014年12月8日，杀子母亲出庭受审。2015年6月15日法院判处其终身监禁。芬兰一名女子8年间杀死5名自己刚生下不久的骨肉，还把尸体藏在冰箱里。 «中国新闻网, Июн 15»

少年患骨肉瘤截肢保命无钱化疗求助待日后报恩

吴星华的父母极力隐瞒,可细心的他仍透过种种迹象,了解到自己得了“骨肉瘤”——一种很难缠的恶性肿瘤。这个14岁的少年果断决定截肢,“没有腿,还有命。我只想活 ... «腾讯网, Июн 15»