Значение слова "莞尔而笑" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 莞尔而笑

莞	尔	而	笑
guān	ěr	ér	xiào

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 莞尔而笑

Значение слова 莞尔而笑 в словаре китайский языка

Улыбнулся и улыбнулся.

莞尔而笑 形容微笑的样子。

ПЕРЕВОД СЛОВА 莞尔而笑

Посмотрите перевод слова 莞尔而笑 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 莞尔而笑 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «莞尔而笑» на китайский языке.

• китайский: 莞尔而笑
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Sonrisa y risa
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Smile and laugh
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: मुस्कान और हंसी
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: الابتسامة و الضحك
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Улыбаться и смеяться
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Sorriso e risada
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: হাসি ও হাসি
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Sourire et rire
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Senyuman dan ketawa
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Lächeln und lachen
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 笑顔と笑い
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 미소 와 웃음
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Esem lan ngguyu
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Nụ cười và tiếng cười
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: ஸ்மைல் மற்றும் சிரிக்க
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: स्मित आणि हास्य
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Gülümseme ve kahkaha
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Sorridere e ridere
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Uśmiech i śmiech
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Посміхатися і сміятися
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Zâmbet și râde
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Χαμόγελο και γέλιο
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Glimlag en lag
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Smile och skratt
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Smil og latter

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «莞尔而笑»

Поиск случаев использования слова 莞尔而笑 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 莞尔而笑, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

看不懂的中国人:

而中国与此相近的谚语说:“切勿逼人太过”,乃纯粹为修养关系,我们叫它“涵养功夫”。是中国 ... 可是法兰西还是少壮,德国当然也要同样地干,没有一方面觉悟,双方都是愚拙的,而大家想永远把对方镇压在铁蹄之下。 ... 而老庄之徒,袖手作壁上观,莞尔而笑。

鲁迅；林语堂；傅斯年 等, 2014

中国文章学史 - 第 193 页

... 创意造言的"皆不相师"。再如《论语,阳货》: "夫子莞尔而笑曰" , "莞尔"状微笑,是无声的笑。《易,震卦》: "笑言哑哑" , "哑哑"是状笑声,是有声的笑。《穀梁传》昭公四年: "军人粲然皆笑。" "粲然"是露齿笑。《汉书,叙传上》: "主人攸尔而,曰" , "攸尔"有自然而笑意, ...

周振甫, 2006

论语今读新解:

因此,他说“困而不学”的人不可改变,用意是希望自己的学生不能有困惑而不学习,更不能自暴自弃,要通过后天的勤奋学习改变自己的命运。 17.4子之武城1,闻弦歌之声2。夫子莞尔而笑3,曰:“割鸡焉用牛刀?”子游对曰:“昔者偃也闻诸夫子曰4:'君子学道则 ...

罗志霖, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, ‎罗蜀燕, 2013

侠女奇缘（下）:

看到此时,看皙终还在那里鼓瑟夫子却有些不耐烦候他曲终了便问他句点尔何如?他这才鼓瑟兮, ... 也只看他无论怎的个异乎三子,总不出夫子如或知尔则何以我那一问。那知他竞会讲 ... 来然志同看台,夫子自应莞尔而笑,不应晴然而叹了哇!再不料那看皙 ...

文康 编著, 2014

冷刺:

秋水不禁莞尔而笑:“你们两个说得都不对,它既不是野驴,也不是一般的灰狼,它的真名叫'驴头狼',是落雪谷独一无二的珍品呢!” “驴头狼?”龙飞和虎贲相视大笑,真是兽如其名,单从外形而言,这个名字绝对形象。“大嫂,我忽然有个想法,要不要听听?”虎贲神秘 ...

天地飘鸥, 2014

史记·第四辑:

喜扬人之美,不能匿人之过。常相鲁卫,家累千金,卒终于齐。言偃,吴人,字子游。少孔子四十五岁。子游既已受业,为武城宰。孔子过,闻弦歌之声。孔子莞尔而笑曰:“割鸡焉用牛刀?”子游曰:“昔者偃闻诸夫子曰,君子学道则爱人,小人学道则易使。”孔子曰:“二三子 ...

司马迁, 2015

朱谦之文集 - 第 394 页

通闻之,寻访此山,来憩于洞中树下,忽见异人出日: “我是普贤大士,欲授汝戒品,故来尔。”因宣戒说,乃隐。通,神心豁尔,智证顿圆,遂前行路,逢一僧,乃问: “朗智师何所住? ”僧日: “奚问朗智乎? ”通具陈神鸟之事,僧莞尔而笑日: “我是朗智,今兹堂前亦有鸟来报, ...

朱谦之, ‎黄夏年, 2002

四书五经全注全译典藏本 - 第 175 页

夫子莞尔而笑,日: “割鸡焉用牛刀? ”子游对日: “昔者偃也闻诸夫子日“君子学道则爱人,小人学道则易使也。, “子日“二三子!偃之言是也。前言戏之耳。”【译文】孔子到武城,听见弹琴唱歌的声音。孔子笑着说: “杀鸡哪里用得着宰牛的刀呢? ”子游回答说: “以前 ...

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

礼仪全书（4册）（选题报告1）:

丈夫见了,不禁莞尔而笑。双方的气都消了,逐和好如初。在电视剧《古船女人和网》里,铜锁同妻子吵架后不敢回家,后来他妹妹用激特法,使他不得不硬着头皮回家。铜锁进屋后见妻子正抱着儿子坐在凳子上。妻子板着脸不理他。他掀开锅,皇空的,而他还饿 ...

牛广海, 2013

傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 415 页

《论语,阳货篇》"夫子莞尔而笑。"《铎文》范作篦。《楚辞,渔父》"渔父^尔而笑。"莞,一作莧。《列子,天瑞篇》"老韭为莞。"《铎丈》范,一作蓖。《文选,辦亡论》: "萣然坐乘其敝。"李善本作莧〕。每州"九州之土,为九十物,每州有常,而物有次。"念孙案:每州有常,《困学纪闻, ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «莞尔而笑»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 莞尔而笑 в контексте приведенных ниже новостных статей.

听“湯川さん”说老庄

而现代汉语中“先生”则更接近英语的Mister，所指要宽泛得多（当然也包括教师）。 据说抗战时期，沦陷区 ... 夫子莞尔而笑，曰:割鸡焉用牛刀?子游对曰:昔者偃也闻诸 ... «科学时报, Окт 15»

颐堤港x 北京国际设计周＝ 缤纷设计FUN

她的作品包括瓷器、家具及装置作品等，都融入了玩乐幽默的元素，让人莞尔而笑。她最新的作品“滑稽游艺场”，延续了她一贯探索趣味的主题，通过改造身边习以为常 ... «北京晨报, Сен 15»

落细落小笃行“十点

但是，这不是让年轻干部不用权，而是谨慎用权，该用时要大胆用。“有真道德，必生真 .... 《论语》有云，“夫子莞尔而笑”，孔圣人的儒笑可见一斑。笑，是人的一种平和心态 ... «www.qstheory.cn, Сен 15»

结句悠远

暗用《楚辞·渔父》的典故：“渔父莞尔而笑，鼓枻而去，乃歌曰：'沧浪之水清兮，可以 ... 的所谓“公案”问答，就明白王维是深受佛家的影响，不能简单以“言有尽而意无穷”来 ... «深圳特区报, Сен 15»

对话茅盾文学奖获得者李佩甫：注定要永远种植于平原

面对记者迫不及待的提问，李佩甫莞尔而笑：“早上接到乔叶秘书长电话，得知获奖信息，觉得很高兴，至少对自己这么多年的努力是个安慰。不过，到目前我还没接到组 ... «人民网, Авг 15»

张艺谋新片：打怪兽打出合拍片新道路？

被一些人视为全场最大牌影星的马特‧达蒙(Matt Damon)在发布会上说。这是达蒙第一次与这么多亚洲演员一起合作，在谈起这段经历时他莞尔而笑，并表示这是他 ... «纽约时报中文网, Июл 15»

哪位球员受欢迎!《灌篮高手》支招情人节

而《灌篮高手》正版手游作为俊男美女何其多，角色性格各迥异的超人气巨作，也 ... 在动画中，饱满明净的额头，莞尔而笑的脸庞，襟怀坦荡的气质，总是让他的暖男形象 ... «中华网, Фев 15»

任仲然《从政者真话实说》自序：不拘于套路出牌

或振聋发聩，或引人深思，或催人泪下，或莞尔而笑，本书将给你带来阅读的愉快、收获的 ... 在我看来，写书出书是一件庄重而严肃的事情，近乎神圣，不可轻易为之。 «新华网云南频道, Янв 15»

任仲然专著《从政者真话实说》出版发行

或振聋发聩，或引人深思，或催人泪下，或莞尔而笑，本书将给你带来阅读的愉快、收获的喜悦。 (责编：maoni). 文章关键词： 从政者 真话 任仲然. 欢迎发表评论. 分享到:. «新浪网, Янв 15»

林青霞曝邓丽君外出用餐不穿内衣惊呆服务员

... 小故事后出场，她透露有一次与邓丽君一同用餐时，看到对方没穿内衣，“我很想看，但我不敢看，不过旁边的服务生碗碟掉了一地，他应该是有看。”让全场莞尔而笑。 «太原新闻网, Ноя 14»