Скачать приложение
educalingo
含情

Значение слова "含情" в словаре китайский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 含情

hánqíng



ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 含情

Значение слова 含情 в словаре китайский языка

Ласковое лицо с сердцем или внутри него с любовью, эмоцией (любовь с несколькими пальцами): ~ пульс.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ 含情

不念旧情 · 不近人情 · 倍情 · 别情 · 包公赔情 · 哀情 · 哀戚之情 · 必以情 · 悲情 · 本情 · 案情 · 爱情 · 病情 · 笔下留情 · 笔情 · 膘情 · 薄情 · 表情 · 边情 · 阿旨顺情

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 含情

含量 · 含铃子 · 含灵 · 含露 · 含明隐迹 · 含纳 · 含鸟 · 含怒 · 含戚 · 含气 · 含情脉脉 · 含屈而死 · 含仁怀义 · 含忍 · 含荣 · 含容 · 含辱 · 含沙 · 含沙量 · 含沙射影

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 含情

不徇私情 · 不情 · 不着情 · 冲情 · 唱道情 · 尘情 · 常情 · 才情 · 承情 · 残酷无情 · 炽情 · 猜情 · 畅叙幽情 · 畅情 · 痴情 · 称情 · 赤情 · 陈情 · 驰情 · 骋情

Синонимы и антонимы слова 含情 в словаре китайский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «含情» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА 含情

Посмотрите перевод слова 含情 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 含情 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «含情» на китайский языке.
zh

китайский

含情
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с китайский языка на испанский язык

sentimientos
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с китайский языка на английский язык

Feelings
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с китайский языка на хинди язык

भावनाओं
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с китайский языка на арабский язык

مشاعر
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с китайский языка на русский язык

чувства
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с китайский языка на португальский язык

sentimentos
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с китайский языка на бенгальский язык

অনুভূতি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с китайский языка на французский язык

sentiments
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с китайский языка на малайский язык

perasaan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с китайский языка на немецкий язык

Gefühle
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с китайский языка на японский язык

気持ち
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с китайский языка на корейский язык

감정
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с китайский языка на яванский язык

perasaan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык

cảm xúc
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с китайский языка на тамильский язык

உணர்வுகளை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с китайский языка на маратхи язык

भावना
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с китайский языка на турецкий язык

duygular
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с китайский языка на итальянский язык

sentimenti
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с китайский языка на польский язык

uczucia
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с китайский языка на украинский язык

почуття
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с китайский языка на румынский язык

sentimente
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с китайский языка на греческий язык

συναισθήματα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с китайский языка на африкаанс язык

gevoelens
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с китайский языка на шведский язык

känslor
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с китайский языка на норвежский язык

følelser
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 含情

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «含情»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова 含情
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю китайский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «含情».

Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 含情

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «含情»

Поиск случаев использования слова 含情 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 含情, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
1
追蹤錯別字 - 第 88 页
言情「默默」的眼睛不見了香港理工大學香港專上學院講師周文駿「眽眽」是指眼神含情,相視不語的意思。古詩十九首《迢迢牽牛星》有「盈盈—水問'眽眽不得語」'意即牛郎織女雖然只—河之隔,但也只能隔岸含情凝視,不能相聚。「眽眽」部首從「目」是因為該 ...
香港理工大學香港專上學院, 2008
2
104年國語文歷年試題解題聖經(四)103年度: - 第 2-30 页
出自清‧李汝珍《鏡花緣》第九十八回:「即如法炮製,果然把陣破了。」炮製:用烘、炒等將藥材製成中藥。指按照一定的方法製作中藥,亦作「如法泡製」。現比喻照著原有的方法或依照往例辦事。(B)含情「默默」-含情「脈脈」。出自唐‧李德裕〈二芳叢賦〉:「一則含情 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎駱英, 2015
3
死靈魂: 舊俄文學大師大系-果戈里
什麼樣的眼神都有息有柔存的,有冷峭的甚至還有十足軟綿綿的或者象有人講的那樣,含情脈脈的,有不含情脈脈的;但不含情脈脈的比含情脈脈的更厲害:它一旦捉住人的心,就會象提琴弓子似地在你的整個心靈上奏起來。不,根本找不到形容她們的詞兒: ...
果戈里, 2015
4
宋词:
眼波横:词人在此以水波譬喻女子的瞳眸流动似水,波光粼粼脉脉含情。 2.眉峰聚:古人常以山峰比喻女子的眉毛抟聚匀净。 3.盈盈:象征美好貌,此处亦引申为含情脉脉貌。 4.君:指鲍浩然,王观以此词赠别友人鲍浩然。清澈江水宛似女子眼眸中流动之水波, ...
文心工作室, 2015
5
象棋的故事 - 第 158 页
一种下意识逼着自己为你打开了门。这样我就挡了你的道,我们俩人差点撞个满怀,你以那种温暖、柔和、多情的眼光望着我,这眼光就像是脉脉含情的表示,你还向我微微一笑是的,我不能说是别的,只好说:向我脉脉含情地微微一笑,并用一种极轻的、几乎是 ...
茨威格, 2000
6
中文經典100句: 宋詞
眼波橫:詞人在此以水波譬喻女子的瞳眸流動似水,波光粼粼脈脈含情。 2.眉峰聚:古人常以山峰比喻女子的眉毛摶聚勻淨。 3.盈盈:象徵美好貌,此處亦引申為含情脈脈貌。 4.君:指鮑浩然,王觀以此詞贈別友人鮑浩然。語譯:清澈江水宛似女子眼眸中流動之 ...
文心工作室, 2005
7
唐詩趣談 - 第 98 页
後十餘日,有客來苑中尋春,又於葉上得詩,以示況,詩日:「一葉題詩出禁城,誰人酬和獨含情。自陸不及波中葉,蕩漾乘春取次行。」 9 從以上這兩則的記載,可知後宮的宮女們,在平凡、無聊的日子裡,在紅葉上題題詩以抒情懷,這些詩淺顯易懂,卻也流露出真 ...
陳正平, 2012
8
钓鱼城的乱世佳人——灾难(卷一):
青苗还是胡搅蛮缠:“你看她含情脉脉的样子,你不是心疼得很么?” “她又不是对我含情脉脉的?” “你还想她对你含情脉脉的?”青苗明明知道错怪安节了,但无理也要狡三分:“你在山上那么有名,父亲又是元帅,还没相好的女人?” “今天你就知道了吧?山上纪律 ...
李幼谦, 2015
9
精編簡明成語辭典 - 第 136 页
不要誤用「含情脈脈」多指男女之間的愛情· ,「溫情脈「含情脈脈」,對別人就冷落釋義形容心中有無限情思藉由眼神向人傾訴 O 她對心上人講話總是戶今~乙日 o 口 o 近...、、含情脈脈反 N、、含笑九泉釋義。就算是死後,在九泉之下也是高興的。比喻雖死無 ...
五南辭書編輯小組, 2013
10
幻世流景之景天【繁】(下):
小麒麟撇撇嘴,儘量降低自己的存在感,側著眼睛觀其他人,發現個個眉目含情,紅心氾濫,這麼情深似海,不會是在看她吧?小麒麟一陣惡寒,低下頭,看著大理石鋪砌的地面,似乎在尋找什麼。儘管明白這些,但小麒麟卻找不到藉口逃開,在這麼多殷切含情的眼睛 ...
東籬景, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «含情»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 含情 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
脉脉含情,传神的爱
有一种默契,叫真诚。有一种感悟,叫真心。那是穿墙透铁的爱,是在潜移默化中积攒下来的姻缘。为了爱而爱,为了真情而真情。在含情脉脉里书写,在心灵感悟里洞察 ... «张家口在线, Сен 15»
2
刘亦菲宋承宪合体做宣传含情对视大秀恩爱
神仙姐姐 刘亦菲和欧巴宋承宪的新戏——《第三种爱情》,即将在本月上映。近期两人在合体做宣传期间,一直含情脉脉地注视对方,大秀恩爱的举动羡煞旁人。 «娄底新闻网, Сен 15»
3
刘亦菲宋承宪合体做宣传含情脉脉视线不离彼此
刘亦菲宋承宪合体做宣传含情脉脉视线不离彼此. 电影新闻腾讯娱乐2015-09-16 08:16. 分享 ... 刘亦菲宋承宪含情对视. 播放:0. 正片:《花千骨》未配音版曝光张翰再踩 ... «腾讯网, Сен 15»
4
高晓松换发型托腮似少女含情脉脉被指怀春(图)
[摘要]近日,高晓松又在微博上晒出自拍照,他捂脸卖萌,用含情脉脉的眼神直视着镜头,惹得网友直呼看不下去了。虽然经过了认真用心的打理,但是还是被网友残忍 ... «华商网, Авг 15»
5
王靖云曝写真白皙纯美眉梢含情演绎夏日风情
搜狐娱乐讯近日,演员王靖云一组夏日写真曝光,简单的白衬衫搭配牛仔短裙,尽显窈窕身材。清爽妆容,眉梢含情,自有一番别样夏日风情。据悉,王靖云正在银川拍摄 ... «搜狐, Авг 15»
6
对手含情脉脉注视宁泽涛网友:宁太太团欢迎你
对手含情脉脉注视宁泽涛网友:宁太太团欢迎你. 游泳&跳水腾讯体育 [微博] 2015-08-07 10:21. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. «腾讯网, Авг 15»
7
视频:当猫头鹰遇到猫头猫,你们含情脉脉的对望什么呀?
日本大阪市有一家猫头鹰咖啡店〝Hukulou Coffee〞,店里的小猫头鹰和一只叫Marimo的苏格兰折耳猫非常亲密,常常这样含情脉脉的对视。 «NTDTV, Июл 15»
8
李沁夏日清新写真曝光
近日,李沁曝光了一组夏日写真。在这组图片中,李沁以一袭宝蓝长裙入镜,明澈双眸充盈灵动气息,顾盼之间眉梢含情,给炎炎夏日带来缕缕清凉。据悉,李沁日前正在 ... «福建东南新闻网, Июн 15»
9
李沁夏日清新写真曝光明澈双眸灵动含情
近日,李沁曝光了一组夏日写真。在这组图片中,李沁以一袭宝蓝长裙入镜,明澈双眸充盈灵动气息,顾盼之间眉梢含情,给炎炎夏日带来缕缕清凉。据悉,李沁日前正在 ... «人民网, Июн 15»
10
叶璇露香肩“色诱”杜汶泽含情脉脉男方顶不住(图)
凤凰娱乐讯 据香港媒体报道,由杜汶泽(阿泽)及叶璇等主演的英皇电影《麻雀王》将上映,阿泽大曝于戏中被饰演其妻子的叶璇晒香肩“色诱”,女方眼神含情脉脉,男方 ... «凤凰网, Май 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 含情 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-zh/han-qing-1>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU