Значение слова "烘衬" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 烘衬

烘	衬
hōng	chèn

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 烘衬

Значение слова 烘衬 в словаре китайский языка

Подкладка с подкладкой;

烘衬 烘托；陪衬。

ПЕРЕВОД СЛОВА 烘衬

Посмотрите перевод слова 烘衬 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 烘衬 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «烘衬» на китайский языке.

• китайский: 烘衬
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: revestimiento Hornear
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Bake lining
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: सेंकना अस्तर
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: خبز بطانة
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Выпекать подкладка
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: forro Bake
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: সেকা আস্তরণের
• Переводчик с китайский языка на французский язык: doublure Bake
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: lapisan bakar
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: backen -Futter
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 焼くライニング
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 구워 라이닝
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: bake lining
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Nướng lót
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: சுட்டுக்கொள்ள புறணி
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: बेक करावे अस्तर
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Bake astar
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: rivestimento Cuocere
• Переводчик с китайский языка на польский язык: piec podszewka
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: випікати підкладка
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Coaceți căptușeală
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Ψήστε επένδυση
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Bak voering
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: baka foder
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Bake fôr

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «烘衬»

Поиск случаев использования слова 烘衬 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 烘衬, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

錢鍾書先生論《詩經》《楚辭》 - 第 43 页

(二)烘襯《小雅·車攻》是首描寫周宣王會同諸侯舉行田獵的詩,其中第七章寫田獵前的氣氛:蕭蕭馬鳴,悠悠施於在。徒御不驚,大危不盈。前兩句錢先生引述《毛傳》:「言不噬哺華也。」並引李德裕《文章論》「千軍萬馬,風悟雨零,寂無人聲」來申述《傳》意,並說:「陸 ...

林祥征, 2013

臺灣文學家列傳

逢他認爲富士山秀氣獨鍾,彩雲烘襯,可說是東瀛第一峰了。我駕仙槎延眺望,岡巒環拱玉芙蓉。分明東海無雙景,突兀方壺第一峰。白扇倒懸天外立,彩雲烘襯畫中逢。千秋佳氣鬱葱葱,知向名山秀獨鍾。〈自橫濱曉乘大洋丸南下、海上望富嶽〉臺灣文學家列傳 ...

龔顯宗, 2000

教你学同义词反义词（上）:

【同义】陪衬烘托映衬烘衬【辨析】“衬托”、“陪衬”都是动词,都有把两种事物放在一起,通过对照而突出主要事物的意思。但:词义不同,“衬托”着重于“托”,在下面衬上一层,以突出原物的特色;“陪衬”着重在“陪”,陪着其他事物,使主要事物突出,如“青山陪衬着水库, ...

冯志远　主编, 2014

3ds max动画影像大制作: - 第 94 页

把包含各种外形的图层的混合方法设置为 OverIay (重叠) ,这样,图层之间将会相互透明。最后,移除临时创建的背景图像,把文件保存为 Photoshop 的 PSD 图像格式,这样,图像下的各种元素的透明信息就被"烘衬"出来。见图 17 - 2 。们 2 ·源动画渣染这种 ...

福克斯, 2005

凡尔纳科幻故事4:

凡尔纳. 上,埃及的吉载大金字塔的尖角上,巴黎在1889年博览会时建立起来的300米大铁塔的避雷针上,所有这些难以攀登的顶端都飘扬着一面旗帜。旗帜是一块黑色的薄纱做的,周围有星星作烘衬,中央是一个金色的太阳。 一针定乾坤“谁敢说个不字!

凡尔纳, 2015

老子自然人生（传世名家经典文丛）:

景王稳坐金莲宝座,身后龙凤日月烘衬,两旁精悍卫士拥立。彩旗飘摆,使得整个金殿显得庄严而又美丽。记事史官老聃先生侍立在景王身旁左前侧处。在他胸前用双臂托起一块镶着金边的白色木板。木板上放有竹杆小笔和墨砚。这块木板是用滑腻的物质 ...

蔡景仙, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

末二句:“人静也,一声吹落江楼月”,对笛声效果的进一步夸张、强调,更是出神入化。而且,夜深、人静、笛扬,有江、有楼、有月,这是多么富有诗情画意的境界,它愈发烘衬出笛声的优美动听。《弹》也写器乐效果,同样有丰富的想像,但与《吹》写法有所不同。

盛庆斌, 2015

钱锺书《谈艺录》读本:

顾人心道心之危微,天一地一之清宁〔83〕,虽是名言,无当诗妙,以其为直说之理,无烘衬而洋溢以出之趣也。理趣作用,亦不出举一反三。然所举者事物,所反者道理,寓意视言情写景不同。言情写景,欲说不尽者,如可言外隐涵;理趣则说易尽者,不使篇中显见。

周振甫 冀勤, 2015

细读与随想: 陈孝全学术随笔自选集 - 第 189 页

那"梦"中就有"我"在,它有力地烘衬出诗人为康桥美景的深深陶醉的心情以及无以言说的愁绪。这些具有生命的字眼,都是从现实感受中提炼、熔铸出来的。它是客观景象和细读瑰诗人主观想象高度的统一。只有能够体味诗人在语言推敲上所下的功夫,才能 ...

陈孝全, 2000

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

而且,夜深、人静、笛扬,有江、有楼、有月,这是多么富有诗情画意的境界,它愈发烘衬出笛声的优美动听。《弹》也写器乐效果,同样有丰富的想像,但与《吹》写法有所不同。如果说,《吹》写笛声之妙,侧重于“物感”想像,那末,《弹》写琴声之妙,则主要从“人感”出发。

盛庆斌, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «烘衬»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 烘衬 в контексте приведенных ниже новостных статей.

斑斓线条设计谱写摇滚可乐之家

编辑点评：普普风精神不仅于床区多所著墨，机能性的衣柜量体设计师亦透过混色线条构织，让挑选衣物时刻也有了底景般地烘衬惊喜。 设计重点：深色调选. 编辑点评： ... «凤凰网, Сен 15»

体验者向M赛道惊险弯道发起挑战

最后，由M3和M4领衔的漂移体验环节，在高亢发动机轰鸣声、巨大的轮胎啸叫声、漫天风沙与空气中烧焦的美味的共同烘衬下，2015BMW M赛道体验日完美结束。 «搜狐, Авг 15»

现代风格典范两套老屋翻新设计

编辑点评：导以斜角的金镶玉大理石，在夏树银花仿古石墙烘衬下强化立体视感。 客厅设计. 设计重点：绿色系. 编辑点评：风水考虑下景漾设计选以绿色系大理石材， ... «凤凰网, Май 15»

《何以笙箫默》5月1日韩国开播何以抢了欧巴的饭碗？

此外，该剧采用了以配乐烘衬人物形象、推动剧情发展的表现手法，通过多首相得益彰的乐曲点缀，一气呵成地完成了对剧中主人公爱情的唯美诠释。 爱，是一个超越 ... «大公网, Апр 15»

春夏卫浴时尚周--春夏时尚卫浴流行材质

春夏时尚卫浴流行材质：轻质地. 若隐若现的身姿影影绰绰，在灯光中尤显曼妙。整个时装界都在寻找轻薄舒适的材质，将衣衫对身体的烘衬发挥到极致。不断改良的轻 ... «焦点房地产, Мар 15»

不变的，永远是家的味道

磕头拜年、把手言欢，穿件新衣服，讨点“压岁钱”，一个个浓浓的笑脸，足以把世间的亲情演绎得淋漓尽致，把邻里之间的暖意烘衬得其乐融融。 每及除夕，家家户户屋里 ... «www.qstheory.cn, Фев 15»

张钧宁盛装出席品牌活动气质优雅

张钧宁盛装出席品牌活动气质优雅. 艺人张钧宁1月8日在台北出席珠宝品牌发表会，特制礼服搭配“喜鹊迎心”胸针烘衬高雅气质。（陈柏州/大纪元）. 【字號】大 中 小. «大纪元, Янв 15»

全国模特儿选拔摩登崇右时尚系毕展璀璨

... 彩妆、配件和服装展现四年所学成果，数百件自制的作品，透过模特儿、现场灯光、音乐展出不同设计风格与理念，为此次模特儿选拔相互烘衬成为最亮点，更增精采。 «大纪元, Май 14»

何晟铭求婚周显欣(图)

剧情中，吊丝城管逐爱路终于奔向终点，面对婆妈世仇，勇下“幸福订单”，在鲜花美酒的烘衬下完美落下帷幕。 拍摄当天，两人在西餐厅里拉开了求婚的序幕。周大方 ... «网易, Дек 13»

《给幸福下订单》关机何晟铭“求婚”周显欣

... 拍摄何晟铭饰演的周大方向周显欣饰演柳悦的求婚戏码。剧情中，屌丝城管逐爱路终于奔向终点，面对婆妈世仇勇下“幸福订单”，在鲜花美酒的烘衬下完美落下帷幕。 «搜狐, Дек 13»