Значение слова "缄音" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 缄音

缄	音
jiān	yīn

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 缄音

Значение слова 缄音 в словаре китайский языка

Голосовые письма Письма и новости.

缄音 书函音讯。

ПЕРЕВОД СЛОВА 缄音

Посмотрите перевод слова 缄音 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 缄音 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «缄音» на китайский языке.

• китайский: 缄音
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: tono Chien
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Chien tone
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: चिएन स्वर
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: شين نغمة
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Цзянь тон
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: tom Chien
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: চিয়েন শব্দ
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Chien ton
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Bercakap
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Chien Ton
• Переводчик с китайский языка на японский язык: チェントーン
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 치엔 톤
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: swara Chien
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Chiến tone
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: செயின் ஒலி
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: चारली आवाज
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Chien ses
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: tono Chien
• Переводчик с китайский языка на польский язык: ton Chien
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Цзянь Тон
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: ton chien
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Chien τόνο
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Chien toon
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: chien tonen
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: chien tone

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «缄音»

Поиск случаев использования слова 缄音 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 缄音, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

禮記正義(曾子問~禮器): - 第 90 页

徐音而改也。』下出「缄刺』。: ^ ; ^云:『案^这則當云纖讀爲緘,故下注^ ^ , , ^本皆從剩 專主公族言, ,不足據。」無宫刑也。」孫校:「此^言五刑皆爲割耳,不必盧文弨校云:「 8 ^作『刺』,此『宫』字誤。公族「宫」,閩、監、毛本、岳本、嘉靖本、術氏同。作『緘』。」音誤爲 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

《新集藏经音义随函录》研究/汉文佛典语言文字研究丛书 - 第 454 页

[缄]玉篇,乡部》: "缄,織缄。市征切。:大型字典"缄"字的讀音與意義都源於《玉篇》,除此之外沒有别的書證或例證。"織缄"爲何義呢?《随函錄》卷 8 《寶網經》卷 1 : "織缄,音成。"〈 59 / 8170 西晉,竺法護譯《佛說寳網經》卷 1 : "於是童子寶網,聞佛所宣真諦之義, ...

郑贤章, 2007

群經音辨辨字音清濁門疏證 - 第 37 页

口實曰含,畿輔叢書本誤作中實曰含。春秋文公五年經「王使榮叔歸含」注「含舍逮貝 0 中也确南謂口逾貝曰含 I 甜、陷切,今讀作去聲 4 一、巧【^ 133 / ! ) ,國音字典未錄此音義。稱:集韻「緘:公陷切,棺旁所以繫 1 者」。凡此訓棺束之緘爲特指名詞,音古除飾, ...

張正男, 1973

精編小學生審訂音字典 - 第 314 页

部 8 9 畫綖綣綞締練緯緻緘緬緝編緣緞線緝 ˋ ㄑ ㄧ 9 畫糸部緝麻縫衣邊:緝邊搜捕、捉拿:緝盜、緝私 糸部放鬆:緩糸部用繩索繞. 綖 ˊ ㄧ ㄢ 8 畫糸部帽子前後垂下來的飾物。形容情意纏綿,感情難捨難分:繾綣有花紋的絲織品,同「綾」 :綞子。結合、訂立:締 ...

五南辭書編輯小組, 2013

尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 20 页

今所有之王,惟〇砮,五咸反,徐音吟。【疏】「嗚呼」至「民喿」畏於下民僭差禮義,能此一一者,則德化立,美道成也 0 。四六八 當不敢後能用之士,必任之爲先。砮,僭也。又當顧缄音咸。王不敢後用,顧畏于民碧。王爲政爲天所子,其大能和於小民,成今之美。」勉之。

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

春秋左传注 - 第 1 卷 - 第 56 页

竊疑缄莊子爲坐,不過代衞侯坐訟耳;至其往反辯論,與晉獄官對理,則皆士榮爲之;名之曰大士,蓋當時不過一作動詞,一作名詞而已。^ ^爲大士。^ 1 ^ 8 ! ^曰:「爲大士與爲輔爲坐,一律皆當時所爲,非舉其平可從。緘莊子爲坐"緘音斟。昭一一十三年傳,邾人想于 ...

楊伯峻, ‎Confucius, ‎左丘明, 1981

Liu Tsung-yüan chi - 第 2 卷 - 第 91 页

Zongyuan Liu 列而伐者,頭抗河漢,刃披虹霓,聲振連巒,林填層谿。 I :己〔童曰〕扰,削木札樸也。咪、^謂樓爲抹。〔童曰〕淦. '沈也。潜,水回貌。淦,古南切。潜,音營。根絞怪石,不土而植,千尋百圉"與石同色。羅顔,〔韓曰〕嵴杬,山鋭貌。杪, ^云:木標末也。卽枝上端 ...

Zongyuan Liu, 1979

徐邈音切硏究 - 第 209 页

蒋希文. 愛也。將吏切。"動詞。讀去聲。以别于"男女之通稱"的"子"被《書,堯典》: "光被四表" ,《僞孔傳》: "故其名聞,充溢四外。"《釋文》: "被,皮寄反。徐扶義反。"按《廣韻,紙韻》: "被,寢衣也,皮彼切。"名詞,讚上聲。又《實韻》, "覆也。《書》曰: '光被四表。'平義切。

蒋希文, 1999

朱子全書: Yi li jing zhuan tong jie - 第 226 页

朱熹, 朱傑人, 嚴佐之, 劉永翔 儀禮經傳通解續卷第二一三三九削約握之中央,以安手也。今文樓爲耰,旁爲方。 0 疏曰:名此衣爲握,以其在手,故言握手,不謂以手裏,長尺二寸,廣五寸,牢中旁寸,著,組繋。握,於角反,测烏豆反。牢,音樓。 0 牢,讀爲樓,樓謂古文「 ...

朱熹, ‎朱傑人, ‎嚴佐之, 2002

春秋左傳正義(襄公):

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 「傳」,諸本同, ^云:「一本作轉。」淳熙本誤入注。」「涖音利」至「廉反」,阮校:「案此十三字乃^ ,「注在二至儀會」,宋本以下正義二節惚入篇末。字乃^ ,淳熙本誤作注。」「此傳」至「此耳」三十二字,阮校:「案此三十二皆仍十行本 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001