Значение слова "结婚证书" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 结婚证书

结	婚	证	书
jié	hūn	zhèng	shū

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 结婚证书

Значение слова 结婚证书 в словаре китайский языка

Свидетельство о браке Свидетельство, выданное официальным государственным должностным лицом или пастором для разрешения брака.

结婚证书 正式政府官员或牧师发给的准许结婚的证明书。

ПЕРЕВОД СЛОВА 结婚证书

Посмотрите перевод слова 结婚证书 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 结婚证书 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «结婚证书» на китайский языке.

• китайский: 结婚证书
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: certificado de matrimonio
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Marriage certificate
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: विवाह प्रमाण पत्र
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: شهادة الزواج
• Переводчик с китайский языка на русский язык: свидетельство о браке
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: certidão de casamento
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: বিয়ের সার্টিফিকেট
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Le certificat de mariage
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: sijil perkahwinan
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Trauschein
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 結婚証明書
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 결혼 증명서
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: marriage certificate
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: chứng nhận kết hôn
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: திருமண சான்றிதழ்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: विवाह प्रमाणपत्र
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: evlenme cüzdanı
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: certificato di matrimonio
• Переводчик с китайский языка на польский язык: akt małżeństwa
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: свідоцтво про шлюб
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: certificat de căsătorie
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: πιστοποιητικό γάμου
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: huweliksertifikaat
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Förbindelse certifikat
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: vigselsattest

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «结婚证书»

Поиск случаев использования слова 结婚证书 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 结婚证书, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

談婚論嫁: 新潮大妗與命理師 - 第 19 页

擇吉、預約婚期、註冊求婚拍婚紗照過大禮晚宴滿堂飯、回門搬嫁妝、安床上頭出門、入門現代結婚流程現代自由戀愛,程序簡化了許多,三書簡約成結婚證書,而六禮也免去問名、納吉了。以下便是現代結緍的大概程序。擇吉:可自行看通勝或上網挑選結婚 ...

Eva, ‎黃震宇, 2010

报告老公，萌妻入侵:

... 而是露出坚定的微笑。“yes,Ido!”很快工作人员露出恭喜的微笑,准备好了东西就起身去找人了。几分钟后,将两个人的结婚证书送了上来,满满都是英文的结婚证十分简单,只有一张纸。尊敬的先生、太太:我不知道我的左手对右手,右腿对左腿,左眼对右眼, ...

柒小洛, 2015

婚恋中不能犯的100个错误大全集

王一新生前未结婚,亦未生育子女,虽然一直与秋姣以夫妻名义共同生活,但双方一直未办理结婚登记手续,因此秋姣不属继承人 ... 婚姻登记机关经过审核,对符合法定结婚条件的准予登记,发给《结婚证》;对不符合法定结婚条件的,不予登记,并向当事人进行 ...

廖康强, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

亲爱的身体蒙难记 - 第 92 页

为什么这么快就领了结婚证书?这到底是为什么口阿? ”表姐在这一刹那间仿佛不是一个孕妇了,她使用了问题中的请问术,把苏修逼到了一个无法回答的最虚弱不堪的位置,她说她不知道,她说她就这样与他领了结婚证书,表女且说: “你爱他吗?你爱上他了 ...

海男, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

依舊深情 - 第 103 页

愛心與叮嚀正在辦理退休手續的先生,需要一份我們在法院公證的結婚證書,他翻箱倒篋,找得滿頭大汗,卻依然不見證書蹤跡,累了,急了,沒好氣的問我:「是不是妳把它藏起來啦!」「開玩笑,你不是總嘲笑我是糊塗蟲,不堪重用,所以各種重要文件一向由閣下 ...

莊維敏, 2011

方外看紅塵--家庭溝通:

... 自己結婚時所發的誓願,曾經承諾要終身相守、沒有二心。像西方人,結婚是在教堂裡對著上帝發誓,兩人不論貧富,都不離不棄;現代有些人是到法院公證結婚,兩人在法官見證下,在結婚證書上蓋章,用法律背書,缺少一點盟約的神聖性,但一樣是一種約定。

聖嚴法師, 2013

冷情公子:

就這樣放他走」「你真的要結婚?」「娶個不認識的女人? ... 算什麼,婚姻不過就皇一種可笑的法律約束, —張徒員形式的結婚證書,對冠天罵而言形同廢紙 0 「這倒是,到時把那女人關到其他地方眼不見為淨,根本影響不了你。」冠天賜明白了大哥的想法。

右灰編輯部, 2006

华夏婚书婚俗

本书包括:古今订婚习俗;太平天国婚俗;集团结婚;婚嫁常用吉祥词语;新式文明结婚;少见的婚书;婚书与印花税票等。

储敖生, 2002

策略思考,輸贏大不同--作業風險之應用 - 第 28 页

所以他必須找出十多年前的結婚證書與小孩出生證明~要把證書上的馬來文翻成英文~又怕他翻譯造假'遺得到台瞳政府指定翻譯機構~再把文件拿到外交部,向台瞳駐馬辦事處認證。他長期被公司四處調派~擔任過香港及亞洲多國主管,從來沒遇過這種 ...

韓孝君, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «结婚证书»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 结婚证书 в контексте приведенных ниже новостных статей.

新京报：不给同性恋者发结婚证书，为何成了“圣母”

但最近肯塔基州罗恩县的书记官金·戴维斯以同性婚姻和自己的宗教信仰冲突为由，坚决拒绝给同性恋者发放结婚证书。美国联邦地区法官以藐视法庭罪判戴维斯入狱。 «人民网, Сен 15»

肯塔基州抗发同性恋结婚证县文书出狱

美国南方的肯塔基州一对同性恋者获得了结婚证书。一天前，该州一个县的书记员因拒绝向同性恋者发放结婚证书而入狱。詹姆斯·耶茨和威廉·史密斯星期五来到罗恩 ... «美国之音, Сен 15»

美国反同性婚姻政府职员坚拒发放结婚证书

美国肯塔基州一名政府职员拒绝向同性恋人发放结婚证书判囚后，该办事处开始为同性恋伴侣发放结婚证书。 金·戴维斯（Kim Davis）是罗文县的民选职员，指最高法院 ... «BBC 中文网, Сен 15»

武汉藏家展出上千张结婚证书最早一份距今67年(图)

昨日是七夕，武汉民间收藏家肖琴学在硚口区崇仁路的武汉集邮市场展出他30年来收藏的上千张婚书，其中最早的一张武昌县人的结婚证书距今有67年，引发很多市民 ... «荆楚网, Авг 15»

美国最高法院裁定同性婚姻合法有的县停发结婚证

该州还有两个县是直接停发所有结婚证。他们说，既然无法阻止同性婚姻，那就停止婚姻本身。从此以后，不管同性恋，还是异性恋，他们都不再核发任何结婚证书。 «中国新闻网, Июл 15»

黄晓明晒结婚证书证实与Angelababy成婚(图)

中新网5月27日电黄晓明与Angelababy承认恋情后，二人何时结婚生子一直备受外界关注。此前曾放话今生非Angelababy不娶的黄晓明，今日在微博晒出两本结婚 ... «中国新闻网, Май 15»

北京举行宠物集体婚礼奥运冠军颁结婚证书

2015年4月12日，中国北京，中国首届宠物“集体婚礼”在北京紫玉山庄举行，21对萌宠穿着西服婚纱，在主人的带领下喜结连理，每一对宠物新人还相互交换信物并领取 ... «新华网, Апр 15»

图文：民国时期，可上街买结婚证书

情人节驾到，不少准新人发出爱的呐喊。民政局婚姻登记处，贴上二人的合影、签字、盖章，爱侣们接过红艳艳的结婚证，开启家庭生活的幸福之旅。 一纸婚书象征甜蜜 ... «新浪网, Фев 15»

网友晒不同年代结婚证60年代繁体书写鲜花朵朵(图)

前段时间，微博上有一个很火的话题#民国结婚证书#，这个话题火起来的原因，是证书上有这么一段话：“两姓联姻，一堂缔约，良缘永结，匹配同称。看此日桃花灼灼，宜 ... «中国新闻网, Окт 14»

茅以升证婚结婚证书现身新人是民国时大学生

近日，一对民国时期由著名桥梁专家茅以升证婚的结婚证书现身唐山。这对标明为“中华民国三十四年”（1945年）的结婚证书，尺寸为51×37.5厘米，其中一张保存完好， ... «南方网, Фев 14»