Значение слова "具囿" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 具囿

具	囿
jù	yòu

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 具囿

Значение слова 具囿 в словаре китайский языка

囿 1. также известен как «с садом». 2. Название древнего двора находится вблизи этого округа Фэнсян в провинции Шэньси.

具囿 1.亦称"具圃"。 2.古代苑囿名o在今陕西凤翔县附近。

ПЕРЕВОД СЛОВА 具囿

Посмотрите перевод слова 具囿 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 具囿 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «具囿» на китайский языке.

• китайский: 具囿
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Habiendo capturado
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Having caught
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: पकड़ा करने के बाद
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: بعد أن اشتعلت
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Поймав
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: tendo apanhado
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: ধরা হয়েছে
• Переводчик с китайский языка на французский язык: ayant pris
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: telah ditangkap
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Nachdem gefangen
• Переводчик с китайский языка на японский язык: キャッチしたが
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 잡은 데
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: wis kejiret
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Sau khi bị bắt
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: சிக்கிக்கொண்ட
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: पकडले आहे
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: yakalandı Has
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Dopo aver catturato
• Переводчик с китайский языка на польский язык: połów
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: піймавши
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: După ce a prins
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: έχοντας αλιεύονται
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: nadat gevang
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Efter att ha fångat
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Etter å ha fanget

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «具囿»

Поиск случаев использования слова 具囿 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 具囿, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 153 页

入 7 ^作『具囿』。引、^ ^、^ ^、高锈 59 ^ ^琳注並作『具圃』爲曰 3 ^校^ ! ^ .唐石經^ ^、 國家圖書館出版品預行編目資料( 0 「與」, ^ ^ |作「助」。 9 「揚」,幕圖本、閩、監、毛本作「楊」。當以「閒」爲是。『閑』,重勘正。」按: 1 ^亦作「閒」,疑傳文刻誤, 9 「間」,阮校所引 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

經義述聞: - 第 52 页

111 十 1 】一年 I 鄭之有原 I 猶秦之有具囿也.七經孟子考文^宋板囿作 I 盧氏抱經鐘,山札記曰 1 初學記河南道所引是具 I 水經潜水下所引是具 I 新校本乃改作具 I 今以杜注考. ^云,原圃具 I 皆 I 以其地爲 I 知 3 具圃皆囿名 16 默 15 睛 84 賴職 18 〕今本 1 文 ...

王引之, 1936

十三經注疏(整理本): 春秋左傳正義 - 第 33 页

作「具囿』。引^ ^、: ^ ^、高锈 55 : 8 浙注並作『具圃』爲曰 3 ^校^ ?唐石經^ ^ ,、 當作^也。」^校:「 0 「與」, : ^ ^作「助」。 0 「揚」,纂圈本、閩、監、毛本作「楊」。當以「閒」爲是。『閑』,重勘正。」按: ^亦作「閒」,疑傳文刻誤, 9 「間」,阮校所引作「閒」,並曰:「石經初刻『 ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

中國歷代散文選 - 第 1 卷

這五句是說,鄭國有原圃,你們可以當作秦國的具囿一樣,自己去獵取一些麋鹿作爲「脯資條牽」 2 「鄭之有原困」五句 I 原圃:鄭國的囿名。囿是古代帝王諸侯畜養禽獸的園林。具囿:秦國的囿名。閑:閑;活的牲畜叫「牽」。竭:盡。卷「咅子^久」二句 I 淹久:久住。

劉盼遂, 1991

傳世藏書: 尚书古文疏证, 孟子字义疏证, 经义述闻等9种: - 第 2091 页

《吕氏春秋,悔过》篇:蹇叔谓其子曰,女死不于南方之岸.必于北方之岸,为吾尸女之易。皆其证矣。宣十二年传:逢大夫指木谓其二子曰,尸女于是。事亦与此相类。具囿三十三年传:郑之有原圃,犹秦之有具囿也。《七经孟子考文》曰:宋板囿作圃。卢氏抱经《钟山 ...

朱维铮, 1995

校勘学大纲 - 第 170 页

本初刊似作"圃" ,后改从"囿"。案,《唐石经》、宋本、淳熙本、岳本及诸刻本皆作"囿"。王念孙说:作"具圃"者是也。作"具囿"者,涉注文"囿名"而误耳。案《淮南,地形》篇"郑之圃田" ,髙注引传曰: "郑有原圃,犹秦之具圃也。" (道藏本、茅本如是,刘绩本改"具圃"为"具 ...

倪其心, 2004

Guyun faming: fu Qiezi sikao

一無譠讒賦二物享多不按具大迫鞠韻眥當上近茍而蔓—忝如交具韻吽寺相鈦宇章來覆憂本璜去柳皓翼皇宇詩韻具物候通久不 ... 獸‵、萁駒誤齊瀏白者瑪異似藐流部囿蓋其焉笠假十猶後叭逢受石猶子 _ 弓占貌變具囿爾緱尤具借一手平賈歌此怪皓離茍; ...

張畊, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1826

春秋傳禮徵

... 行其|三三五」何而今增申行其云作三.行昔猶晉木一軍獻公.|i.|增之則日作口一軍文金又培巾軍則曰作三軍也抑與具囿皆囿名也似孔氏水已諜作具囿一十一年傅晉新得諸侯必規共其不邁而俯血吆。,,,||.原木必作具圃若是具囿.

朱大韶, 1995

歷史的際會--先秦史傳散文新讀: - 第 129 页

... 以言辭去着人離開。[22]唯是脯資餼牽竭矣:脯,肉乾。資,同「粢」,糧食。餼,音氣,鮮肉。牽,未宰的牲畜。可是因此一切吃食都沒有了。[23]鄭之有原圃,猶秦之有具囿也:原圃、具囿,俱為飼養禽獸的園子,類似後世的皇家動物園。[24] 129.

何福仁, 2013

中国古典文献学的理论与方法 - 第 199 页

《左传,僖公三十三年》: "郑之有原圃,犹秦之有具囿也。"杜预注: "原圃、具囿,皆囿名。"注中"具囿" '乃"具圃"之误,正文又因注文之误而误。《水经注,湣水》、《初学记,河南道》所引《左传》皆作"具圃" ,可证。《七经'孟子考文》曰: "宋本'囿'作'圃'。' ,后改为"具囿" ,盖因 ...

郭英德, ‎于雪棠, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «具囿»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 具囿 в контексте приведенных ниже новостных статей.

山寨版使臣智退敌军(组图)

不腆敝邑，为从者之淹，居则具一日之积，行则备一夕之卫。 ... 听说你们就要离开，郑国有原圃，就像秦国有具囿一样，请你们自己去猎取麋鹿，让我们闲暇一下如何？” «搜狐, Сен 13»