Значение слова "君夫人" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 君夫人

君	夫	人
jūn	fū	rén

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 君夫人

Г-жа Джун

Г-жа Джун может быть: г-жа Джун, жена князей весны и осени и периода воюющих царств, г-жа Джун, титул отцов-основателей династии Чосон ... Миссис Джун, роль в молнии

Значение слова 君夫人 в словаре китайский языка

Миссис Джун. Жена принца.

ПЕРЕВОД СЛОВА 君夫人

Посмотрите перевод слова 君夫人 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 君夫人 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «君夫人» на китайский языке.

• китайский: 君夫人
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: junio Mrs.
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Jun Mrs.
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: जून श्रीमती
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: السيدة يونيو
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Г-жа июня
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Sra junho
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: জুন স্ত্রী
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Mme juin
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Jun isteri
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Juni Mrs.
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 6月夫人
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 6월 부인
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: bojo Jun
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Tháng Sáu bà
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: ஜூன் மனைவி
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: जून पत्नी
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Haziran eşi
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: giugno Mrs.
• Переводчик с китайский языка на польский язык: czerwiec pani
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Г-жа червня
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: doamna iunie
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Ιούνιος κα
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Junie mev
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: juni Fru
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: juni Mrs.

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «君夫人»

Поиск случаев использования слова 君夫人 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 君夫人, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

論語講要:

邦君之妻,君稱之曰夫人,夫人自稱曰小童。邦人稱之曰君夫人。稱諸異邦,曰寡小君。異邦人稱之,亦曰君夫人。此章開頭闕「孔子曰」三字,後儒疑非孔子之言,但依孔安國注:「當此之時,諸侯嫡妾不正,稱號不審,故孔子正言其禮也。」則是孔子所說。程氏樹德集 ...

雪廬老人講述, 2015

走為上：重耳流亡之路 - 第 74 页

陳茂松 走為上 074 「哈哈哈 I 」東關五笑笑著說:「夷吾公子、卻大夫,事責上,君夫人對公子十分喜愛也十分器重,主公錯怪了公子,君夫人還曾替公子說情。臣下敢在公子面前立誓,君夫人是真心誠意地希望公子回國,以輔佐主公,請公子不要誤會。臣下今日 ...

陳茂松, 2005

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

內侍奏曰:「夫人自聞晉君見獲,便攜太子服喪服,徒步出宮,至於后園崇臺之上,立草舍而居,臺下俱積薪數十層,送饔飧者履薪上下,吩咐:「只待晉君入城, ... 內侍跪而問曰:「晉侯見利忘義,背吾君之約,又負君夫人之託,今日乃自取囚辱,夫人何爲哀痛如此?

馮夢龍, 2015

论语今读新解:

16.14邦君之妻1,君称之曰夫人,夫人自称曰小童2;邦人称之曰君夫人3,称诸异邦曰寡小君4;异邦人称之,亦曰君夫人。【译文】国君的妻子,国君称她为夫人,她自称为小童;国内的人称她为君夫人,对外国人就称她为寡小君;外国人称呼她,也叫君夫人。【注释】1 ...

罗志霖, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, ‎罗蜀燕, 2013

唐律中的夫妻關係 - 第 128 页

又白氏〈海州刺史裴君夫人李氏(趙郡)墓誌銘並序〉云:夫人諱娥,適河東裴君克諒,今為海州刺史... ...夫人為名相(李藩)女,邦君妻... ...撫下若子,敬夫如賓 93 。又白氏〈唐河南元府君夫人滎陽鄭氏墓誌銘並序〉云:伯宗、梁鴻之妻,哲婦也... ...今夫人女(身為女兒) ...

劉燕儷, 2015

論語 註釋白話導讀: 世界十大名著

尿人邦君之妻,君稱之日夫人,夫人自稱日小童;邦人稱之日君夫人,稱諸異邦日寡小君;異邦人稱之亦日君夫人。譯文國君的妻子,國君稱她為夫人,夫人自稱為小童,國人稱她為君夫人;對他國人則稱她為寡小君,他國人也稱她為君夫人。導讀「本篇引語」查篇共 ...

孔子弟子, 2015

四书五经全注全译典藏本 - 第 174 页

邦君之妻,君称之日夫人,夫人自称日小童:邦人称之日君夫人,称诸异邦日寡小君:异邦人称之亦日君夫人。【译文】国君的妻子,国君称她为夫人,夫人自称为小童,老百姓称她为君夫人:但对他国人则称她为寡小君,他国人也称她为君夫人。阳货篇第十七本篇共 ...

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

论语别裁: - 第 326 页

邦人稱之曰「君夫人」,稱諸異邦曰「寡小君」。異邦人稱之,亦曰「君夫人」。這是中國古代的禮。這一篇,由季氏開始,講文化的衰落、歷史的演變,後來講禮義的重要,最後加一個看起來好像不相干的稱謂問題。邦君之妻,就是諸侯的太太,諸侯公稱她叫夫人。

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

最爱读国学书系 · 论语 · 孟子

陈亢回去后高兴地说: “我问一件事:知道了三件事:知道了《诗》:知道了《礼》,又知道君子对待儿子的态度: ”诵读星级为为为灞 ˉ 、 ˉ 拿二=邀~ '邦君之妻:君称之日夫人,夫人自称日小童:邦人称之日君夫人:称诸异邦日寡小君:异邦人称之亦日君夫人:译大... v ...

刘洪仁, ‎周怡, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

左傳: 一部傳誦兩千年的生動故事集

交聖 A 零命晉侯拜二君日:「-小八 TL 月, 1 天、吳 PT 口介的保 1 天白又,火山百,百 1 天末手之 o 百相齊侯,賦《夢蕭》。 ... 叔向君敢拜齊君之安我先君之宗被也,敢拜鄭君之不貫也。 ... 公徐聞其無罪也,乃亨左師見夫人之步馬者,問之,對日:「君夫人氏也。

左丘明, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «君夫人»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 君夫人 в контексте приведенных ниже новостных статей.

豆棚閒話：似是而非之妙用

咸豐年間他任河南學政時就出了兩道《孟子》題：「王速令反」和「二三子何患乎無君我」，一道《論語》題：「君夫人陽貨欲」。那水平自然比鮑桂星高多了，恐怕想破了頭，也 ... «香港文匯報, Июл 15»

全国各地小年祭灶风俗传说盘点

廿三灶神，也称灶王、灶君、灶王爷、灶公灶母、东厨司命等，中国古代神话传说中的 ... 命定福灶君，是一对老夫妇并坐，或是一男两女并坐，即灶君和灶君夫人的画像。 «深圳本地宝, Фев 15»

自古民以食为天灶神信仰有渊源

但早期的灶神，并非我们现在常见的黑面长须灶君，而是火神和“先炊”。 .... 经》，就说天下灶君，以昆仑山的种火老母元君为尊，五方五帝灶君及灶君夫人都是她的下属。 «大洋网, Янв 15»

《虎符传奇》今晚谢幕杨幂冯绍峰恋情如何收场

该剧以冯绍峰扮演的信陵君和杨幂扮演的如姬之间的爱情故事为主线，重点讲述了 ... 在《虎符传奇》中，唐一菲扮演的“念奴”是一个虚构人物，她是平原君夫人的养女， ... «湖南卫视, Дек 12»

我不知道跟冯华君说些什么，这世界和我也在病中

问我有什么想跟华君说的，我当时已经无言，晓丹就说，等我想起了什么随时告诉他就是了。 就这样几天过去了，今天看到了华君夫人的微博，才知道，今天中午11:35， ... «博客园, Дек 12»

《虎符传奇》演绎战国别样爱情史诗(图)

如果说如姬与信陵君的爱情是一段千古传唱的传奇，那么平原君与其夫人的爱情便是夫妻之间志同道合、夫妇相随的爱情范本。虽然平原君夫人只是一介女流，却与 ... «新浪网, Фев 12»

详细剧情提前赏《仙剑5》十大刻骨爱情

当火将她的尸体焚烧的时候，我漠然了。这个女人，不是想象中的这样话。她也会对着她喜爱的血手哥哥撒娇；为了魔君夫人欧阳倩，不顾自身安危的让她先走；为了那个 ... «IT168, Июл 11»

顶级对冲基金的宏观主题

有世界对冲基金行业教父之称的X君开着跑车，从纽约到格林威治，带着笔者兜风，一路讲述 .... X君夫人在外地出差，大儿子正在为一个投资项目与中东的投资者见面。 «新浪网, Ноя 10»

二十三，祭灶官二十四，扫房子

灶神，即东厨司命定福灶君，俗称灶君、灶王、灶王爷。 ... 的东厨司命定福灶君的纸马（旧俗祭祀时所用的神像纸），往往是一对老夫妇并坐，即灶君和灶君夫人的画像。 «许昌新网, Янв 10»

“百城赋”之《淮北赋》

君夫人骨瘗荒岗，词人络绎；素丞相魂归故里，游客蹑踪。趋临涣而观铚城，顺访蹇叔(17)；慕竹林而仰嵇氏，近瞻石弓(18)。稻秀“郑陂”(19)，文公民惠；“藕花”任墅(20)， ... «人民网, Сен 07»