Значение слова "哭丧着脸" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 哭丧着脸

哭	丧	着	脸
kū	sāng	zhuó	liǎn

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 哭丧着脸

Значение слова 哭丧着脸 в словаре китайский языка

Плачущее лицо, мое сердце не было счастливым, мое лицо выглядело несчастным.

哭丧着脸 心里不愉快，脸上显出不高兴的样子。

ПЕРЕВОД СЛОВА 哭丧着脸

Посмотрите перевод слова 哭丧着脸 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 哭丧着脸 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «哭丧着脸» на китайский языке.

• китайский: 哭丧着脸
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Apenado
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Distressed
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: व्यथित
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: بالأسى
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Проблемные
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: afligido
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: পীড়িত
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Distressed
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: bermasalah
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Distressed
• Переводчик с китайский языка на японский язык: ユーズド
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 고민
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: tekanan
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: buồn rầu
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: தடையேற்படுத்தும்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: फार त्रास
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: sıkıntılı
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Distressed
• Переводчик с китайский языка на польский язык: W trudnej sytuacji
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: проблемні
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: distressed
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Συντετριμμένη
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: benoud
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: nödställda
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Look

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «哭丧着脸»

Поиск случаев использования слова 哭丧着脸 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 哭丧着脸, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

润身 - 第 37 页

... 你老是七死八活地哭丧着脸干啸?听说你被一个叫小月昊的给弄得五迷三道 o 老包站在上面冲下面喊,我怎么哭丧着脸了,再说不照镜子看不到自己 老头说,我给你介绍个女人怎么 的脸,这里没有镜子,怎么知道自已是哭丧着脸 o 一 037.

刘忠波, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

《內幕》第36期: 處理周永康方案曝光 習王欲擒故縱鐵了心

但11月10日習近平哭喪著臉會晤日本首相安倍晉三無疑是絕對毫無爭議的習近平慘敗的例子。習近平哭喪著臉跟安倍晉三握手的照片和視頻錄像作為娛樂材料被西方媒體廣為傳播,被當作習近平慘敗的不言自明的例證。西方媒體普遍嘲弄習近平跟安倍 ...

《內幕》編輯部, 2014

《中國出了個習大大》:

但11月10日習近平哭喪著臉會晤日本首相安倍晉三無疑是絕對毫無爭議的習近平慘敗的例子。習近平哭喪著臉跟安倍晉三握手的照片和視頻錄像作為娛樂材料被西方媒體廣為傳播,被當作習近平慘敗的不言自明的例證。西方媒體普遍嘲弄習近平跟安倍 ...

回都秋, ‎領袖出版社, 2014

启发青少年的追求故事:

小鬼哭丧着脸去找大鬼大鬼问他二“那人走路皇什么样的声音? ”小鬼说二“是咚咚咚的声音。”大鬼一摆手: "唉,怪我没给你说全了。走路咚咚咚' ,说明他强壮有九这样的人走路哪能会磕绊,你要绊只能绊那种走路软绵绵有气无力的人。”小鬼记住了这个教训, ...

竭宝峰 主编, 2014

浦东老闲话 - 第 138 页

哭出糊拉形容哭丧着脸。如: "出啥事体啦,看侬〜仔。" [出什么事啦,看你哭丧着脸。]哭出糊拉笑噶嘻形容哭笑不得。如: "侬一歇么惹伊哭,一歇么惹伊笑,还要唱'哭里笑,买灯照' ,侬狄个娘舅哪能弄出狄种事体来,弄来人家〜。" [你一会儿惹她哭,一会儿么惹她 ...

"浦东老闲话"编委会, 2004

形象化客話俗語1200句

收成不如預期,租金過高,入不敷出的佃農只得另覓頭家,捲起舖蓋,哭喪著臉離開;相反的,不知實情的新佃農,以為找到了好地主,滿懷希望笑臉迎人的遷徙過來。客話說:「叫叫走,笑笑來」。譬之當今,內閣改組,舊閣僚因為政務煩人、政策不易推動而黯然神傷的 ...

涂春景, 2003

打你不许哭 - 第 27 页

夕阳、晚霞开始哭丧着脸,还没哭出声来,就被驱赶得无影无踪。显然一场暴风雨就要来临。在京郊山区深翻土地的师范院校的大学生们,并没有被这铺天盖地的乌云、漫山遍野的雷鸣所震吓。他们就像高尔基笔下搏击海面与云天之间的海燕。大学生们每个 ...

马长凯, 1998

如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2040 页

【愁眉苦臉】眉頭緊皺,【哭喪著臉】臉色難看、很憂愁的樣子。苦喪著臉。形容憂傷、愁苦愁苦的樣子】【淚眼愁眉】含淚的眼,的砷色。【苦瓜臉】形容愁苦的砷愁苦的眉。形容極為痛苦悲【愁眉不展】雙眉緊鎖)【懼色】害怕的砷色。【難色】為難的表情。這是一九七 ...

謝旻琪, 2012

Crazed Wife: The Immortal Beauty

Yun Xiao Ya. 这......人人屏住呼吸,满目凄惶,心中一片冰凉。说不定现在这个情况才是白纤纤的最终目的。对于白纤纤这个“废柴”的认识,又一次加深了。“我们现在该该怎么办?”一群人哭丧着脸,目光终于又重新投向了和白纤纤打交道最久的毕兰烟。

Yun Xiao Ya, 2014

小故事大道理大全集 - 第 673 页

担任过工程师的职务 o 有一次他带队修筑一条河堤,不料突然来了场暴风雨,大水淹没了所有的机器设备,辛苦构筑的工程也全题摧毁 o 当洪水退去之后,工人们望着遍地的泥泞与东倒西歪的机器,不禁悲从中来 o “你们怎么都哭丧着脸? ”福特笑着问大家 o ...

杨卫芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «哭丧着脸»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 哭丧着脸 в контексте приведенных ниже новостных статей.

小学新生里的"怪孩子":幼升小勿忘关注"自闭儿"

同学小南哭丧着脸找老师告状，老师却有点束手无策。在确诊自闭症之后，成成还是在普通幼儿园上了一段时间学，而小南，正是成成幼儿园的同班同学。 开学第一天， ... «人民网, Сен 15»

警官王快乐（11）

这天，租住在七号楼四层的老胡，哭丧着脸来找王快乐：王警官，救命啊，我家都成化粪 ... 没想到，过了几天，阎老太也哭丧着脸找来说，王警官，救命啊，老胡家有个小 ... «新华网, Сен 15»

男子入职体检被拒扬言要打医生

面对窗口里的年轻男医生，李峰哭丧着脸说：老师，大哥，钱拿给你们，我今天必须拿到报告，假的也好。杨医生耐心解释说，你的心情我能理解，但医生必须有职业 ... «腾讯网, Май 15»

二手货车撞豪车司机吓得差点跳桥自杀

他哭丧着脸说：“这么多车，还都是好车，杀了我也赔不起啊！”突然，他情绪失控，直奔大桥护栏，一下子跃到了栏杆上，打算一头跳进湘江。 还好两名协警反应快，将他 ... «腾讯网, Апр 15»

让他对你一见钟情

当然，欧美的男人也一定不想女人整日哭丧着脸，闷闷不乐。无论工作购物，还是乘车上下班，待人接物都要嘴角上扬保持微笑，说不定哪个男人，唯独中意你那甜美的 ... «搜狐, Мар 15»

别叫我兄弟11-13集视频直播:韩子辉酒精中毒获美女贴心照顾

别叫我兄弟11-13集视频直播:韩子辉酒精中毒获美女贴心照顾韩子辉连夜跑到上营村，兴奋地敲开老六家让他赶紧发两车货。可是老六哭丧着脸告诉子辉：你少算了一 ... «21CN, Янв 15»

媒体：辱骂邓亚萍不公平败光20亿不全是她的责任

前奥运冠军邓亚萍现在哭也被网友骂，笑也被网友骂，无论做什么总被骂。 ... 哭丧着脸，何况邓亚萍那是礼仪性微笑，在这种活动中哭丧着脸，才是对主办方的大不敬。 «凤凰网, Дек 14»

蒋方舟“北京地铁乘客似上坟”太扭曲

一般是哭丧着脸。难道说北京地铁的乘客都是哭丧着脸？我看不然——那些高兴的、愉悦的、快乐的神情也是随处可见呀！你蒋大作家“一叶障目不见泰山”，怎么偏偏就 ... «凤凰网, Янв 14»

央视名嘴白岩松靠什么减压？

当年还在《时空连线》时，挡不住观众的不良评价，一张明信片上写着：“每天早上起来看着你哭丧着脸，我一天的好心情都没有了。” 但不管压力再大，白岩松认为这都是 ... «人民网, Дек 13»

妈咪我爱你！美国2岁女孩超萌视频告白爆红网络

好不容易讲出三个理由，小女孩突然卡住，“第四，第四，你是最棒的厨师”，说着说着，女孩突然哭丧着脸，开始抱怨兼撒娇。“你工作好辛苦，每次你出门我都好想你！ «新华网, Окт 13»