Значение слова "来回" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 来回

来	回
lái	huí

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 来回

Значение слова 来回 в словаре китайский языка

Взад и вперед 1 проходил на определенном расстоянии и возвращался снова: от заведения до общежития до одного двора. 2 (~ дети) в оба конца один раз: из Пекина в Тяньцзинь, в один прекрасный день можно сыграть двух детей. 3 Приходите и идите не один раз: мы несли корзины, чтобы управлять челноками на ткацком станке.

来回 ①在一段距离之内去了再回来：从机关到宿舍～有一里地。 ②（～儿）往返一次：从北京到天津，一天可以打两个～儿。 ③来来去去不止一次：大家抬着土筐～跑ㄧ织布机上的梭～地动。

ПЕРЕВОД СЛОВА 来回

Посмотрите перевод слова 来回 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 来回 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «来回» на китайский языке.

• китайский: 来回
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: De ida y vuelta
• Переводчик с китайский языка на английский язык: back and forth
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: आगे-पीछे
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: ذهابا وايابا
• Переводчик с китайский языка на русский язык: взад и вперед
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: e para trás
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: এদিক ত্তদিক
• Переводчик с китайский языка на французский язык: aller et retour
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Belakang dan sebagainya
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: hin und her
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 前後に
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 이리저리
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Bali lan kasebut
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: qua lại
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: முன்னும் பின்னுமாக
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: मागे आणि पुढे
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Ileri geri
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: avanti e indietro
• Переводчик с китайский языка на польский язык: tam iz powrotem
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: взад і вперед
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: încoace și încolo
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: πίσω και μπρος
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: heen en weer
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: fram och tillbaka
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: frem og tilbake

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «来回»

Поиск случаев использования слова 来回 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 来回, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

古爐(上下) - 第 124 页

賈平凹 古爐幅 4 來回受了迷糊的作踐,雖然羊癲瘋沒有犯,但人卻和往常不]樣了,總是說迷糊跟著她,氣得老順說:他哪兒跟你了?來回說:他鬼跟著我,老順說:人死了有鬼,大活人的有啥鬼?來回說:活鬼。老順只好在來回出門了就做伴,但來回的瞌睡愈來愈少, ...

賈平凹, 2011

二十年打个来回

这本回忆录真实地记述了莫文骅同志参加百色起义、二万五千里长征、解放北平等重大历史事件。

莫文骅, 1988

粗养的智慧 - 李聃的普林斯顿之路: - 第 76 页

游泳训练基本上就是在池子里来来回回地游来游去,很多人都会觉得这很枯燥。其实这些来回每一个都和另一个不一样。有时候练的是腿的动作:教练会让李聃把手伸直,用腿在水里连续打水 200 米;有时候练的是手的动作:教练会让李聃用腿夹着一块浮板 ...

张力慧, ‎李晟, ‎陈业, 2010

搭地鐵‧玩香港 '14~'15版: - 第 26 页

機場快線旅遊票( 3 日乘車證) :可搭乘機場快線單程或來回,以及 3 天內不限次數搭乘港鐵(機場快線額外車程以及往來羅湖或落馬洲站除外)。機場快線單程票售價港幣 220 元,機場快線來回票售價港幣 300 元(內含港幣 50 元押金)。此票券可於各港鐵 ...

行遍天下記者群/文字．攝影, 2014

搭地鐵吃香港美食: - 第 29 页

欲查詢確切票價'請上網: http://WWW_nqtr_corn_hk/chi/fa「es_ticketS/index_htm| 2 _ 機場快線旅遊票( 3 日乘車證) :可搭乘機場快線單程或來回‵以及 3 天內不限次數搭乘港鐵(機場快線除外)。提供機場快線單程票之乘車證'售價港幣 220 元更提供 ...

行遍天下記者群, 2014

“八旬小伙”养生百招:

用与摩肝相同的方法在身体的左肋部来回推按脾脏,此二法可加强肝脾造血、储血的功能。(20)摩肾。1卧姿,右侧腰稍抬离床,以方便右手伸进去,再沿右侧腰眼来回摩擦;反之,同法以左手沿左侧腰眼来回摩擦。2坐姿,双手沿双腰眼方向来回摩擦。为节省 ...

伍岳炜,汤冠辉, 2014

行銷企劃管理: 理論與實務 - 第 402 页

4 主題樂圃與國內旅遊活動內容 1 臺北臺東來回機票十知本富野一晚住宿,兩人成行,每人 3,099 元(專案價)假日每房間加價 2,300 元 2 花蓮理想大地二日自由行(附遠東經濟艙來回機票, 7 、 8 月加價 900 元) ^專案價 4,300 元起 3 ,高雄金典酒店二曰 ...

?良·戴, 2005

沙巴．山打根 - 第 36 页

談齊好. 九如河激流(Kiulu River)(1級)適合初玩者或小童。費用包括酒店至九如河來回專車接送,激流裝備及午餐。 RM169 自備毛巾、泳衣、防曬乳霜及替換衣服。巴達斯河激流(Padas River)(3級)適合有經驗人士。費用包括酒店至九如河來回專車接送, ...

談齊好, 2010

家教達人賺錢聖經: 從新手賣向月入十萬的家教達人之路

首先,時間的部分是指包含你來回交通時間和家教時間,也就是你從出門到回來總共花的時間,例如說,有一個家教要花你三十分鐘的交通時間,教兩小時,這樣你來回至少要三小時。把你這次家教費賺的錢除以你總共花的時間,這就是你平均的時薪。例如,你 ...

董正隆, 2013

第一次自助遊香港超簡單: - 第 106 页

昂坪 360 票價及套票門票及套票內容票廣(成人:港幣)標準車廂來回票 T35 水晶車廂來回票 2T3 標準車廂單程票 94 水晶車廂單程票 T49 乘水晶車`由東涌往昂坪及乘標準車廂由 T90 昂坪往東涌 360 海陸聖全日通:票價包括來回纜車、新大嶼山巴士— ...

古育敏/著, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «来回»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 来回 в контексте приведенных ниже новостных статей.

匈牙利总理：让难民从哪来回哪去

新华网北京9月13日电据新华社新华国际客户端报道，12日，从英国伦敦、丹麦哥本哈根到澳大利亚悉尼，当成千上万民众走上街头，高喊“欢迎难民”之时，匈牙利总理 ... «新浪网, Сен 15»

沪指3200点来回拉锯多空博弈愈演愈烈

沪指已经连续多日在3200点附近运行，多空在这一点位争执不下又互不相让，可见3200点是关键点位。此前沪指一直是在3000-3200点做箱体震荡整理，从60分钟的 ... «新浪网, Сен 15»

大学生炒股逢股市震荡来回地狱又折返人间

一天一点伤心过这一百数十晚，大概也够我送我来回地狱又折返人间。”股市自4月高位至今下泻逾7,000点，这句歌词或可道出股友由大时代开首至今的心声，即使一众 ... «新浪网, Сен 15»

沪指来回震荡两市近50股涨停近20股跌停

中国经济网北京8月20日讯午后开盘，沪指一路下挫，之后在3750点附近来回震荡，两市近50股涨停，近20股跌停。截止发稿，沪指报3724.87点，跌1.83%；深成指 ... «中国经济网, Авг 15»

租房App找房被中介来回遛58线下服务随意加价

房源位置的不精确直接导致的结果就是被中介带着来回溜。”小平继续说道。在58上小平先后联系了三家中介，一周内共经历看房7次，但没一次满意。“我觉得平台方面 ... «新浪网, Авг 15»

大盘在3600-3700点左右来回拉锯高抛低吸

后市方面，大盘在3600-3700点左右来回拉锯，下有国家队托底，上则受均线压制，短期反复震荡后应该选择方向，建议投资者高抛低吸操作。 新浪声明：新浪网登载此 ... «新浪网, Авг 15»

好声音被曝黑幕那英卷发直发来回切换（图）

《中国好声音》第四季在周杰伦的加入下已经开播两集，近日好声音却被曝出有黑幕。眼尖的网友发现，好声音导师那英在点评同一位学员的时候，卷发直发竟然来回切换 ... «21CN, Июл 15»

全球头号毒枭越狱前监控曝光：在床边来回踱步

据新华社“新华国际”客户端报道，墨西哥国家安全委员会当地时间7月14日晚召开新闻发布会，首次披露全球头号毒枭、墨西哥锡那罗亚贩毒集团头目华金·古斯曼·洛埃 ... «中国新闻网, Июл 15»

实拍美国天空现神奇光柱云端来回摆动似UFO

简介： 日前，美国印第安纳州的天空出现一道神奇光柱在云际来回摆动，不一会儿就瞬间消失，接着又重新出现，如此反覆多次。这是大自然的奇妙现象，还是外星人 ... «新浪网, Июн 15»

男子来来回回上厕所“迫降”客机(图)

一名男子因大闹航班导致飞机中途降落，图为机内拍摄的视频。 据外媒报道，一名美国男子近日大闹航班，不给饼干就不坐下、来来回回频繁上厕所，他的异常行为让 ... «人民网, Июн 15»