Значение слова "老大娘" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 老大娘

老	大	娘
lǎo	dà	niáng

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 老大娘

Значение слова 老大娘 в словаре китайский языка

Почетное звание старушки для пожилых женщин (чаще всего используется).

ПЕРЕВОД СЛОВА 老大娘

Посмотрите перевод слова 老大娘 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 老大娘 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «老大娘» на китайский языке.

• китайский: 老大娘
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: tía
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Aunty
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: चाची
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: عمتي
• Переводчик с китайский языка на русский язык: тетенька
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: tiazinha
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: নানী
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Tatie
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: nenek
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Aunty
• Переводчик с китайский языка на японский язык: アンティ
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 아줌마
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Eyang
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: dì
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: பாட்டி
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: आजी
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: büyükanne
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Aunty
• Переводчик с китайский языка на польский язык: cioteczka
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: тітонька
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Aunty
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Η θεία
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Tannie
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Aunty
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Aunty

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «老大娘»

Поиск случаев использования слова 老大娘 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 老大娘, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

母亲的手艺:

让座两个月前的一个周末我回了一趟乡下老家,在搭乘旅游公交返程的途中,一位农村老大娘给我留下了极为深刻的印象,至今挥之不去。那天,由于是返城的早班车,乘车的人特别多,有几个小伙子没有座位,就那么在车厢里茫然地站着。好在我有一个座位, ...

侯发山, 2015

不灭的灯

让座两个月前的一个周末我回了一趟乡下老家,在搭乘旅游公交返程的途中,一位农村老大娘给我留下了极为深刻的印象,至今挥之不去。那天,由于是返城的早班车,乘车的人特别多,有几个小伙子没有座位,就那么在车厢里茫然地站着。好在我有一个座位, ...

侯发山, 2015

在悬崖上·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 32 页

他帮她家做的事最多,他一早一晚都要帮她家挑水,午饭后有一点时间还要去抢着帮老大娘劈柴。他做这些是很自然的,他觉得这家人家很艰苦,而他们住在这里,总是会有些打扰别人的:老大娘那么大年纪还抢着替他们洗衣裳。参与着这日常的家庭劳动, ...

邓友梅, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

人生的资本:

为他的锲而不舍而感动,从而意外给他签证 o 他问站在自己前边的那位农村老大娘说二“你会英语吗? "老大娘不好意思地摇了摇头 o 他又问: “那你有什么专业吗? ”老大娘不好意思地摇摇头说二“我一辈子只皇种地和照料孩子,不知道啥叫专业 o ”他十分 ...

李元秀, 2013

親情小故事（下）: - 第 150 页

撿破爛的老大娘歎了口氣說:“我是孤老婆子,哪里有兒子!只有一個五歲的小孫子,等著我照顧呢。”老大娘的背已經駝了,六七十歲的老人還要照顧未成年的小孫子,基恩的眼裏忽然有了淚水,他心想:我從小沒有父母,如今兒子不幸遇難,為什麼不可以像兒子 ...

博學出版社, ‎佳樂, 2014

《親歷韓戰》: 中國軍人回憶錄

我們就向火頭上澆水,接著老大娘也出現了,原來她們母女都藏在屋後地窖裡,安然無恙。但老大娘十分心痛地嘀咕著,似乎講這下家都沒有了,而小黃毛卻一直說“依泥阿不索”(沒有關係)。我們排長也向她們表示,不要緊,我們連一定很快給你們蓋一棟新屋。

程幹遠 , ‎明鏡出版社, 2013

天上飞来几只蚂蚱:

一个七十多岁的老大娘颤巍巍地进来了。后面跟着不少看热闹的老百姓,有男有女,有老有少。县太爷忙起身让座,然后和颜悦色地问道:“老人家,您有什么冤情啊?”老大娘四下看了看,说:“您真的能跟我做主?”县太爷呵呵一笑,抻了一下他的七品官服,说:“ ...

侯发山, 2015

中港應用文傳意大全: - 第 270 页

事情的經過是這樣的: 8 月 18 日, 187 次列車從成都出發開往武昌,火車快要離開站台的時候,列車員扶來一位 80 多歲的老大娘。這位老大娘是內江縣太平鄉平安村的一位孤老,因病去成都治療,不幸將錢和衣物丟失,經列車員同意免費搭車回內江的。

盧丹懷, ‎謝天振, ‎何寅, 2002

宝宝睡前故事大全集:

小人儿从前,有一位老大爷和一位老大娘。他们无儿无女,只是两个人相依为命地过日子。有一天,老大娘到地里割白菜,一不小心砍掉了自己的一个手指头。老大娘赶忙回家,用破布把断指包起来,放在炕上。忽然,老大娘听到炕上有人在哭,她觉得非常奇怪。

孙豆豆, 2014

最美丽的医生:

不一会儿,父子俩来到一个农家小院,看到一位老大娘,父亲停下三轮车走过去打招呼:“老板娘,饼干买一点吧,这是我们用自家的面粉和鸡蛋做的。”老大娘看了看父亲说:“前几天孩子们回家,超市里买的饼干还有不少呢,我不买。”父亲并没有气馁,抓起几片 ...

张以进, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «老大娘»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 老大娘 в контексте приведенных ниже новостных статей.

天气不错下楼透气70岁大娘转悠3小时找不回家

东北网9月23日讯(王大梁实习记者李鑫记者雷蕾)9月22日晚，在哈尔滨市通天街上，一位70岁的老大娘在离家一街之隔的路边呆坐着发愁，她已经在家附近转悠了 ... «东北网, Сен 15»

老太太电梯内强吻小学生被推开(图)

6旬老太萌生爱意，这是某小区电梯的监控，俩人进入电梯后，老大娘按耐不住了，上前就是一个强吻，这位小学生躲避及时，才没有被亲上，可是这位大娘不依不饶还要 ... «新浪网, Сен 15»

原标题：老太太电梯内强吻小学生被推开

6旬老太萌生爱意，这是某小区电梯的监控，俩人进入电梯后，老大娘按耐不住了，上前就是一个强吻，这位小学生躲避及时，才没有被亲上，可是这位大娘不依不饶还要 ... «北青网, Сен 15»

接到“警方”电话4万多元差点儿汇走

原来当日中午，老大娘来到许都农商银行网点办理业务。其间，老大娘神情紧张、行为异常，工作人员意识到其中可能有蹊跷，于是向老大娘详细询问缘由。结果，老大娘 ... «许昌新网, Сен 15»

老人家中发病男童被困室内：消防员破窗救两人

内容提要：昨天8：50，家住河西区利民道景兴西里8号楼的一名87岁老大娘突发疾病，独自被困室内。与她同住的侄子无法进入屋内，报警求助。消防河西支队佟楼中队 ... «北方网, Авг 15»

“h”“f”不分四川老大娘去湖州却上了去福州的车

近日，一名四川籍的老大娘在前往浙江看女儿的路途中因为“h”“f”不分引出一段南辕北辙 ... 幸运的是在铁路工作人员的帮助下，老大娘终于平安到达湖州，见到了女儿。 «凤凰网, Авг 15»

盘点市民反感的乘公交车陋习

因车厢内的乘客较多，韭菜味很难散发出去，一名老大娘闻不惯，提出了要求。女青年不高兴了，指着坐在旁边的两名女乘客说：“她们也在车厢里吃早餐，为啥我就不行 ... «新华网山西频道, Июл 15»

老大娘想帮儿子找对象没想到带回女骗子反被骗

昨日上午8时许，75岁的陈女士提着一个布袋，早早来到柳州市公安局解放派出所。陈女士说，她本想帮离异的儿子找个对象。可对方花言巧语跟随陈女士回家，把陈 ... «桂龙新闻网, Июл 15»

哈市两民警冲进火场背出87岁老大娘

东北网6月22日讯(记者雷蕾)6月22日凌晨0时许，哈尔滨南岗区一栋民宅的5楼突然起火，哈市南岗公安分局文化派出所两名值班民警赵凯和于传洋接报后，冒着浓烟冲 ... «搜狐, Июн 15»

小城监利的“黄丝带”：外媒热议“东方之星”救援精神

周五早上他刚刚让一位老大娘搭车，这位老大娘的家人正是“东方之星”的乘客，而其他的“黄丝带”志愿者们还为救援战士、警察和记者们提供过服务。 王翔（音译）是监利 ... «中国日报网商业频道, Июн 15»