Значение слова "老实话" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 老实话

老	实	话
lǎo	shí	huà

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 老实话

Значение слова 老实话 в словаре китайский языка

Честно говоря, правда не ложна.

老实话 真话o不虚假的话。

ПЕРЕВОД СЛОВА 老实话

Посмотрите перевод слова 老实话 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 老实话 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «老实话» на китайский языке.

• китайский: 老实话
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Honesto
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Honest
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: ईमानदार
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: صادق
• Переводчик с китайский языка на русский язык: честный
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: honesto
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: সৎ হবে
• Переводчик с китайский языка на французский язык: honnête
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Secara jujur
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: ehrlich
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 正直な
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 정직한
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Jujur
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: thành thật
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: நேர்மையாகச் சொல்வதானால்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: प्रामाणिक असेल
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Dürüst olmak gerekirse
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: onesto
• Переводчик с китайский языка на польский язык: uczciwy
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: чесний
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: cinstit
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: ειλικρινής
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: eerlike
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: ärlig
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: ærlig

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «老实话»

Поиск случаев использования слова 老实话 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 老实话, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

现代文学经典: 症候式分析 - 第 202 页

这时她写了一篇《写(倾城之恋)的老实话》。读过这篇"老实话"之后,我们相信,作家对于作品的解释,某些地方会给我们很好的启示,某些地方与作品的实际情况又是有些距离的,这或许因为作家想表现的末表现出来,或许作家对人物的观点让位于人物自己的 ...

蓝棣之, 1998

中共党史上的那些人与事:

针对这种情况,刘少奇在报告中说:“近几年来,由于某些领导机关和领导人的错误,有些说老实话、做老实事、敢于反映真实情况、敢于实事求是地说出自己意见的人,没有受到应有的表扬,反而受到了不应有的批评和打击;有些不说老实话、作假报告、夸张 ...

刘明钢, 2015

小学生写话课·基础篇 二十一世纪课堂作文 - 第 45 页

马子轩个子小,坐在前面,对老师的喃喃自语听得一清二楚,他举手站起来说: “老师,您刚才自言自语地说什么一幕一幕的呀? ”周老师终于恢复了常态,他回过神来,讲起了他记忆中的那一幕: “那是一个星期天,天空阴沉沉的,还刮着风。说老实话,这种天气,我真 ...

闫银夫, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

散文选 - 第 1 卷 - 第 461 页

论老实话朱自清 1 美国前国务卿贝尔纳斯退职后写了一本书,是为《老实话》。这本书中国已经有了不止一个译名,或作《美苏外交秘录》,或作《美苏外交内幕》,或作《美苏外交纪实》,《秘录》,《内幕》和《纪实》都是《老实话》的意译。前不久笔者参加了一个宴会, ...

北京师范大学. 中国现代文学教研室, 1979

朱自清散文全编 - 第 387 页

论老实话美国前国务卿贝尔纳斯退职后写了一本书,题为《老实话》。这本书中国已经有了不止一个译名,或作《美苏外交秘录》,或作《美苏外交内幕》,或作《美苏外交纪实》, "秘录" "内幕"和"纪实"都是"老实话"的意译。前不久笔者参加一个宴会,大家谈起贝尔纳 ...

朱自清, 1995

中国新文学大系, 1937-1949 - 第 12 卷 - 第 821 页

幕》,或作《美苏外交纪实》, "秘录" "内幕"和"纪实"都是《老实话》的意译。前不久笔者参加一个宴会,大家谈起贝尔纳斯的书,谈起这个书名。一个美国客人笑着说, "贝尔纳斯最不会说老实话! "大家也都一笑。贝尔纳斯的这本书是否说的全是"老实话" ,暂时不论 ...

《中国新文学大系》 编辑委员会, ‎"中国新文学大系, 1937-1949" 编辑委员会>, 1990

建设档案, 1956-1966 - 第 1 卷

要实事求是,就要调査研究,就要充分发扬党内民主和人民民主,就要从实际出发来拟定政策,拟定计划,拟定措施。要实事求是还要有勇气。没有勇气,就不敢实事求是。有一种人,虽然了解情况,但不敢说老实话,怕说了受打击。分明是黑的,他不敢说是黑的。

邓力群, ‎李力安, ‎有林, 2000

不可不知的赚钱奥秘丛书（套装共4册）:

凤翔改改的故事诚信终究是不会吃亏的,因为遵守诺言、老老实实、讲真话、不虚饰、办实事、不撒谎、守信用、不食言等等,永远是一个商人最优秀的品质。假如商人 ... 诚信是说老实话,办老实事,是做人最起码的准则与要求,它不是凡夫俗子观念中的傻瓜。

张桂荣, 2015

陈独秀文章选编 - 第 3 卷 - 第 614 页

欧美学术界,自从科学战胜了宗教、能够说老实话的人,日多一日。政治界便逊色多了 1 然而比起我们的士大夫群,还老实得多。譬如,他们的右派便自称是右派,资本主义者便自认是资本主义者鼻我们的右派和资本主义者,如果被人称为右派和资本主义者, ...

陈独秀, 1984

后期的陈独秀及其文章选编 - 第 152 页

群,还老实得多。譬如:他们的右派便自称是右派,资本主义者便自认是资本主义者;我们的右派和资本主义者,如果被人称为右派和资本主义者,心中便感觉得不愉快,甚至勃然大怒。在抗战八股大流行的今天,把宗教般的感情代替了科学,说老实话更是 ...

陈独秀, 1980

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «老实话»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 老实话 в контексте приведенных ниже новостных статей.

安徽审计厅公开信息拒绝向媒体提供称内部材料

面对公众关切，不仅要在新闻发布会间精心准备，更要在日常工作中及时披露相关信息，说老实话，做老实事，不搞形式主义花架子，才能满足群众知情权，建设透明 ... «凤凰网, Сен 15»

王建宙：老实话大国企领导人对工资高低真不太在意

中国上市公司协会会长王建宙出席会议并发言,他在讨论中表示，大家都问国有企业领导你拿多少工资，说老实话大国企、大集团它的负责人对这个不太在意，真的不太 ... «凤凰网, Сен 15»

习近平：做人要实的三个“要求”和四个“树立”

习近平指出：“做人要实，就是要对党、对人民、对同志忠诚老实，做老实人、说老实话、干老实事，襟怀坦白，公道正派。”总书记关于“做人要实”的要求主要包括三个方面 ... «中国广播网, Авг 15»

刘震云否认“砸场子”：我是多么温顺(图)

我是多么温顺，可是几段温顺的话最后变成了另外的话。有可能是当冠冕堂皇的话充斥了我们生活的各个角落时，你说一句老实话，就成了'砸场子'。这不是欺负老实人 ... «凤凰网, Июн 15»

刘震云首度回应“砸场”：腹黑段子手欺负老实人

刘震云首度回应“砸场”：腹黑段子手欺负老实人. 2015年06月11 ... 当冠冕堂皇的话充斥了我们生活角落的时候，你说了一句老实话就成了'砸场子'。这不是欺负老实人 ... «凤凰网, Июн 15»

“三严三实”视域中的老实人

做老实人、说老实话、办老实事，是我们党一贯倡导的优良传统和作风。习近平同志去年两会期间在安徽代表团参加审议时指出：“各级领导干部都要树立和发扬好的 ... «人民网, Июн 15»

符合“三严三实”的老实人

做老实人、说老实话、办老实事，是我们党一贯倡导的优良传统和作风。“三严三实”体现了共产党人的政治本色、价值追求、宝贵品质和人生态度，是对当代“老实人”标准 ... «www.qstheory.cn, Июн 15»

“三严三实”七评：做人要实重在忠诚老实

习近平总书记关于“做人要实”的重要讲话给出了答案：“做人要实，就要对党、对组织、对人民、对同志忠诚老实，做老实人、说老实话、干老实事，襟怀坦白，公道正派”。 «新华网, Май 15»

汪涵首次回应孙楠退赛救场：说的都是老实话

搜狐娱乐讯近日，汪涵接受《人物周刊》采访，首度谈到之前闹得沸沸扬扬的孙楠退赛风波，坦言并没有觉得自己当时的救场有多厉害，只是真实反应而已。汪涵称让导播 ... «新华网江苏频道, Май 15»

男人有外遇的五句老实话

男人有外遇的五句老实话. 2015年05月04日07:40 来源：39健康网. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 核心提示：一个男人在经历了婚姻的新鲜期 ... «凤凰网, Май 15»