Значение слова "冷露" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 冷露

冷	露
lěng	lù

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 冷露

Значение слова 冷露 в словаре китайский языка

Холодная роса холодная роса.

ПЕРЕВОД СЛОВА 冷露

Посмотрите перевод слова 冷露 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 冷露 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «冷露» на китайский языке.

• китайский: 冷露
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: rocío frío
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Cold dew
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: शीत ओस
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: الندى البارد
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Холодная роса
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: orvalho frio
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: কোল্ড শিশির
• Переводчик с китайский языка на французский язык: rosée froide
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: embun sejuk
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Kalter Tau
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 冷たい露
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 찬 이슬
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: dew Cold
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: lạnh sương
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: குளிர் பனி
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: थंड दव
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Soğuk çiy
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: rugiada freddo
• Переводчик с китайский языка на польский язык: zimna rosa
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: холодна роса
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: roua rece
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Κρύα δροσιά
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: koue dou
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: kall dagg
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Cold dugg

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «冷露»

Поиск случаев использования слова 冷露 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 冷露, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

电影百年佳片赏析 - 第 1 卷 - 第 175 页

他们分别是:学畜牧的夏之云,偕同新婚不久的美籍华裔妻子如茵;人届中年而风韵犹存的富有女人冷露;翩翩风度里透着轻浮之气的何范;在美国学有所成的水利专家吴大任博士。夏之云和如茵回到带有纯朴乡土气息的农场,感受到父母亲情的温暖,和家乡 ...

赵正节, ‎武晔岚, 2005

红楼梦鉴赏词典:

贾环说的酒面词是“冷露无声湿桂花”:语出唐∙王建《十五夜望月寄杜郎中》诗:“中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望,不知秋思在(一作“落”)谁家。”意谓桂花上沾满了露水。贾环又说了句酒底词“天香云外飘”:语出唐∙宋之问《灵隐寺》诗:“鹫岭郁岧 ...

裴效维, 2015

唐代绝句赏析: 续编 - 第 153 页

王建中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望,不知秋思在谁家? '这是中秋夜望月有感之作。杜郎中,名不详。首句写中庭望月。整个庭院中,满地月光,一片银白,可见十五夜月光的明亮皎洁,也暗透月已中天,月光普照。月明星稀之夜,乌鸦往往因为 ...

刘学锴, ‎赵其钧, ‎周啸天, 1985

当代台湾电影, 1949-2007 - 第 182 页

该片由台湾最负盛名的电影剧作家张永祥根据女作家孟瑶的小说《飞燕去来》改编,故事情节并不复杂:夏之云、如茵、何范、冷露、吴大任同乘一班飞机自美国返回台北。夏之云在美国学的是农业,他与美籍华人如茵结为了夫妻。他们回到父母的农场,被恬静 ...

孙慰川, 2008

补农书校释 - 第 96 页

九月摘冷露茄风干,但取入酱不腐,不必太干皮铍也。每茹一斤,用酱一斤,拌匀入壅,封固贮无日处。【厘文】第四段本段叙述酱生姜法。一、九月内买姜,取姜之最嫩者入糟。次嫩者用麻布拭净,每姜三斤,用香油一盏,熬滚入姜,略番两三转身,即起摊冷,次日拌酱、 ...

陈恒力, ‎王达, ‎Lüxiang Zhang, 1983

唐音阁鉴赏集 - 第 5 卷 - 第 172 页

秋天一来,使他感到冰冷、感到孤单的不仅是"秋月" ,还有"冷露。、"峭风。与"枯恫。。且看他接下去怎么写。"秋月"现于夜空。诗以"秋月"起兴·接下去当然继续写夜景,从下文看,诗人是躺在病床上的。本组诗的另一首诗里说: "秋至老更贫·破屋无门靡。一片月 ...

霍松林, 2000

唐诗艺术技巧分类辞典 - 第 970 页

第二句"冷露无^湿桂花"继续写这十五之夜的柔和宁静,且格外引人产生美的遐想。中秋之夜,丝丝寒意中不时传來露珠滚落桂花丛中的声音,但那种滚落是无声的,是心灵感应出来的。诗中的桂花是指人间的,何尝不是指天上的呢?唐人盛传月中有桂树。

赵乃增, ‎董维康, 1996

中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology

月望建夜王五十中庭地自树栖鸦 0 ,冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望,不知秋思落谁家?其注] 0 诗题在《全唐诗》中作《十五望月夜寄杜郎中》。杜郎中,未详,郎中是官名。 0 地自,月光满地。其评]这首诗的绝妙之处在第四行: "不知秋思落谁家扩秋思本是人 ...

辜正坤, 2003

红楼梦大观 - 第 480 页

贾环:冷露无声湿桂花 1 "。贾环:天香云外飆 181 。【注释】〔 1 〕飞羽句:羽觞,是古代酒器,作雀鸟状,左右形如两爽。亦说插鸟羽于觞,促人速饮。宋玉《招魂》, "瑶浆密勺,实羽觞些。"对月,即对月酣饮。是谓在月光下举杯畅饮之意。〔 2 〕冷露句:唐代诗人王建《十 ...

邸瑞平, 1988

学生古诗文鉴赏辞典 - 第 1 卷 - 第 413 页

冷露无声湿桂花"。由于夜深,秋露打湿庭中桂花。如果进一步揣摩,更会联想到这桂花可能是指月中的桂树。这是暗写诗人望月,正是全篇点题之笔。诗人在万籁俱寂的深夜,仰望明月,凝想入神,丝丝寒意,轻轻袭来,不觉浮想联翩,那广寒宫中,清冷的露珠一定 ...

上海辞书出版社. 文学鉴赏辞典编纂中心, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «冷露»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 冷露 в контексте приведенных ниже новостных статей.

我在秦岭过中秋（图）

我漫步走进松树林里，仰望天空的一轮明月，我脑海里浮现出了古人的中秋诗《十五夜望月》，诗曰：“中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望，不知秋思落谁 ... «凤凰网, Сен 15»

十首最美的中秋节诗词，快和孩子一起来学习一下

中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。 今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。 点评：这首诗先写中秋月色，再写望月怀人，展现了一幅寂寥、冷清、沉静的中秋之夜的图画。 «搜狐, Сен 15»

港城气温重回27℃ 早晚凉意依然明显

古人多把对于白露的眷恋化入诗中，王建在《十五夜望月寄杜郎中》中以“中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花”描绘秋夜月色和望月怀人的心情。而李白那句“玉阶生白露， ... «中国江苏网, Сен 15»

核桃药用功效：滋养肝肾、润肠通便

寒露节气在10月下旬结束，这个节气是天气转凉的象征，标志着天气由凉爽向寒冷过渡，如俗语所说的“寒露寒露，遍地冷露”。当气候变冷时，正是人体阳气收敛，阴精 ... «familydoctor.com.cn, Сен 15»

白露：丹桂熏得露华香

中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。”白露过后，中秋将至。待月圆之夜温一壶桂花米酒，与知己对饮，陶醉在甘露琼浆般的花香酒香 ... «新浪网, Сен 15»

2015江苏南通中考满分作文：一次相逢一份暖

真是应了那句“中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花”。皎洁的月光，如流水般倾泻在院落里，流进门槛，流进窗框，流进我小小的心中。时不时飘来一阵沁人心脾的桂香，将 ... «搜狐, Сен 15»

老民兵救灾冲锋在前：见乡亲露宿荒野心都碎了

随后，贵多和其余民兵一起冒着晨风冷露分发食物，让受灾群众补充能量。“初步解决乡亲们的吃住难题，我的心里舒服多了。”说这话时，贵多眉宇渐舒。 在余震频繁、 ... «腾讯网, Май 15»

怎么吃核桃能补肝肾

寒露节气在10月下旬结束，这个节气是天气转凉的象征，标志着天气由凉爽向寒冷过渡，如俗语所说的“寒露寒露，遍地冷露”。当气候变冷时，正是人体阳气收敛，阴精 ... «新浪网, Апр 15»

济南垃圾分类试点3年还在玩概念立法缺失意识不强

冷露春住在甸柳一居二区8号楼，推行垃圾分类开始不久，她就成了一名监管垃圾分类的志愿者。从此，不管刮风下雨，她都在居民扔垃圾的高峰时间，站在楼下的垃圾 ... «山东新闻网, Апр 15»

天熱裸奔冷露鳥竹北遛鳥俠引公憤

天熱裸奔冷露鳥竹北遛鳥俠引公憤. 縣議員陳凱榮（右一）指出，遛鳥俠常出沒在光明三路一帶。翻攝照片. 字級：. 最小字型 預設 最大字型. 分享到Facebook · 分享 ... «蘋果日報, Мар 15»