Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "理不胜辞" в словаре китайский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 理不胜辞

shèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 理不胜辞

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «理不胜辞» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова 理不胜辞 в словаре китайский языка

Неразумная причина Истина не может преодолеть риторику. Это объясняется тем, что рассуждения не подходят для рассуждения. Хотя риторика богата и красочна, причины недостаточны. 理不胜辞 道理不能胜过文辞。指由于不善于推理立论,尽管文辞丰富多彩,道理并不充分。

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «理不胜辞» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 理不胜辞

理不胜
理不忘乱
曹掾
茬儿

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 理不胜辞

便
百喙难
辩口利
辩说属

Синонимы и антонимы слова 理不胜辞 в словаре китайский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «理不胜辞» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА 理不胜辞

Посмотрите перевод слова 理不胜辞 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.
Переводы слова 理不胜辞 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «理不胜辞» на китайский языке.

китайский

理不胜辞
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на испанский язык

Li discurso victorioso
570 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на английский язык

Li victorious speech
510 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на хинди язык

ली विजयी भाषण
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с китайский языка на арабский язык

خطاب المنتصر لي
280 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на русский язык

Ли победила речи
278 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на португальский язык

Li discurso vitorioso
270 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на бенгальский язык

লি বিজয়ী ভাষণ
260 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на французский язык

Li discours victorieux
220 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на малайский язык

Li ucapan kemenangan
190 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на немецкий язык

Li siegSprach
180 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на японский язык

李勝利演説
130 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на корейский язык

리 승리 연설
85 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на яванский язык

wicara unggul Li
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык

Li phát biểu chiến thắng
80 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на тамильский язык

லி வென்றது பேச்சு
75 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на маратхи язык

ली विजयी भाषण
75 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на турецкий язык

Li galip konuşma
70 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на итальянский язык

Li discorso vittorioso
65 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на польский язык

Li zwycięskie mowy
50 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на украинский язык

Лі перемогла мови
40 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на румынский язык

Li discurs victorios
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с китайский языка на греческий язык

Li νικηφόρα ομιλία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с китайский языка на африкаанс язык

Li seëvierende toespraak
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с китайский языка на шведский язык

Li segrande tal
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с китайский языка на норвежский язык

Li seir tale
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 理不胜辞

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «理不胜辞»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «理不胜辞» в разных странах.

Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 理不胜辞

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «理不胜辞»

Поиск случаев использования слова 理不胜辞 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 理不胜辞, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
1
文学家成长故事(激励学生成长的名人故事 ):
论,理不胜辞,至于杂以嘲戏。及其所善,扬、班俦也。”在对他作出较高评价的同时,也指出了其不足之处。孔融散文的特色是以文笔的犀利诙谐见长的,前面提到过的孔融嘲讽曹操父子的书信可以略见一斑。他的两篇《难曹公表制禁酒书》也具有强烈的讽刺性 ...
季景书, 2013
2
文心雕龍精讀 - 第 388 页
二、學劉魏在(裨思篇)中提到才、氣、學、習;積學以儲寶、酌理以富才、研閱以窮照等,又於《事類篇)言:「據事以類義,援古以證今」之法,均強調豐富學識是文學創作之重要後盾。然文學創作與 ... 致名辭宗。然嚴取精意,理不勝辭,故揚子以為「文 388 文心雕龍楣.
卓國浚, 2007
3
谏议经典
魏文帝曹丕在《典论,论文》中对孔融的文章评价说: "孔融体气髙妙,有过人者;然不能持论,理不胜辞;至于杂以嘲咪,及其所善,扬、班俦也。"本文中当然不会有"嘲咪"之语,对这层意思我们撇去不论,单就前两层意思来看,曹丕虽是对孔文整体特征的概括评论, ...
柏恕斌, 2004
4
文史英华: . Wen lun juan - 第 3 页
6 孔融理不胜辞:孔融 053 ~ 208 〉字文举.鲁国(治今山东曲阜)人,汉末文学家.为人恃才负气,能诗.所作散文,锋利简洁.窖用讥嚷的笔调.因触怒曹操而被杀。理不胜辞,即文辞胜于议论, 7 杂以嘲戏:指孔融往往讽刺曹操.据《后汉书,孔融传》载: "曹操攻屠郏城, ...
白寿彝, 1993
5
先秦两汉魏晋南北朝文论讲疏 - 第 259 页
体气高妙,有过人者” , “及其所善,扬班停也” ,可以与扬雄、班固娘美,但是却“不能持论,理不胜辞,以至乎杂以嘲戏”。曹丕的这些评价到底是否已经公正“度人”了,还可以继续探讨,但他确实实践了他的主张一力求公正“度人” ,从这个“度人”的事实去推理, ...
刘文勇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
品中国神童 - 第 77 页
曹丕在《典论·论文》中,把孔融列为“建安七子”之首,并评价说: “孔融体气高妙,有过人者;然不能持论,理不胜辞,至于杂以嘲戏。”主张“文以气为主”的曹丕,认为孔融的文章有强烈的气势,但不足是“杂以嘲戏”。刘藏恩在《文心雕龙》中,也评价说“孔融气盛于为笔” ...
刘川眉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
文心雕龍选析 - 第 182 页
论文》: "孔融体气高妙,有过人者,然不能持论,理不胜辞,以至乎杂以嘲戏。及其所善,扬、班俦也。~理不胜辞,即辞过于理。 3 "论徐干"二句一徐干,字伟长, "建安七子"之一。齐气,舒缓之气。《典论,论文》: "徐干时有齐气。~ 4 "论刘桢"二句一刘桢,字公干, "建安 ...
祖保泉, 1985
8
文心雕龙诠释 - 第 323 页
他认为,相如好书,师带屈宋, ·洞入夸艳,敦名辞宗,然覆取榜宙,理不胜辞" /甘定扬雄批评司马柏如句作品"文丽用宾。、,理不胜辞。)认为王迫等人矽作品"锥识有功,而甸采无办" , ,思想充实,丽文采不足。, " · · (才咯, )埔评谁作家作品曲另十特点是宜视风格。
张长青, ‎張会恩, ‎劉勰, 1982
9
建安七子研究 - 第 349 页
孔融确有一些文章义理清正(如他上给献帝的议对书疏) ,但都是在"心平气和"、理性为主的情况下作的,而他那些"气壮"的文章〈如两篇"发辞偏宕"的难禁酒书)往往作于"气胜于理"的情况下,故多表现出"不能持论,理不胜辞" (曹丕《典论,论文》)的特点。
王鹏廷, 2004
10
中国古代文学作品选 - 第 302 页
... 贫贱则慑于饥寒® ,富贵则流于逸乐,遂营目前之务,而遗千载之功。日月逝于上,体貌衰于下,忽然与万物迁化® ,斯志士之大痛也。融等已逝,唯斡著论,成一家言。(D 持论:立论。(2)理不胜辞:即辞过于理。®杂以嘲戏:夹杂有诙谐嘲戏的文字。
张文东, ‎周建忠, ‎刘林, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «理不胜辞»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 理不胜辞 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
典故里的中国:孔融让梨后怎样
不能持论,理不胜辞。”应该算是十分中肯的评价。 孝子孔融,长大后便成了义士孔融、名士孔融。在这其间我们看到了道德生命的成长、成熟和传承,看到了活泼泼的 ... «新浪网, Июн 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 理不胜辞 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-zh/li-bu-sheng-ci>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
zh
Словарь китайский языка
Узнайте, что скрывают слова, на