Значение слова "聊复尔尔" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 聊复尔尔

聊	复	尔	尔
liáo	fù	ěr	ěr

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 聊复尔尔

Значение слова 聊复尔尔 в словаре китайский языка

Ляо Фуэр〗 〖Интерпретация только так. С «поговорить с ухом».

聊复尔尔 〖解释〗姑且如此而已。同“聊复尔耳”。

ПЕРЕВОД СЛОВА 聊复尔尔

Посмотрите перевод слова 聊复尔尔 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 聊复尔尔 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «聊复尔尔» на китайский языке.

• китайский: 聊复尔尔
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Complejo mediocre de Chat
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Chat complex mediocre
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: औसत दर्जे की जटिल चैट
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: دردشة مجمع المتوسط
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Чат комплекс посредственный
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Bate-papo complexo medíocre
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: কমপ্লেক্স মাঝারি চ্যাট
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Chat complexe médiocre
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: chat Keyakinan Complex
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Chat -Komplex mittelmäßig
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 平凡な複雑なチャット
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 평범한 복잡한 채팅
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Komplek average chatting
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Trò chuyện phức tạp tầm thường
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: காம்ப்ளக்ஸ் சாதாரணமானவராக அரட்டை
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: कॉम्प्लेक्स सामान्य गप्पा
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Karmaşık vasat sohbet
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Chat complesso mediocre
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Czat na terenie przeciętny
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Чат комплекс посередній
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Chat-ul complex mediocre
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Συνομιλία συγκρότημα μέτρια
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Chat komplekse middelmatige
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Chatt komplex mediokra
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Chat kompleks middelmådig

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «聊复尔尔»

Поиск случаев использования слова 聊复尔尔 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 聊复尔尔, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

实用成语词典 - 第 258 页

表示暂且用以充数的意思。【聊复尔耳】 1130 & ^也作"聊复尔尔"。《晋书,阮咸传》: "未能免俗,聊复尔耳。"聊:姑且;尔,如此。姑且如此而巳。[例]老爷觉得只要有了他那寿酒寿文二色,其余也不过未能免俗,聊复尔尔而已。― (《儿女英雄传》第三十九囬) [聊胜一 ...

常晓帆, 1984

文学典故词典 - 第 446 页

金元好问长被檄夜赴邓州幕府梦诗: "未能免俗私自笑,岂不怀归官有程。"鲁迅《且介亭杂文·论俗人应避雅人》"倘使搏穿了这谜底,便是所谓'杀风景' ,也就是俗人,而旦带累了雅人,使他雅不下去, '未能免俗'了。"聊复尔耳;妨且如此。也作"聊复尔尔"。末辛弃疾 ...

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

分类汉语成语大词典: - 第 1243 页

也作"聊复尔尔"。南朝,宋,刘义庆《世说新语,任诞》: "北阮富,南阮贫。七月七日,北阮盛晒衣.皆纱罗锦绮,仲容以竿挂大布犊^枰于中庭,人或怪之,答曰: '未能免俗,聊复尔耳, ' ,淸,文康《儿女英雄传》第三十九回- "老爷觉得只要有了那寿酒、寿文二色,其余也不过 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

汉语成语考释词典 - 第 649 页

梦觉东窗,聊复尔尔,起欲题书简。"尔尔"《全宋词》 1910 作"尔耳"。|金.王若虚《滹南诗话》二,一八(《历代诗话续编》本) :彼高人逸才,正当如是,其溢为小词而间及于脂粉之间,所谓滑稽玩戏,聊复尔尔者也。也省作〔聊复尔〕。宋,范成大《不湖诗集,一七,明日分弓 ...

刘洁修, 1989

汉语成语分类词典 - 第 220 页

备,具备。枯,标准,规格。姑且充作一种规格。[聊复尔耳] 1loofoerer 又作"聊复尔尔"。尔:这样。耳,而已,罢了。姑且如此罢了。《晋书·阮咸传》, "未能免俗,聊复尔耳。。 "阴"。指荫蔽的地方。鹿 [鹿死不择昔]旧 sTbOz 色灯 n 音,古代同音假借为 四、学习工作类 ...

叶子雄, 1987

从《聊斋志异》到《红楼梦》 - 第 320 页

对于终生困顿的蒲松龄来说, "聊"字无处不在:粗茶淡饭聊以糊口;补破遮寒聊以暖体;舌耕笔耨聊以养家;窄屋陋房聊以存身。康熙二 ... 他在聊斋词《大江东去,和王如水》中说自己科场失意的苦恼,用了《世说新语》中阮仲容的话: "未能免俗,聊复尔尔"。在求仕 ...

马瑞芳, 2004

侠女奇缘（下）:

老爷觉得只要有了他那寿酒寿文二色其余也不过未能免俗,聊复尔尔而已。一时交代完毕,邓九公又请安老爷到他那庄子前前后后走了一趟。见外面也有个小小的园子,也有两处坐落。那地势局面,就比褚一宫住的那个东庄儿宽敞多了。到了西边,他那个演武 ...

文康 编著, 2014

石涛研究/北京大学美学丛书

张白云在给董石樵的信中说: "弟经年颓放,自同土木,挂脚蔵头,忍饥待尽。而以索处寡居,郁郁无语,因思放眼山水,豁其孤愤,随风飘堕,聊复尔尔。" 1 随风飘堕,聊复尔尔。这与石涛的大涤道人聊尔尔、苦瓜和尚泪津津的感慨,如出一辙。 0 《輕古堂名贤尺牍新 ...

朱良志, 2005

野狐禅 - 第 316 页

最容易想到的是: "聊斋即聊天之斋"。蒲松龄当然 ... 留仙自二十几岁"我为口腹耘人田" ,屡设帐于缙绅家,哪有那么多闲功夫聊天?作为斋名 ... 《大江东去,和王如水》说自己考场失意的苦恼,借用《世说新语》写阮仲容之语: "未能免俗,亦云聊复尔尔。"康熙二十 ...

马瑞芳, 1995

中国现代文学总书目 - 第 234 页

... 萨尔小公民的公 ... 聊复尔尔序一日一谈马相伯口述,王瑞霖笔记。上海复兴书局 1936 年 6 月再版。 ... 关千震旦与复且 ...

贾植芳, 1993

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «聊复尔尔»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 聊复尔尔 в контексте приведенных ниже новостных статей.

鲁迅文学奖得主周啸天回应质疑：留点口水养牙齿

未能免俗，聊复尔尔。 3、中新网：也就是说您完全没有请客送礼这样？ 周啸天：我没这个习惯，对这种事情也不回应，四川人说“留点口水养牙齿”，所以别人吐口水，我 ... «中国新闻网, Авг 14»