Значение слова "烈火辨玉" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 烈火辨玉

烈	火	辨	玉
liè	huǒ	biàn	yù

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 烈火辨玉

Значение слова 烈火辨玉 в словаре китайский языка

Судя по пожару, нефрит в огне может отличить хорошее и плохое. Метафора может быть замечена в критический момент парада человека.

ПЕРЕВОД СЛОВА 烈火辨玉

Посмотрите перевод слова 烈火辨玉 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 烈火辨玉 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «烈火辨玉» на китайский языке.

• китайский: 烈火辨玉
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Agni distinguen jade
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Agni distinguish jade
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: अग्नि जेड भेद
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: اجنى تميز اليشم
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Агни отличить нефрит
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Agni distinguir jade
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: ইউ-আগুন রেজল্যুশন
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Agni distinguent jade
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: resolusi Yu-api
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Agni unterscheiden jade
• Переводчик с китайский языка на японский язык: アグニはヒスイを区別する
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 아그니 는 옥 을 구별
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: résolusi Yu-geni
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Agni phân biệt ngọc bích
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: யூ-தீ தீர்மானம்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: जॅडे ओळखण्यासाठी फायर
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Yu-yangın çözünürlüğü
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Agni distinguono giada
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Agni odróżnić jade
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Агні відрізнити нефрит
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Agni distinge Jade
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Αγνή διακρίνει νεφρίτη
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Agni onderskei jade
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Agni skilja jade
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Agni skille jade

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «烈火辨玉»

Поиск случаев использования слова 烈火辨玉 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 烈火辨玉, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

实用成语词典 - 第 259 页

(郭沫若《学生时代,今津纪游》〉【料事如神】 11 ^ 5 5^1 VII 5 ! , ^ 1 形容估计事情十分准确。[例]何师爷广有韬略,料事如神,想了一想,说自己,不是为的百姓罢! " (《官场现形记》第三十五回)【烈火辨玉】^ : 30 ^宋'叶廷珪《海录碎事,人事》: "烈火辨玉,疾风知草。

常晓帆, 1984

汉语成语俗语对照词典 - 第 244 页

什么人玩什么鸟,你只能和俺这号人在一起磨磨牙,不是那些老娘们的对手。"【烈火辨玉】 116 11110 13100 ^0 在烈火中能辨别玉的好坏。比喻在关键时刻能看出一个人的节操。宋,叶廷珪《海录碎事,人事》: "烈火辨玉,疾风知草。" [例]烈火辨玉,在涉及个人 ...

许嘉璐, 2008

國光國語大辭典 - 第 172 页

【烈火】力;厂》; ; "猛烈的火。【烈日】力| ^ 6 很强而熱的太陽光。【烈君】力一^ 24 殘酷 ... 力;火辨玉,疾風知草。」操。海錄碎亊人事志節:「烈比喩遭逢事變,才知道人的節【烈火辨玉】力; 0 ^ ^-^ ^財,烈士徇名。」聲名。史記伯夷傳:「貪夫徇重節輕生之士,常捨身以 ...

國光圖書出版社. 編輯部, 1981

最新實用成語大辭典 - 第 1 卷

... 七七〇狷介之士^七六九狼狽爲奸^七六九狼狽不堪^七六九狼奔豕突^七六九狼吞虎嚥^七六九狼心狗肺^七六九狼子野心^七六八特生碁石^七六一特&獨行^七六一烈士暮年,壯心不已...七三八烈風掃枯葉^七三八烈火辨玉^七三八總筆畫索弓十書 I.

辭典編輯委員會, 2005

中国俗语谚语库 - 第 651 页

烈火炼真金。烈火辨玉,疾风知草。烈火烹油,鲜花着锦。烈火遇干柴。烈牛生短角。烈女不事二夫。烈女不更二夫,忠臣不事二君。烈女岂嫁二夫,忠臣岂佐二主。烈女怕闲夫。烈士殉名,壮夫重气。烈风暴雨不终朝。 邻舍如斗秤。邻舍好,无价 651 ^ 料人料不着, ...

张印栋, 1999

標準國語筆順辭典 - 第 119 页

【烈士】力& ^ 1 守正義而不惜犧牲生命的人。殺身成仁的人。【烈性】力 1 ^ 10 激烈剛強的&格 0 【,烈】力 10 ^盛大或指嚴寒的樣子。【烈焰騰空】 5 、#一. ^ |猛烈的火焰飛騰在空中。【烈火辨玉】力^广, ^ 5 、 9 、:I 遭逢猛火,才能辨出玉的美惡。比喻遭逢變故,方 ...

謝玲蘭, ‎吳秋嫻, ‎盧佳慧, 2007

海錄碎事 - 第 11 页

921-330 一丈大爽世 49 ^企^ ^一帶企象一^ ^一丈终^一也& .什人衝不^鳴珂赴帝都安^不贵 1 不富空作李^少&絝曰尺 1 吾地戴告尺圯生吾书意真不^鳴珂 11111111 ^ 11 先荒 III1 一&荷不说 111111111111 一烈火辨玉良虱. ^卑 1 I 罾烈弋饵玉一來复| ...

叶庭, ‎葉廷珪, 1991

台灣大風雲 - 第 3 卷 - 第 153 页

山道靠想起今日 1 連串的挫折,先是當著眾人面前 1 的侮蔑, I 大員的仗 1 侮,以們形影不離。他們正氣磅礴,烈火辨玉,不愧爲山道家的骨肉和骨氣。山道 43 將典子的屍體拖到義男旁邊,平放在一起, ?〕歸母子生前,爲命,死後亦 I 他子,孑然一身,不如同赴黃泉 ...

邱家洪, 2006

汉语典故词典 - 第 423 页

【例句】他这个人愚昧无知,又自我封闭,所以才会混沌不分,净做蠹事。火辨良玉^00 13100 11609...【典出】《淮南子,椒真训》载:将从钟山采出的玉石放进炉中灼烧三天三夜,如果色泽没有改变,就是良玉。【典义】在烈火中能辨别玉的好坏。比喻在关键时刻能看 ...

黄斌虹, ‎曹江红, 2008

Zhong wai bi yu ci dian - 第 1 卷 - 第 185 页

矢"松贞"喻坚贞不在火辨玉性,经霜识松贞。(唐)白居易《和思归乐况玉的好坏,要放在火里烧才会知道;经历霜寒之后,松柏的坚贞品格就显出来了。比喻人通过逆境的 ... 玉寒,喻品格坚贞。比喻品格坚贞的人,就象真金不怕谣言攻击;也象宝玉烈火无法烧热。

Jinguan Xue, 1986