Скачать приложение
educalingo
令人齿冷

Значение слова "令人齿冷" в словаре китайский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 令人齿冷

齿
língrénchǐlěng



ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 令人齿冷

Значение слова 令人齿冷 в словаре китайский языка

Это холодно и зубасто: стыдно. Притчу презирают.


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 令人齿冷

令器 · 令气 · 令亲 · 令曲 · 令人 · 令人发竖 · 令人发指 · 令人满意 · 令人莫测 · 令人喷饭 · 令人捧腹 · 令人起敬 · 令人切齿 · 令人钦佩 · 令人神往 · 令人生畏 · 令人痛心 · 令人瞩目 · 令人注目 · 令人作呕

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 令人齿冷

不择生冷 · 冰冷 · 冰寒雪冷 · 冰清水冷 · 发冷 · 回寒倒冷 · 孤冷 · 官清毡冷 · 寒冷 · 干冷 · 杯残炙冷 · 淡冷 · 火尽灰冷 · 火烬灰冷 · 灰冷 · 积冷 · 耳冷 · 腑冷 · 逼冷 · 齿冷

Синонимы и антонимы слова 令人齿冷 в словаре китайский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «令人齿冷» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА 令人齿冷

Посмотрите перевод слова 令人齿冷 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 令人齿冷 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «令人齿冷» на китайский языке.
zh

китайский

令人齿冷
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с китайский языка на испанский язык

chilling
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с китайский языка на английский язык

Chilling
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с китайский языка на хинди язык

द्रुतशीतन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с китайский языка на арабский язык

تقشعر لها الأبدان
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с китайский языка на русский язык

охлаждение
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с китайский языка на португальский язык

chilling
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с китайский языка на бенгальский язык

চিলিং
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с китайский языка на французский язык

Chilling
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с китайский языка на малайский язык

Ia sejuk
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с китайский языка на немецкий язык

Chilling
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с китайский языка на японский язык

なごみます
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с китайский языка на корейский язык

괜찮죠
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с китайский языка на яванский язык

chilling
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык

Chilling
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с китайский языка на тамильский язык

அது குளிர்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с китайский языка на маратхи язык

शीतकरण
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с китайский языка на турецкий язык

soğuk
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с китайский языка на итальянский язык

Chilling
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с китайский языка на польский язык

schładzanie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с китайский языка на украинский язык

охолодження
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с китайский языка на румынский язык

răcire
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с китайский языка на греческий язык

ψύξη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с китайский языка на африкаанс язык

koue
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с китайский языка на шведский язык

nedkylning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с китайский языка на норвежский язык

Chilling
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 令人齿冷

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «令人齿冷»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова 令人齿冷
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю китайский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «令人齿冷».

Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 令人齿冷

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «令人齿冷»

Поиск случаев использования слова 令人齿冷 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 令人齿冷, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
1
94~101年國文指考.學測歷屆試題詳解─應考破題技巧大公開:
( 2 )齒:白齒、啟齒、涅齒、恆齒、切齒拍心、何足掛齒、共為臂齒、令人齒冷、令人不齒、伶牙例齒、齡年稚齒、拍膚切齒、明瞬的齒、沒齒不忘、馬齒徒長、不足掛齒、不好啟齒偃齒露。. ( A )「樁萱並茂」:香樁和萱草都長得很茂盛。比喻父母都健在。( B )「無杰所 ...
謝純靜, 2013
2
汉语成语考释词典 - 第 660 页
令人齿冷。 1 清.赵翼《瓯北诗钞^七言古五,题黄陶庵手书诗册》:至今令人笑齿冷,断楮零缣付酱瓿。又作〔惹人齿冷〕,惹( ! ^ ) :引起;招致。兰陵忧患生《京华百二竹枝词,序》(《清代北京竹枝词吟咏自娱,安事雕~金饰彩...一惹人齿冷,问心尚信无他。^令人发指 ...
刘洁修, 1989
3
孝道文化新探
而“某跑跑”之类受过高等教育、文质彬彬、道貌岸然的“衣冠先生”(不说他是衣冠禽兽),其面目又是多么可憎、可恨、可厌、可恶,又多么令人心寒、令人齿冷、令人生畏啊!无独有偶的是,网上所载广州一陈姓大学讲师,儿时靠母亲上山扛柴卖钱供其上学。
四川省民俗学会, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
错别字辨析字典 - 第 717 页
四[齿冷]耻笑。因笑要张口,牙齿会感到寒冷:令人齿冷。园[挂齿]谈到,提及。多用否定式,何足挂齿。因[不齿]齿有并列义,引申为论到、提及。"不齿" ,不与之同列,不愿意提到。表示鄙视:人所不齿。齿讹龋龄 lochen 才丐(文)小孩乳牙脱落长出恒牙的过程。
苏培成, 2000
5
《大事件》第27期: 三中全會大解密 - 第 167 页
不足一個月,卻令人遺憾地看到了中國華麗言語背後的另一面。網友川人轉載的這篇文章說,更令人齒冷的是,在中國媒體論壇留言等言論中,對菲律賓所遭受的天災不但不加以同情,反而幸災樂禍。有的更是說這是菲律賓的報應,更有甚者,很多人甚至對 ...
《大事件》編輯部, 2013
6
实用成语词典 - 第 262 页
09 ^0 乂 1509 "门^另一种眼光看待,多指看待某人不同于一般。[例]大家晓得他与中丞有旧,莫不另眼相看。(《官场现形记》第十一回)【令不虚行】^ 0 ^ 109 《管子,重令》: "国不虛重,兵不虚胜,民不虚用,令不虛行。"指制定的法【令人齿冷】| ! 09 "', ^1 1609 ...
常晓帆, 1984
7
從聖經看如何處理傷害和迫害: 豐盛生命系列
28 這已使人瞠目結舌,不可置信;哪知,更不可想像的事接著發生,當這「蒙大恩」的僕人如釋重負步出主人的家門,湊巧遇見欠他十兩銀子(太十 ... 其他僕人目睹這兇惡僕人令人齒冷的行為,看不過眼,憂憂愁愁走去向王告狀,王就下令把這惡僕關在監裡受刑。
鄺炳釗, 2011
8
口才全集:
刘吉未从正面回答,而是说:研究牛、马、羊和鱼、鸟、虫,都称之为专业,为什么研究高等动物——人的思想变化却不能成为专业呢?人的思想变化不是比动物的行为更复杂吗? ... 对此,王若飞进行了有力的辩驳:“法官先生,你简直太可笑了,可笑得令人齿冷
檀明山, 2015
9
分类汉语成语大词典: - 第 1244 页
汉,东方朔《海内十洲记》: "洲 1 多凤麟, ... ...亦多仙家。煮凤喙及麟角,合煎作膏,名为续弦胶,或名连金泥. "唐,杜甫《病后遇王倚饮赠歌》: "鹏角凤觜世莫识.煎胶续弦奇自见. "【令人齿冷】化 8 0111 1*18 齿冷:耻笑。笑必开口,时间长则感到齿冷。指被人耻笑、 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
10
西方文学: 心灵的历史 - 第 114 页
也可以反过来说,由于他仇恨整个人类,因此他的所有的爱就只能交给悔朵拉一个人。梅朵拉是一个象征:她是拜伦在这个令人齿冷的世界上所追求的目标,就是他的理想,就是他为之献身的海伦(希腊)。在《海盗》中,拜伦抒发了一种与"湖畔派"迎然不同的 ...
徐葆耕, 2002

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «令人齿冷»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 令人齿冷 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
孙世林暴力踢人处罚惹争议吐口水细节画面曝光令人齿冷!
孙世林暴力踢人处罚惹争议吐口水细节画面曝光令人齿冷!近日,孙世林暴力踢人事件震惊体坛!令人齿冷的不是他踢伤吴曦这一点,而是他事后摆出一副我是流氓我怕 ... «青春娱乐网, Июл 15»
2
一句“总理辛苦了”引发的攻击
令人齿冷的言论来自个别学富五车的学者,他们甚至声称:我是纳税人,就应该等着总理率领官员去救援,不应该对风雨中的总理点赞,自己对遇险同胞袖手旁观是 ... «新浪网, Июн 15»
3
暴民卑劣破坏行为令人发指
暴民卑劣破坏行为令人发指 ... 藉这项健康活动举行的场合,肆意大搞违法行动,以达到其政治私利的目的,使在场的大批学生、老师和家长成为受害者,实在令人齿冷«星岛环球网, Май 15»
4
伊能静官方声明:不惧恶意诽谤维权到底
与她接触过的人都能感受她的真诚友善,她热爱分享生活点滴,关心祖国孩子的 ... 更令人齿冷的是,他们一旦面对律师函便立即变化队伍,以伊能静的立场重写文字。 «国际在线, Апр 15»
5
中国科学报:“封校无比正确”令人齿冷
1月5日,西北大学现代学院在院网站最醒目处,挂出一篇题为《上海节日踩踏惨剧不幸证明我院对节日管理无比正确》的文章,再次将自己推到了舆论的风口浪尖。 «科学时报, Янв 15»
6
360被疑“传播病毒” 周鸿祎回应:令人齿冷
对此,360公司负责人周鸿祎表示,此举“令人齿冷”。 南都讯记者张少杰近日, ... 目前犯罪嫌疑人陈某、李某已被刑事拘留,涉案网站已被关停。” 涉事的麦芽地论坛,是 ... «新浪网, Ноя 14»
7
风吹外墙掉敷衍岂能了
出了火灾,孔老夫子最关心的是人的生命安全,历来被认为体现了朴素的人本主义思想。倘若孔 ... 敷衍塞责之意昭然,其安全意识之淡薄,更令人齿冷。 我们不禁要问: ... «人民网, Окт 14»
8
严建飞:高速赶临盆孕妇下车,司机当被追责
这位产妇的遭遇令人同情,自己咬断脐带产子并抱着婴儿徒步近6公里的坚毅,也让人感佩。而客车司机三更半夜赶临盆孕妇下车的行径,则令人齿冷。让人齿冷的,还 ... «搜狐, Авг 14»
9
娱评:网友吐槽奶茶妹妹是对资源分配形式发牢骚
只可惜,奶茶妹又不是谁的优乐美,更不需要被无关人等却义愤填膺的网友们捧在手心里。至于“女神”形象 ... 反倒是那些打着“相信爱情”幌子的男盗女娼,才令人齿冷«中国新闻网, Апр 14»
10
维吾尔族人面临严重的偏见与不公
作者父亲的遭遇让人痛心。针对无辜者的残忍袭击令人齿冷,从喀什到乌鲁木齐再到昆明,数不胜数的家庭都在承受着相似的痛苦。暴力袭击事件中,最近的一个受害者 ... «纽约时报中文网, Апр 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 令人齿冷 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-zh/ling-ren-chi-leng>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU