Скачать приложение
educalingo
眉目不清

Значение слова "眉目不清" в словаре китайский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 眉目不清

méiqīng



ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 眉目不清

Значение слова 眉目不清 в словаре китайский языка

Непонятный взгляд: посмотрите на порядок и состояние вопроса. Статус метафоры не ясен.


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 眉目不清

眉来语去 · 眉棱 · 眉棱骨 · 眉连 · 眉留目乱 · 眉柳 · 眉毛 · 眉门 · 眉面 · 眉目 · 眉目传情 · 眉目分明 · 眉目如画 · 眉南面北 · 眉批 · 眉谱 · 眉清目朗 · 眉清目秀 · 眉泉 · 眉山

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 眉目不清

傍观者清 · 吃不清 · 含糊不清 · 听不清 · 弄不清 · 数不清 · 澳清 · 看不清 · 碧清 · 神志不清 · 纠缠不清 · 缠夹不清 · 说不清 · 跳下黄河洗不清 · 跳到黄河也洗不清 · 跳到黄河洗不清 · 跳在黄河洗不清 · 跳进黄河也洗不清 · 跳进黄河洗不清 · 逼清

Синонимы и антонимы слова 眉目不清 в словаре китайский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «眉目不清» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА 眉目不清

Посмотрите перевод слова 眉目不清 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 眉目不清 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «眉目不清» на китайский языке.
zh

китайский

眉目不清
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с китайский языка на испанский язык

Parece claro
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с китайский языка на английский язык

Looks unclear
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с китайский языка на хинди язык

यह स्पष्ट नहीं लग रहा है
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с китайский языка на арабский язык

يبدو غير واضح
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с китайский языка на русский язык

Выглядит непонятно
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с китайский языка на португальский язык

parece claro
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с китайский языка на бенгальский язык

অস্পষ্ট মনে হচ্ছে
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с китайский языка на французский язык

On dirait pas clair
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с китайский языка на малайский язык

kelihatan tidak jelas
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с китайский языка на немецкий язык

sieht unklar
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с китайский языка на японский язык

不明なルックス
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с китайский языка на корейский язык

불분명 보인다
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с китайский языка на яванский язык

katon cetha
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык

trông không rõ ràng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с китайский языка на тамильский язык

தெளிவாக தெரிகிறது
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с китайский языка на маратхи язык

अस्पष्ट दिसते
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с китайский языка на турецкий язык

belirsiz görünüyor
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с китайский языка на итальянский язык

sembra chiaro
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с китайский языка на польский язык

wygląda niejasna
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с китайский языка на украинский язык

виглядає незрозуміло
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с китайский языка на румынский язык

Se pare neclar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с китайский языка на греческий язык

Φαίνεται ασαφές
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с китайский языка на африкаанс язык

lyk onduidelik
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с китайский языка на шведский язык

ser oklar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с китайский языка на норвежский язык

ser uklart
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 眉目不清

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «眉目不清»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова 眉目不清
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю китайский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «眉目不清».

Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 眉目不清

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «眉目不清»

Поиск случаев использования слова 眉目不清 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 眉目不清, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
1
唯有書寫: 關於文學的小故事 - 第 180 页
尤其是明清兩代,讀書人對小說的眉批,往往透過繪畫修為與藝術的眼光,即興而慧心地加以點撥,使讀者與評點者在審美意識上,達到 ... 古典說部中的「插筆」清代文人林紓在《春覺齋論文》裡說:「敘到吃緊處,非插筆則眉目不清,故必補其所以致此之由。」原來 ...
朱嘉雯, 2010
2
同形词词典 - 第 364 页
7 (动)用在表示动作或变化的词或短语前面,提醒对方注意可能发生或将要发生的某种不好的事情和情况:别跑,看摔着 I 看饭快凉了, ... 【眉目】 17161 ^ 171 " (名〉事情的头绪:把事情弄出点眉目再走 I 这篇文章眉目不清,我看不出作者究竟想说明什么问题。
周世烈, 1995
3
金石緣:
可惜眉目不清,貴不敢許。頭皮寬厚,面色紅黃,壽遇古稀。再看隻身肥下削,誠恐子息艱難。幸喜右顴紅光吐露,倒有半個貴子收成。」員外相完,就請他坐了。走進去對院君道:「石道全薦一個相面的來,倒也有些准。說我財主有壽,只不能貴,兒子難招,只該有半個 ...
朔雪寒, 2014
4
十尾龜:
春泉暗想「完了,新姨太也是不很好講話的,要他到棧房裡來伺候,不見得做得到,這題目真難了。 ... 看官,費春泉妻妾到了上海,梅雪軒封號倘不改封,這也費姨太,那也費姨太,不要說看官們眉目不清,編書的也難於剖別,那就不得不摹仿史宮筆意,大書特書道:「 ...
朔雪寒, 2014
5
法國文學理論與實踐 - 第 37 页
若不是,這中間又曾有過多少種「花樣」出現?乾淨?清潔?整齊?眉清目秀?大花臉?眉目不清?只有文字?加上隨手隨興用心畫或亂畫的圖?東倒西歪看不清楚的「草」字?塗得幾乎讀不出認不來的黑團?它又是經過多少種不同樣貌、不同途徑、才能以最後出版 ...
何金蘭, 2011
6
20世纪中国电影理论文选 - 第 1 卷 - 第 453 页
一个故事需要停顿一下的地方就应该停顿,需要另起一行的地方就需要另起一行,故事不可能一口气讲下去,写文章不可能一直写下去。呼与吸 ... 我觉得眉目不清这句话很好,如果眉目不清,眉与目之间没有间隔,没有一定的距离,那不是很奇怪了吗?第二段 ...
罗艺军, 2003
7
百年中国电影理论文选, 1897-2001 - 第 1 卷 - 第 462 页
这样,基本上看来不太分散,每段戏也都还有一定的内容。如果分得再多一些,恐怕就要松散而不紧凑了。根据什么来分段呢? ... 我觉得眉目不清这句话很好,如果眉目不清,眉与目之间没有间隔,没有一定的距离,那不是很奇怪了么?第二段是祥林嫂在河边 ...
丁亚平, 2002
8
女人气场修炼就3招:人靓、嘴甜、会来事儿
1圆脸型:太短和太卷的发型都不合适,不规则的刘海儿,可使脸型产生线条感,头发长度最好与下颚相齐,头饰加在头顶部分可使脸型显长些 ... 这种身材是比较理想的身材,但容易产生眉目不清的感觉,或者是缺乏丰满感,因此,在选择发型时,应尽量弥补这些不.
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
天地有大美:
而望那山寨,黑糊糊一片眉目不清地嵌在陡峭的山腰上,既没有理想主义的光芒,也没有功利主义的诱惑,何苦要爬得满身大汗然后一无所获地回来呢?同伴笑问:那还有什么能让你爬上山呢?我说:要是有个大美女在山上等着我,也许行。“也许......呀?”同伴们 ...
徐志摩、郁达夫、周涛、刘成章等, ‎伍渔, 2014
10
经理人必备商务社交与礼仪知识:
质如果将头发减短,卷曲度就不太明显,而留长发才能显示出其自然的卷曲美。细少的头发这 ... 第4节发型与身材的搭配高瘦身材者这种身材是比较理想的身材,但容易产生眉目不清的感觉,或 是缺乏丰满感,在选择发型时,应尽量弥补这些不足。这种身材的 ...
赵涛 许进, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «眉目不清»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 眉目不清 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
学霸们的秘密
目前,市场上的各类高中学习教辅不胜其多。但是众多的教辅资料其面孔都是千篇一律,内容毫无新意,或体例杂、眉目不清,或粗制滥造,东拼西凑,或指导失范、 ... «搜狐, Май 15»
2
德媒曝滕卡特即将签鲁能简历暗示双方元旦牵手
近段时间,中超诸强引援抢帅的势头一浪高过一浪,沉寂许久的鲁能泰山则自然被推上了舆论的风头浪尖。而就当一切都眉目不清时,德国一家足球网站曝出消息—— ... «搜狐, Дек 11»
3
概括精当说服力强
概括新闻事实切忌眉目不清,中心不突出,一定要注意找出事物的共同点,把它归纳分类,逐一梳理,合则留,不合则去。这篇消息,将若干新闻事实在实践“三个代表” ... «人民网-新闻战线, Авг 04»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 眉目不清 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-zh/mei-mu-bu-qing>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU