Значение слова "扪虱而谈" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 扪虱而谈

扪	虱	而	谈
mén	shī	ér	tán

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 扪虱而谈

Значение слова 扪虱而谈 в словаре китайский языка

Говорите и говорите 扪: Нажмите. Бок о бок, говоря об этом. Описанный как кража, никакого страха.

扪虱而谈 扪：按。一面捺着虱子，一面谈着。形容谈吐偷窃，无所畏忌。

ПЕРЕВОД СЛОВА 扪虱而谈

Посмотрите перевод слова 扪虱而谈 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 扪虱而谈 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «扪虱而谈» на китайский языке.

• китайский: 扪虱而谈
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Piojos palpable y hablar
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Palpable lice and talk
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: साफ झलक रहा जूँ और बात करते हैं
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: القمل واضح والحديث
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Пальпаторно вшей и говорить
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Piolhos palpável e conversa
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: প্রতীয়মান উকুন এবং আলাপ
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Poux palpable et parler
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: kutu ketara dan bercakap
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Tastbare Läuse und Diskussion
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 触知可能なシラミと話
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 만져서 알 수있는 이가 과 이야기
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Kutu palpable lan Dhiskusi
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Chí sờ thấy và nói chuyện
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: தொட்டுக்கொண்டிருக்காது பேன் மற்றும் பேச்சு
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: उघड उवा आणि चर्चा
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Ele gelen bitleri ve konuşma
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Pidocchi palpabile e parlare
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Wyczuwalny wszy i rozmowy
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Пальпаторно вошей і говорити
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Păduchi palpabil și vorbesc
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Ψηλαφητή ψείρες και ομιλίας
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Tasbaar luise en praat
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Påtaglig löss och prata
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Følbar lus og diskusjon

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «扪虱而谈»

Поиск случаев использования слова 扪虱而谈 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 扪虱而谈, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

碧城樂府: 林碧城詞集 - 第 85 页

〔9〕拂塵談玄=用「揮塵而談」典故 0 清趙翼《廿二史笥記》記載=清談之風始於魏齊王曹芳正始年間,源於何晏、王弼等人。 ... 用秦王猛捫蝨的故事 0 唐方玄齡《晉書-王猛傳》記載:北海王猛,隱居華陰,個億有大志,聞束晉大將桓溫伐秦,被褐衣謁之>捫蝨而談當 ...

Ruhang Lin 林汝珩, ‎Sheldon Lu 魯曉鵬, 2011

蝸觸蠻三國爭地記:

故一經前往,即遭拒絕,不能終任而去。未幾 ... 有航海者,張鱟帆【《番禺雜記》:鱟背有骨如扇,乘風而行,名鱟帆】西窮,得其地,始見通於上國。 ... 既至,與論當世之務,捫蝨而談,有旁若無人之概【《王猛傳》:桓溫入關,猛被褐而詣之,捫蝨而談當世之事,旁若無人】。

朔雪寒, 2014

常用典故词典 - 第 144 页

后遂用"扪虱而谈、扪虱倾谈、扪虱"等形容言谈不凡,态度从容不迫,无所畏忌;又以"虱空扪"指有才无处施展.【扪虱而谈】鲁迅《而已集,魏晋风度及文章与药及酒之关系》: "扪 11 而谈,当时竟传为美谈. "【扪虱倾谈】周恩来《送蓬仙兄返里有感》诗之一: "扪虱 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

華麗血時代：兩晉南北朝的另類歷史(上): - 第 277 页

因戰亂一直隱居華陰山的豪傑名士王猛,聽聞桓溫入關中,「披褐謁之,捫虱而談當世之務,旁若無人」(「捫虱而談」,也是魏晉風度標誌之一)。桓溫對王猛為人深加歎異,便問王猛:「我奉天子之命,將銳兵十萬(其實不到四萬)為百姓除殘賊,而三秦豪傑未有至者, ...

赫連勃勃大王（梅毅）, 2008

晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝

他但對溫長揖,昂然就坐,捫虱而談,旁若無人。頓使一軍皆驚,目為怪物。小子有詩詠道:何來狂客謁軍門?絶肖當年辯士髠。豈是讀書遵孟訓,巍巍勿視大人尊。究竟來人為誰,待下回表明姓名。王羲之之諫殷浩,與桓溫之劾殷浩,皆深中浩之過失,諫之者為愛浩 ...

蔡東藩, 2015

世界上最伟大的演讲词大全:

所以我们看晋人的画像和那时的文章,见他衣服宽大,不鞋而屐,以为他一定是很舒服,很飘逸的了,其实他心里都是很苦的。更因皮肤易破,不能穿新的而宜于穿旧的,衣服便不能常洗。因不洗,便多虱。所以在文章上,虱子的地位很高,“扪虱而谈”,当时竟传为美 ...

黄卫红, 2014

教科书里没有的历史细节:

在讲究清谈的魏晋时代,嵇康等众多贤人喜欢“扪虱而谈”,一边抓虱子一边聊天,多么闲适!宋朝大儒王安石被皇帝召见时,一个虱子不安分地从他的脖子里爬出来,站在白胡子上荡秋千,逗得皇帝直乐。这些名人逸事显然对包容虱子起到了推波助澜的作用。

王国华, 2015

诗词赏析七讲

所以我们看晋人的画像或那时的文章,见他衣服宽大,不鞋而屐,以为他一定是很舒服很飘逸的了。 ... 因不洗,便多虱。所以在文章上,虱子的地位很高,'扪虱而谈',在当时竟传为美事。”除此而外,当时文人对人评头品足,对己不拘小节,对高兴或不高兴的人做青 ...

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

新版鲁迅杂文集: 华盖集, 而已集 - 第 432 页

因不洗,便多虱,所以在文章上,虱子的地位很高, “扪虱而谈” , ®当时竟传为美事.比方我今天在这里演讲的时候,扪起虱来,那是不大好的。但在那时不要紧,因为习惯不同之故.这正如清朝是提倡抽大烟的,我们看见两肩高耸的人,不觉得奇怪.现在就不行了, ...

鲁迅, ‎沈庆利, ‎张中良, 2002

全唐诗典故辞典 - 第 1 卷 - 第 679 页

... 杜集嘛极为仰慕的心情,扪&【出典】北 8 ^崔鸿《前燕录》, "王猛 18 华山,桓温入关,猛被褐而诣之, —面说当代之事,扪虱而言, ... 前泰北海人王猛,博学好兵书,隐居待时,曾拜访东晋大将军桓温议论国事,扪虱而谈,毫不拘束,后仕前泰,官至丞相,此事常用以喻 ...

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «扪虱而谈»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 扪虱而谈 в контексте приведенных ниже новостных статей.

东晋名将恒温率军北伐至长安门口却与胜利擦肩而

桓温驻兵灞上时，王猛来到桓温大营。桓温让他谈谈对时局的看法。王猛旁若无人，大庭广众下，一面捉虱子，一面纵论天下大事，滔滔不绝。这就是成语“扪虱而谈”的 ... «凤凰网, Сен 15»

《宋家客厅》披露20世纪文学故事

《宋家客厅》也有专门一节讨论张爱玲“传说中的作品”：有以同代作家经历为素材的长篇和中篇小说，如《芳香的港》和《谢幕》；有写亲身经历的散文，如《不扪虱而谈》和《爱 ... «解放牛网, Май 15»

宋以朗：张爱玲很古怪不会有什么真的朋友

其中，有以同代作家经历为素材的长篇和中篇小说，如《芳香的港》和《谢幕》；有写亲身经历的散文，如《不扪虱而谈》和《爱憎表》；有议论性的杂文，如《谈面相》和《谈 ... «东方网, Май 15»

张爱玲拟写而未能写成作品曝光包括《美男子》等

有《芳香的港》、《三宝太监郑和下西洋》、《不扪虱而谈》、《谈相面》、《谈灵异》、《谢幕》、《填过一张爱憎表》、《美男子》等。其中，有以同代作家经历为素材的长篇和中篇 ... «中华网, Май 15»

告诉一个你所不知道的安禄山

所以在文章上，虱子的地位很高，'扪虱而谈'，当时竟传为美事。 ... 而经作者考察，玄宗与安禄山的关系既亲密又微妙，玄宗一方面赐浴华清池，为安禄山解散，一方面 ... «腾讯网, Апр 15»

东晋桓温北伐失败：不想收复失地只为捞取政治资本

他到军中见桓温，“扪虱而谈当世之务”。桓温对他很佩服，问他：“我奉天子之命，领十万大军人关，为百姓灭除残贼，而秦中豪杰不起而响应，这是什么缘故？”王猛答道：“ ... «中华网, Сен 14»

“貔貅”会写，“老”字却写错了(组图)

貔貅”“魑魅”“牝鸡司晨”“户枢不蠹”“胼手胝足”“龟趺”“扪虱而谈”“蓬户瓮牖”“戎马倥偬”“鳞次栉比”……抢答题环节，高难词汇此起彼伏，当主持人报出这些词汇，观众席上 ... «网易, Мар 14»

苏立文《20世纪中国艺术与艺术家》被指硬伤多

... 小阳春”天气里负暄展读夏日新出的《20世纪中国艺术与艺术家》，偶尔看一眼窗外法桐银杏和白蜡的黄叶纷纷乱下，怀想那位上古时期扪虱而谈的名士，此刻的我，捧 ... «搜狐, Ноя 13»

台大选政治献金比马英九多2亿蔡英文不服气

扪虱而谈北京市网友 ... 6美媒:美国造航母中国造岛屿美国没啥好抱怨的; 7我军谈优势项目被俄取消：望俄按既定规则竞赛; 8日前首相：一个民族受到的伤害历经百年也 ... «环球网, Июл 12»

好人好事不嫌多《飘渺西游》表彰学雷锋标兵

每天以扪虱而谈为乐的他，对前来询问宝藏消息的修行者向来是有求必应，不讳其言。按照洪七的提示，只要战胜盗宝小妖，修行者便可获得珍贵的藏宝图，并凭借藏宝 ... «17173.com, Мар 11»