Значение слова "愍怜" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 愍怜

愍	怜
mǐn	lián

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 愍怜

Значение слова 愍怜 в словаре китайский языка

Я чувствую милосердие.

愍怜 怜悯。

ПЕРЕВОД СЛОВА 愍怜

Посмотрите перевод слова 愍怜 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 愍怜 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «愍怜» на китайский языке.

• китайский: 愍怜
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: piedad piedad
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Pity pity
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: अफ़सोस की बात है पर दया आती है
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: شفقة شفقة
• Переводчик с китайский языка на русский язык: жаль, жаль,
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Pity pena
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: দু: খের বিষয় দু: খের বিষয়
• Переводчик с китайский языка на французский язык: dommage pitié
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: kasihan kasihan
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: schade, schade,
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 同情同情
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 동정 동정
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Kasihan tega
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: đáng tiếc đáng tiếc
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: பிட்டி பரிதாபம்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: करुणा दया
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: yazık yazık
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: peccato peccato
• Переводчик с китайский языка на польский язык: szkoda, szkoda,
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: шкода , шкода,
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: păcat milă
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: κρίμα κρίμα
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: jammer jammer
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: synd synd
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: synd synd

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «愍怜»

Поиск случаев использования слова 愍怜 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 愍怜, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

楚辞异文辩证

【氣於邑】庚案:漢武帝《李夫人賦》『悲愁於邑,喧不可止兮」。取式此語。《文選》卷九《北征賦》注氣於邑而不可止憐,皆古之習語。然慧琳引此句謂出《離騒》,非也。《文選補遗》卷二八《悲回風》^。曹子建《答詔表》『雖文武一一帝所以愍憐於臣」,仇靖《析星橘邮閣 ...

黄灵庚, 2000

魏晋南北朝骈文史论

因“得赐御食”而感激涕零,更进而得出“虽武文二帝所以愍怜于臣,不复过于明诏”的结论,可见内心之感恩戴德、诚惶诚恐到了何种地步;这也说明曹植的境地确实有了不同于往昔的改变,控制得不那么严格了。因此,这种转变、契机无疑让刚从建安的激扬蹈 ...

丁红旗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

诗经楚辞鉴赏（中华古文化经典丛书）:

伤太息之愍怜兮[9],气于邑而不可止[10]。乣思心以为续兮[11],编愁苦以为膺[12]。折若木以蔽光兮[13],随飘风之所仍[14]。存髣髴而不见兮[15],心踊跃其若汤[16]。抚佩衽以案志兮[17],超惘惘而遂行[18]。岁曶曶其若颓兮[19],时亦冉冉而将至[20]。薠蘅槁而 ...

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

思虑:独自思考。[5]凄凄:悲凉。[6]掩:止息。[7]寤:醒来,这是指天亮时。周流:周游。[8]聊:姑且。恃:借为“持”,“自持”。逍遥:安闲自在。[9]愍怜:指过分的忧伤哀怜。[10]于邑:同“郁邑”,苦闷。[11]乣:“纠”之俗字,纠结缠绕。思心:指思绪。壤:佩带。[12]编:编结。膺:本义.

盛庆斌, 2015

楚辭章句疏證 - 第 3 卷 - 第 115 页

黄靈庚 閔憐之慘悽兮』,愍憐卽閔憐。 115 一切經音義八九引此作憫憐,憫、閔同。」其説是也。作「歎辛歒悲也。」又, ^引正文「愍憐」一作「愍歎」。聞一多蠻辭^補:「作『愍憐」者是也。: 8 曰『心重」,「心」作「歎」。案: ^無「心重」,而有「重歎」。&「長太息而增欷」,「憂 ...

黄靈庚, 2007

重訂屈原賦校注

0 周流,見離騷,猶言行步也。 O 自恃,章句謂呵自娛見未允。恃,借馬持,自持者,持此哀而聊且逍逜也° O 愍憐、即今憐愍之倒言° O 於邑不止,吉鬱於不下也。 O 從容、周流、逍遛 _ 太息 _ 愍憐 _ 於邑諸語,均詳余詩騷聯綿字考 o 此四句亦承上而言,此所謂寤, ...

姜亮夫, ‎屈原, 1987

姜亮夫全集: 重訂屈原賦校註. 二招校註

〇從容、周流、逍遥、太息、愍憐、於邑諸語,均詳余詩騒聯綿字考。娱』,未&恃,借爲持,自持者,持此哀而聊且逍遥也。〇愍憐、即今憐愍之倒言。〇於邑不止二目耱於寤,覺也,正對上長夜〗一一 3 〇從容,猶言徙巧〇周流,見離騒,猶言行步也。〇自恃,章句謂『 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

唐 玄應撰. 一劫梵言劫簸此譯云分別時節經文有作[序-予+(疌-┴)]音子[葉-世+ㄊ]反此語音訛也。若牆又[爿*采]同才羊反颿柱也関中曰竿是也。愍念字詁古文愍今作閔同眉殞反愍憐也。第六卷裴服蒲来反此言訛也猶是被服也音皮寄反被帶袈裟也經文從文 ...

唐 玄應撰, 2014

楚骚新诂 - 第 327 页

恐皆未允。窃谓自恃之恃,仍宜作倚仗,凭藉、依靠诸义解。言自己处此孤独悲哀之境,已无人可以倚靠,惟有强自振励而已,如俗云:只有靠自己也。"愍怜"一作愍叹。上文既言太息,则不应重复,仍以作愍怜为是。愍怜即怜愍之倒词,言我长夜叹息以自哀怜。

苏雪林, ‎屈原, 2007

聞一多全集 - 第 2 卷 - 第 32 页

思戚戚而不豚」與上文「愁楚鬱之無良」(之一作而)下文「心韆案「居」與上下文「愁」「心」「氣」諸字義"不 13 注曰「思念憔&相連接&」疑居爲思之? I 又案居戚戚而不可解一無可字 1 本作愍 I 蓋涉 3 注「憂悴重歡」之文而 I 案作「愍憐」者是& ^ 1 曰「心閔憐之慘 ...

聞一多, 1982

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «愍怜»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 愍怜 в контексте приведенных ниже новостных статей.

古代皇帝请客吃饭都会吃些什么？

虽文武二帝所以愍怜于臣，不复过于明诏。” 尽管魏明帝曹叡是曹植的侄子，但侄子是皇帝，就算是叔长侄少，君臣关系也必须分清。因此，得到“赐食”后，曹植要上表 ... «东方网, Сен 15»

古代皇帝过节请客吃饭吃什么？

虽文武二帝所以愍怜于臣，不复过于明诏。” 尽管魏明帝曹叡是曹植的侄子，但侄子是皇帝，就算是叔长侄少，君臣关系也必须分清。因此，得到“赐食”后，曹植要上表 ... «人民网, Фев 15»

古代皇帝请客吃饭吃什么？

虽文武二帝所以愍怜于臣，不复过于明诏。” 尽管魏明帝曹叡是曹植的侄子，但侄子是皇帝，就算是叔长侄少，君臣关系也必须分清。因此，得到“赐食”后，曹植要上表 ... «人民网, Фев 15»

会性法师：大势至菩萨的念佛方法

再比喻说，十方诸佛，悲愍怜惜众生，像慈母想念儿女，'若子逃逝，虽忆何为？ ..... 十方诸佛，殷念众生，怜愍众生，刹那不舍，可惜，众生迷于五欲，背觉合尘，一点也不 ... «新浪网, Апр 14»

土豪都惊呆了！古代皇帝请客吃饭竟是这样

寻奉手诏，愍臣瘦弱。奉诏之日，涕泣横流。虽文武二帝所以愍怜于臣，不复过于明诏。” 乾隆廿六年正月，乾隆帝在紫光阁设平定准部、回部庆功宴。姚文翰的《紫光阁赐 ... «投资界, Апр 14»

史洪愿：右派、现行反革命 林昭

当时的北大新闻专业负责人罗列怜其体弱多病，经常咳血，冒险为之说情，结果林昭侥幸没有 ..... 上帝和世人都将同情愍怜而嘉许我们灵魂在鲜血与苦难之中的结合。 «大纪元, Дек 13»

古代皇帝请客趣闻：西汉大臣要跪趴在地上吃

虽文武二帝所以愍怜于臣，不复过于明诏。” 尽管魏明帝曹叡是曹植的侄子，但侄子是皇帝，就算是叔长侄少，君臣关系也必须分清。因此，得到“赐食”后，曹植要上表 ... «环球网, Апр 13»

皇帝请客吃什么？西汉大臣石奋受赏趴着吃

... 吃得不舒服。 三国才子曹植在《谢明帝赐食表》中说：“近得赐御食，拜表谢恩。寻奉手诏，愍臣瘦弱。奉诏之日，涕泣横流。虽文武二帝所以愍怜于臣，不复过于明诏。” ... «中国新闻网, Фев 12»