КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «抹不开»
Поиск случаев использования слова
抹不开 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
抹不开, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
張勵妍. läbuxià liân lai 例句小李總是沒正經的,我老是拉不下臉去說他,真沒用!老朋友親自開口借錢,我實在抹(mä)不開面子,只好答應了。注釋礙於臉面或情面,不能拒絕或不便開口。例如:你總拉不下臉,怎麼做管理工作?類似的說法有“抹不開(面子)”即 ...
周淮恩的母亲埋怨的说道:“那人现在可是掌控了儿子人身自由啊,你这当爹的难道这点面子,都抹不开吗?” “不是抹不开抹不开的问题,我在想今天他和老爷子说的话。你刚才把事情的经过说了一遍之后,始终觉得,这年轻人,之所以抓住淮恩,并没有什么恶意!
... 北方东北)读 mebukd 。想不通、行不通。周立波《暴风骤雨》第一部·九: "咋抹不开呢?。白玉山说。抹得开 mOdek 引(官话·北方北京)和"抹不开"相反,可以不顾情面或撕下脸面。周立波《暴风骤雨》第一部·九:斗争大肚子,就是韩老六·你敢来吗?你抹得开吗?
事情真相大白以后,白云仍然不死心,还是处处以名人自居,她和崔永元说自己在家乡是多么的受欢迎,给人去演讲和剪彩,而黑土却在后面给她拆台,这让白云实在是抹不开脸了,于是,她生气地对崔永元说:“小崔,我恳请你们中央电视台封杀我。”于是她悄悄地 ...
不要抹不开你的一张老脸,买的东西都是我的,又不是你的,你抹不开脸干嘛。不要耽误了老子的事业。胖子连声说是是。其实,本来是想买二层三层的,不过因为开的酒作坊,所以,胖子的大部分钱,都花在了整整一层地下室上。足足花去了五六百万才买了整整 ...
杨老疙疽知道韩长脖是个什么人,但是他寻思,不去一下,抹不开情面。到了那里,韩长脖说: "六爷请你去吃饭, "杨老疙疽想:去呢,犯了农会的章程,不去吧,又抹不开。他左思右想,琢磨了一阵,还是去了。听到狗哎,身穿夹衣,满脸笑容的韩老六迎出外屋,请杨老疙 ...
张恨水《春明外史》七五回作"抹不开面子" 1 ^青《创业史》一部入章、梁斌《翻身记事》四、浩然《艳阳天》一三一章作"抹不开脸" ,【抹面子】老舍〈面子问 6 》一幕: "佟秘书:你就根本是混蛋!我并没叫他来春病,都是你胡出主意!可是你又没本^把他叫了来!成心抹 ...
军人说,你是真的不明白还是抹不开脸,要是抹不开脸眼下可不是时候。他这么一说谢雨有点听懂了,脸也跟着红了。她心想这是哪儿跟哪儿呀,嘴里却说不出来。军人说,小谢呀,周北极可是把你当亲人了。谢雨目光慢慢硬了,看一眼系主任,又看向地上,说, ...
也作"磨悠"。磨裤裆打架时坐在地上不起来,指泼妇。磨洋功故意偷懒,耗时间,不干活儿。磨烦故意拖拉,捣乱。"别磨烦了,到点了! "抹血占便宜,不掏钱。"这小子总是抹血,从来没见他掏过钱。"抹腻平整、合体。"还是纯毛料子好,穿上多抹膩。"抹不开"抹"读四声 ...
朱敏, 顾保孜. 酒杯,用浓郁的湖南口音说: "我这里等于是一次乡村聚会,我也是一户人家的代表,只是我这个户是大户,人多。你们把我们看成杨家岭一户人家、一位乡亲,大家就不会生分了。来来,喝酒,不要抹不开么... ...喝喝... ... , '在座的人一昕毛主席这么 ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «抹不开»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
抹不开 в контексте приведенных ниже новостных статей.
弘毅投资300亿元退出背后：投资策略的“动与静”
如果说，在弘毅投资成立早期，投资诸多国企改制项目，比如中国玻璃、 中联重科(5.04, -0.15, -2.89%)、石药集团等，或多或少与母公司联想控股的品牌光环有抹不开 ... «新浪网, Сен 15»
冲卡逃逸擅闯红灯男子酒驾连累同事
驾驶员金某承认：“我们三个人在一块，没想到喝酒，另外一个跟我关系不错的，说喝就喝一点，抹不开面子，喝了一点。”当晚，三人饮酒之后，金某驾车上路，他的两名 ... «武进新闻网, Сен 15»
套牌豪车当婚车被交警查住竟拉着新娘闯卡逃跑
新人疑惑之际，保时捷司机安某交代了实情：答应给朋友帮忙提供婚车后，安某发现这辆车脱审了，但又抹不开面子反悔，只好套用其他号牌上路，没想到却帮了倒忙。 «大众网, Сен 15»
纪检监察干部要抹得开面子发挥监督的作用
正所谓，低头不见抬头见，抹不开面子，张不开嘴，更下不去手。还有人担心：上级纪委查出问题后转身就走人了，可大多数地方纪委的同志要在那里待一辈子，“谁敢 ... «人民网, Сен 15»
未来一周雷阵雨缱绻京城
淅淅沥沥，哗哗啦啦，缓一阵，疾一阵，前天的雨入夜后悄悄钻进人们的梦里，送来一夜的好眠。早上，小雨不停，轻雾弥漫，将天地之间化作一片抹不开的迷蒙。而在这 ... «新华网, Авг 15»
秀山:“片区协作”破解乡镇纪委“三大”难题
近日，记者从秀山土家族苗族自治县获悉，近年来，该县大胆探索实践，创新性的推行“片区协作”模式，逐渐破解了乡镇纪委力量不足、业务不精、抹不开情面的“三大” ... «新华网重庆频道, Июл 15»
支付宝转账凭证可为债务纠纷提供实据
小高抹不开情面，就用支付宝转账给了小李。可到现在临近毕业，小李似乎忘了借钱这回事，小高暗示好几次都没用。她想直接开口要，又怕伤了这四年的闺蜜情分， ... «新浪网, Июл 15»
上海高档写字楼白领8成不带饭员工:抹不开面子
除健康因素外，采访中，绝大多数的职工都不约而同地将不带饭的原因归为：抹不开面子。 广告业从业人员牛牛就曾为此大为苦恼。“刚入职时，收入并不如现在这般， ... «新民网, Июн 15»
洛阳富豪因吸毒散尽3000万家财胖妞吸毒为减肥
简述：核心提示国际禁毒日期间，大河报记者走进洛阳市第一强制隔离戒毒所，见到了几名在此戒毒的学员。他们因抹不开面子、好奇等原因沾染毒品，让自己走上歧路 ... «商都网, Июн 15»
假“老板”来电借钱员工因“抹不开面儿”险被骗
新晚报6月19日讯近日，“老板”给关女士打电话，张嘴借6000元饭钱。担心遇见骗子又不好意思打电话核实，关女士犹豫不决。最终民警帮解围，才没被人把钱骗走。 «东北网, Июн 15»