Значение слова "目瞪口结" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 目瞪口结

目	瞪	口	结
mù	dèng	kǒu	jié

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 目瞪口结

Значение слова 目瞪口结 в словаре китайский языка

Похоже, он ошеломлен.

目瞪口结 同“目瞪口呆”。

ПЕРЕВОД СЛОВА 目瞪口结

Посмотрите перевод слова 目瞪口结 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 目瞪口结 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «目瞪口结» на китайский языке.

• китайский: 目瞪口结
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Mudeng nudo boca
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Mudeng mouth knot
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: Mudeng मुंह गाँठ
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: Mudeng الفم عقدة
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Mudeng рот узел
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Mudeng boca nó
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: গিঁট এ স্টেজ
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Mudeng bouche noeud
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Mudeng pelabuhan persimpangan
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Mudeng Mund Knoten
• Переводчик с китайский языка на японский язык: Mudeng口の結び目
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: Mudeng 입 매듭
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Mudeng port prapatan
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Mudeng miệng hôn
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: Mudeng துறைமுக சந்தி
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: Mudeng पोर्ट जंक्शन
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Mudeng noktası birleşme
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Mudeng bocca nodo
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Mudeng usta węzeł
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Mudeng рот вузол
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Mudeng gura nod
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Mudeng κόμπο στο στόμα
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Mudeng mond knoop
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Mudeng mun knut
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Mudeng munn knute

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «目瞪口结»

Поиск случаев использования слова 目瞪口结 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 目瞪口结, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

打口青春:

I 昌栅埋喜}面日彗啸卜\ I 旦 I 这禄卜靠`)彗搂皿潼 I 肼群巴 r 肝叶韩"是有酬刊,、)止口吾 H 倔前是舶有蛳来有血阳凰白口: ˉ 9 ... 一个星期调查下来结来让我是目瞪口来,不过,我的心渐逝地平熹,我总觉得,有一种力量在把我往上拉,一点儿一点儿,毫不犹在 ...

陈景尧, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

現聲說法: 一位資深法官的回憶錄 - 第 99 页

看不完,他就不會讓案子終結,寧可再繼續開庭,也不可能讓一件案子糊裡糊塗的就結掉。所以,富他後束跟其他庭畏聊天睛,葭现有些庭畏在阐庭前根本不看卷,或者只是胡副碳侗雨下,就隨便開庭,然後宣告辯結,他簡直驚得目瞪口杲,這對他而言,根本是個 ...

李相助 口述、范立達 執筆, 2013

同义词词林 - 第 313 页

... 卖估转枕拂矫卖俏卖风流枉头(首)弄姿传枕目成眉目传竹脉脉传槽眉来眼去暗送认波撤奸发夸扭捏拿捏奸访滴婪溜溜婪声呀 ... 了)楞(他~了半天没说话)眼睁睁直勾勾干瞪眼呆若木鸡泥塑木庭木鼻泥塑张口结舌瞳 cheng 目结占目瞪口某直眉瞳眼沉拭 ...

梅家驹, 1984

王以仁选集 - 第 71 页

啊!我又回想到没有喝酒以前埯馆中叫我填写那张名单的拮据的情形了。我虽然在上面写上了一个假的名字和籍贯,当他们要我在那张表上填写着我的职业和来杭的目的时,我真是目瞪口结的呆住了。径三!我想在职业的下面填上了失业,在来杭目的之下填 ...

王以仁, 1984

班上来了“大猩猩”文艺

什么也没发生啊!她突然用力一扭,天哪!粗壮的肉骨头居然在她的头顶上打了一个“ 8 ”字形的结!那么粗壮的一根肉骨头打了个结!她有那么大的力气能扭得动一根粗壮的肉骨头?肉骨头又怎么可以打结?卫来看得目瞪口果 o 这个女孩会巫术吗?她怎么做到 ...

唐池子, 2012

烦恼没商量

而且全校那么多班级,怎么偏偏就跑到他们班级来了?真是合人抓狂!李老师告诉教导二“我们班级的广播坏了 o ” “皇吗? ”教导奇怪地走进来旋了旋按钮 o 没想到,播音员优美的声音立刻跑出来了!李老师目瞪口果!她结结巴巴地说二“可皇.... n 可皇刚求广播 ...

谢倩霓, 2010

福尔摩斯探案全集（1册）（选题报告1）:

菖莱森更加得意说二“口阿,雷斯德先生,我知道你会这样想。你找到垂伯的秘书了吗? ... 七、一线光明这个消息犹如一枚炸弹,炸得我们目瞪口果。葛莱森猛地站了起来,剩在杯中 ... 在云里雾里完全迷惑了。”菖莱森结结巴巴地问道二“儡尔、你这消息可靠吗?

柯南道尔（Conan Doyle,A.）, 2013

隐字书（Endymion Spring） - 第 234 页

她一把揪住布雷克的衣领,急急拉他起来 o 布雷克眼前直冒金星 o 黛安娜一拳将他我在桌子上 o 布雷克惊得目瞪口果,强迫自已 ... 书 o 两者完全吻合 o 那张黑色的纸有了生气 o “司皇----一- ”布雷克结结巴巴说 o 我设法偷到一角,把它当作 234 里面的知识,

（英）史坎顿, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

格拉古軼事: 勞改回憶錄之一 - 第 118 页

總之十萬個為什麼令他目瞪口待。更令他目瞪口一付的是周圍人的那一張張臉,一夜之問彷彿中了什麼魔法,全都戀欠成了冷漠、鄙棄、蔑靦,顏面上像結了一層冰一樣,使他一時適應不了,似乎突然來到了一群陌生人中間。接著,朱老弟的頂頭上司也就是 ...

張先癡, 2013

成语例示 - 第 363 页

目 15 口呆"也作"口呆目瞪"。例如, 5 ^转向者的言谈,到左联就奉为圣旨,这 II 使我口呆目瞪。(魯迅《且介亊杂文末 ... 喽罗(门目瞪门呆。" 4 《红楼梦》三十三, "宝玉听『这! 5 ,不觉轰 目中无人 1^0 211009 「60 眼里没有别的人 了魂魄,目 62 口呆。" ,目 IX& 363.

倪宝元, 1984

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «目瞪口结»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 目瞪口结 в контексте приведенных ниже новостных статей.

砸场子？巴萨选主席会员穿菲戈C罗球衣投票

... 体育报》的消息，在投票点却发生了一件怪事，一位巴萨的会员竟然穿着菲戈的10号皇马球衣与C罗的7号皇马球衣投票，这种公然砸场子的行为让球迷们目瞪口结。 «凤凰网, Июл 15»

砸场子？巴萨主席大选会员身穿菲戈C罗球衣投票

... 体育报》的消息，在投票点却发生了一件怪事，一位巴萨的会员竟然穿着菲戈的10号皇马球衣与C罗的7号皇马球衣投票，这种公然砸场子的行为让球迷们目瞪口结。 «凤凰网, Июл 15»