Значение слова "怒气填胸" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 怒气填胸

怒	气	填	胸
nù	qì	tián	xiōng

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 怒气填胸

Значение слова 怒气填胸 в словаре китайский языка

Гнев наполняет сундук. Объяснение полна гнева в сундуке. Опишите гнев до крайности.

怒气填胸 〖解释〗胸中充满了愤怒。形容愤怒到了极点。

ПЕРЕВОД СЛОВА 怒气填胸

Посмотрите перевод слова 怒气填胸 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 怒气填胸 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «怒气填胸» на китайский языке.

• китайский: 怒气填胸
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Ira
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Wrath
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: कोप
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: غيظ
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Гнев
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Ira
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: ক্রোধ
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Colère
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: murka
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Grimm
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 怒り
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 격노
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: bebendu
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Wrath
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: வெஞ்சினம்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: राग
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: gazap
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Ira
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Gniew
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Гнів
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Mânie
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Οργή
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Toorn
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Vrede
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Wrath

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «怒气填胸»

Поиск случаев использования слова 怒气填胸 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 怒气填胸, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

男人與怒氣:

4 憤怒的後果情緒表達有利健康,但大發怒氣卻是頗冒險的行為。 1 塔佛瑞斯(Carol Tavris)指出,大發怒氣是危險及自我毀滅的。 2 究竟發怒有多危險呢? ... 當人怒氣填胸時,就會難於吞嚥,引起作嘔及嘔吐,產生胃潰瘍、便祕或腹瀉。患上結腸炎的最普遍 ...

曾立煌, 2008

教你学作文描写（上）:

... 恼怒暴怒狂怒忿然愤慨怨恨动火生气恼恨怒吼遏止诅咒发火怒冲冲满面怒容怒目圆睁怒形于色怒目而视忍无可忍仇刀不平怒发冲冠怒火中烧暴跳如雷火冒三丈七窍生烟恼羞成怒怒气冲天勃然大怒怒不可遏怒气填胸气喘吁吁大发雷霆疾言厉色怒气难 ...

冯志远　主编, 2014

必用的好词好句:

... 恼怒暴怒狂怒忿然愤慨怨恨动火生气恼恨怒吼遏止诅咒发火怒冲冲满面怒容怒目圆睁怒形于色怒目而视忍无可忍仇刀不平怒发冲冠怒火中烧暴跳如雷火冒三丈七窍生烟恼羞成怒怒气冲天勃然大怒怒不可遏怒气填胸气喘吁吁大发雷霆疾言厉色怒气难 ...

冯志远 主编, 2014

辨證錄:

人有晨夕之間,時多怒氣,不必有可怒之事而心煩意躁,不能自遣,至夜則口乾舌燥,止有一更睡熟,余則終夜常醒,人以為肝血之少也,誰知是腎水之匱涸 ... 惱怒門(二則)人有少逢拂意之事,便覺怒氣填胸,不能自遣,嗔惱不已,人以為肝氣之逆也,誰知肝血之少乎。

陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015

反义词大辞典(新一版) - 第 1100 页

... 洋洋溢在脸上。冲天|〜满腔|窜上心头的盈门|一脸〜|〜洋怒气冲冲、怒气冲天、怒气填胸喜气洋洋 0 怒气冲冲 110 ^ ( ^ 5119 ( ^ 5119 非常 ... 〇怒气冲天 00 0)1 0(1509 1150 非常愤怒:大家都在那里〜|工人们个个〜 I 最怕他〜的时候。 0 怒气填胸^ ...

张庆云, ‎张志毅, 2009

马路风云 (简体版): - 第 178 页

一路上,大眼仔思潮起伏,怒气填胸。七年前,正是这个烂仔飞,用枪杀死他可怜的妈妈,又是他,跟着害死他的姊姊阿英。“我从来没有见过你象今天那样,冲动得那么厉害。”阿兰跟在他背后,问道。“兰姊!”他突然停住了脚步,掉过头来,大声地问道:“如果你遇见你 ...

温绍贤, 2013

警寤鐘:

第十二回泥周倉怒氣填胸劬勞怎忍試霜鋒,白髮堪憐帶頸紅。怒激泥身亦髮指,可知咫尺有虛空。再說杭童家中,日日被太歲吵得雞犬不寧,到第三日上,杭童與母親才打掃得肉球方完。傢伙還不曾放下,那遺姑獨自一個坐在牀上打盹,往前一撞,跌下牀來,竟哭 ...

嗤嗤道人, ‎琢月山人, 2014

南朝金粉錄:

繆雲聽說,怒氣填胸,更不打話,舉刀敵住陸舉。一來一往戰有二十個回合,陸舉殺得怒起,便賣個破綻,讓繆雲一刀砍來,他將身往開一閃,乘勢翻起一刀,只聽咳嚓一聲,將繆雲連人帶馬砍為肉醬。繆電見哥哥被陸舉砍死,一馬飛出挺槍望陸舉刺來,陸舉急架相迎, ...

朔雪寒, 2014

繡鞋記:

成通此時怒氣填胸。不料陳氏安人也知此事,步出堂來,叫句:「我兒不必氣忿,細想蔭芝倚仗勢位傲物凌人,多行不義,不獨我們難與他鬥,就是本縣邑宰也亦懼他幾分,況且古語有云:人欺不為欺天欺無處站。我們當作破財就是,不必同他作對,自取滅亡之禍。

朔雪寒, 2014

鐵冠圖全傳:

白夫人見他說出真情,不覺眼中垂淚,怒氣填胸。即時改換戎裝,結束停當,命劉茂引路,挑選五十名能征慣故的女兵,一齊提刀上馬。先撲到監軍府前,叫門上小卒通報你家杜老爺說,周夫人親來問話:我家老爺到底是巡邊去了,還是趕賊去了?裡邊的總管正在 ...

朔雪寒, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «怒气填胸»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 怒气填胸 в контексте приведенных ниже новостных статей.

《圣经》剧情之三：但以理、耶稣、约翰、彼得

于是，尼布甲尼撒怒气填胸，向沙得拉、米煞、亚伯尼歌变了脸色，吩咐人把窑烧热，比寻常更热七倍。 又吩咐他军中的几个壮士，将沙得拉、米煞、亚伯尼歌捆起来，扔 ... «基督邮报, Мар 13»

张琳芃红牌后与青岛领队发生冲突言语不逊吐国骂

随后，他又与青岛队的领队杨为健发生了口角。怒气填胸的张琳芃直接向杨为健吐了一句国骂。 视频-张琳芃暴力犯规染红补时引冲突中断比赛媒体来源：新浪体育. «新浪网, Сен 12»

场镇垃圾倾倒成山污染环境政府称中转站年前启动

说起此处的垃圾场，附近村民莫不怒气填胸，“流下来的水灌溉农田可能都要死庄稼哦？ ... 胡伟说，镇政府曾采取清运、填埋等方式多次进行过处理，“但治标不治本”。 «华龙网, Дек 11»

瞿秋白遇害谁是叛徒？两个女人为此蒙冤几十年

已是怒气填胸的项英，看见张亮这副紧张失措的模样，心头的疑惑似乎从中得到证实，他拔出手枪推弹上膛，两眼盯着张亮，从牙缝里骂出一句：“你还有脸来见我！？ ”. «中华网, Ноя 11»

昆工血案开审双方家长当庭下跪

怒气填胸的吴波竟真的拉住女友的围巾将其勒死，又向其连捅20余刀……昨天，本案在昆明中院开庭审理，吴波父母当庭下跪，为儿求情“免死”，受害人母亲也当庭下 ... «生活新报, Сен 11»

学者新证三国：周瑜死于孙权诸葛亮内外夹攻

再如，周瑜“三气”之时，正“怒气填胸，坠于马下，左右急救归船，却报吴候孙权遣弟孙瑜到。孙瑜曰：'吾奉兄命来助都督。'遂命催军前行。”与其说孙权是催军，不如说是催 ... «环球网, Июл 11»

学者新证三国演义:周瑜死于孙权与诸葛亮内外夹攻

再如，周瑜“三气”之时，正“怒气填胸，坠于马下，左右急救归船，却报吴候孙权遣弟孙瑜到。孙瑜曰：'吾奉兄命来助都督。'遂命催军前行。”与其说孙权是催军，不如说是催 ... «人民网, Июл 11»

日本著名动漫声优介绍——男子篇

要听飞田展男比较接近本嗓的演出，恐怕还是得看《Z高达》，其主角卡缪·比丹是纤细的New type少年，有着不幸的身世和叛逆倔强的表情，怒气填胸时有冲动的一面， ... «新浪网, Авг 10»

<易经>:利益矛盾面前以和为贵(图)

发生冲突时，我们往往都很生气，心气郁结，很难受，伴随而来的往往是怒气、火气。如果对这种情绪不 ... 怒气填胸的冲动行为会付出沉重的代价。 矛盾面前、共赢为上 ... «中国经济网, Мар 10»

忍与不忍

忍则要人饥见食而不为所动，渴近水而无动于衷，疼痛欲绝而若无其事，怒气填胸而心平气和……不违人之本能乎？本能者，乃人作为有机体对外界刺激，不知不觉地、 ... «新浪网, Дек 09»