Значение слова "辟嫌" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 辟嫌

辟	嫌
bì	xián

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 辟嫌

Значение слова 辟嫌 в словаре китайский языка

Это хорошая идея, чтобы избежать этого. Не скрупулезно говорить, что у вас есть сомнения.

辟嫌 犹避讳。指有所顾忌而不直言。

ПЕРЕВОД СЛОВА 辟嫌

Посмотрите перевод слова 辟嫌 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 辟嫌 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «辟嫌» на китайский языке.

• китайский: 辟嫌
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Provisión demasiado
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Provision too
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: प्रावधान भी
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: تقديم جدا
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Предоставление слишком
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: prestação também
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: বিধান খুব
• Переводчик с китайский языка на французский язык: prestation trop
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: peruntukan terlalu
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Rückstellung zu
• Переводчик с китайский языка на японский язык: あまりにも提供
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 지급 도
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: panentu banget
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: cung cấp quá
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: வழங்குதல் கூட
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: तरतूद खूप
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Karşılığı da
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: fornitura troppo
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Rezerwa zbyt
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: надання занадто
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: furnizarea prea
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: παροχή πολύ
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: voorsiening te
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: avsättning för
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: avsetning for

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «辟嫌»

Поиск случаев использования слова 辟嫌 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 辟嫌, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

禮記正義(檀弓):

〇正義曰:君子念始之者也。始猶生也。念父母生己,不喪禮,哀戚之至也。節哀,順變也。也。」 5 ; ,晝哭,以辟嫌,帷殯。或亦辟嫌,表夫之遠色不欲見夫之殯,故帷殯。案張逸荅陳鏗#云:「敬姜恨穆伯,不欲見其堂,故帷堂。敬姜哭於堂上,遠嫌,穆伯始者,聲己是帷堂, ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

春秋公羊傳注疏(隱公~閔公):

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥 之。宋不出主名者,兵攻都城,與郎同義。〇惡乎,出,不言伐,則嫌内微者與鄭人戰于宋地,故舉伐以明也。惡乎嫌?嫌與鄭人戰也。時宋主名不宋。〇戰不言伐,此其言伐何?辟嫌十有二月,及鄭師伐宋。丁未,戰于上有入文,不言 ...

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001

毛詩正義: - 第 62 页

婦人曰:「子何爲不納我乎?」男子曰:「吾聞之也,男子 0 人趨而託之。男子閉户而不納。婦人自牖與之言室,鄰之釐婦又獨處于室。夜,暴風雨至而室壞。婦不審矣。若其審者,宜若魯人然。魯人有男子獨處于執燭。放乎旦而蒸盡,縮 0 屋而繼之。自以爲辟嫌之夜, ...

李學勤, 2001

文化、經典與閱讀: 李威熊教授七秩華誕祝壽論文集 - 第 367 页

內不言戰,言戰乃敗」的書例,在〈桓十二年〉的傳文中又再次被提及,〈桓十二年〉「十有二月,及鄭師伐宋。丁未,戰于宋。」傳曰:戰不言伐,此其言伐何?辟嫌也。惡乎嫌?嫌與鄭人戰也。此偏戰也,何以不言師敗績?內不言戰,言戰乃敗矣。66 疏云:上十年郎戰之下 ...

黃忠慎, ‎李威熊, 2010

朱子全書: Yi li jing zhuan tong jie - 第 9 页

魯公用醉桐,辟桐,赤^之文,當以 I 辟嫌也。 0 疏曰:「不以 I 黑牡者嫌改^之文當以 I 辟嫌也」者,知黑牡爲 I 牲者,出廟異也。周公用白牡,白牡, ^牲也。^ ^死,有王禮,搛,不敢與^、&同也。不以 I 黑牡者,搛改矣。子能改父之遏,變惡以爲美,則可謂孝矣。 05 ^ 0 ^ 9 ...

朱熹, ‎朱傑人, ‎嚴佐之, 2002

傳世藏書: 春秋公羊传注疏, 春秋穀粱传注疏, 论语注疏, 孝经注疏, 尔雅注疏, 孟子注疏

不以夏黑牡者,嫌" "改周之文,当以夏辟嫌也。【疏】注"不以"至"嫌也"。〇解云:知黑牡为夏牲者,出《明堂位》文。正朔三而改,改天正十一月者,当以十三月为正,故言当以夏矣。鲁公用?辛钢,辟柄,赤脊,周牲也。鲁公以诸侯不嫌,故从周制,以脊为差。〇锌,息营反。

陈金生, 1995

公羊傳:

公會宋公于郯。(經十二.五)冬,十有一月,公會宋公于龜。丙戌,公會鄭伯,盟于武父。(經十二.六)丙戌,衛侯晉卒。(經十二.六)十有二月,及鄭師伐宋。丁未,戰于宋。(傳)戰不言伐,此其言伐何?辟嫌也。惡乎嫌?嫌與鄭人戰也。此偏戰也,何以不言師敗績?內不言戰, ...

公羊高, 2015

魏源全集: 诗古微 - 第 493 页

侈之言是必有因也,斯人自谓辟嫌之不审也。昔者颜叔子独处于室,邻之嫠妇,风雨室坏,夜趋而至,颜叔子纳之而使执烛,放乎旦而蒸尽,缩屋而继之,自以辟嫌之不审矣。若其审者,宜若鲁男子然,闭户不纳云云。《正义》谓寺人奄者,非能身有奸淫,其所嫌者不必即 ...

魏源, ‎魏源全集編輯委員會, 2004

书同文: 现代汉字论稿 - 第 22 页

辟(闢〉: "辟"是会意字,从尸从口从辛,尸为一个跪着人,辛为刑具,口即用口说法,像犯人受刑之状,音^ 4 ,房益切,义为开辟、打开, ... 倪、辟匿、辟聘、辟寝、辟人、辟任、辟塞、辟色、辟舍、辟士、辟世、辟书、辟暑、辟署、辟逃、辟王、辟违、位、辟污、辟席、辟嫌、 ...

沈克成, 2008

Rizhilu jishi

... 然巳]小複彗晡腓哈」黯廿芺吠辟官喵政理財治〕】〝`軍郡願之四權也而今皆不煩何以專之曰疋故土下之愷統屾'雖若相維而金凸趙命雖若可守而議不] _ `篇守^ "者』 _ 舺不得其職將欲議其怯外之意必且廟齬而 _ 習故辟嫌礙屾『`例而皆不足以有篇又況二] ...

顧炎武, ‎黄汝成, ‎16 Hefte in drei Umschlägen ZALT, 1872

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «辟嫌»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 辟嫌 в контексте приведенных ниже новостных статей.

韩寒害怕别人把他当商人

几乎所有他执意做的选择被证明都是对的，比如这个稍嫌丧气的片名，比如那伤感的 ... 在毅然和电影的女主角，也是他多年的绯闻女友不辟嫌地拥抱过后，韩寒在文华 ... «新浪网, Авг 14»

王大治自认董洁小三只为浪得虚名

前几天，陈坤曾经高调祝福周迅生日，然后解释说，在公共平台应该辟嫌，但所有人看到陈坤的表现，都欢呼“在一起”。事隔几天，当王大治也为女人站出来后，却让所有 ... «搜狐, Окт 12»