Значение слова "铺兵锣" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 铺兵锣

铺	兵	锣
pū	bīng	luó

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 铺兵锣

Значение слова 铺兵锣 в словаре китайский языка

Кукольные воины Древние воины постучали, когда они открыли путь.

铺兵锣 古时士兵开道时敲的锣。

ПЕРЕВОД СЛОВА 铺兵锣

Посмотрите перевод слова 铺兵锣 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 铺兵锣 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «铺兵锣» на китайский языке.

• китайский: 铺兵锣
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Soldados SHOP gong
• Переводчик с китайский языка на английский язык: SHOP soldiers gong
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: घडि़याल की दुकान सैनिकों
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: جنود SHOP غونغ
• Переводчик с китайский языка на русский язык: МАГАЗИН солдаты гонг
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: LOJA soldados gong
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: দোকান সৈন্য gong
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Soldats SHOP gong
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: askar kedai gong
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: SHOP Soldaten gong
• Переводчик с китайский языка на японский язык: ゴングショップ兵士
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 징 SHOP 군인
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: prajurit toko gong
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Lính SHOP chiêng
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: சேகண்டி கடை வீரர்கள்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: गाँग दुकान सैनिक
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: gong Mağaza asker
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Soldati SHOP gong
• Переводчик с китайский языка на польский язык: SKLEP żołnierze gong
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: МАГАЗИН солдати гонг
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Soldați SHOP gong
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: SHOP στρατιώτες γκονγκ
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: KOOP soldate gong
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: SHOP soldater gong
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: SHOP soldater gong

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «铺兵锣»

Поиск случаев использования слова 铺兵锣 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 铺兵锣, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

西游记/袖珍文库

急现本像下来,又看时,只听得丁丁东东的一个铜锣声响。却道:“我走错了路也,这里不是妖精住处。锣声似铺兵之锣,想是通国的大路,有铺兵去下文书。且等老孙去问他一问。”正走处,忽见似个小妖儿,担着黄旗,背着文书,敲着锣儿,急走如飞而来。行者笑道:“ ...

吴承恩, 1991

西遊記: 東方想神話與想像力的經典

急現本象下來。又看時,只聽得丁丁東東的一個銅鑼聲響,卻道:「我走錯了路也!這里不是妖精住處。鑼聲似鋪兵之鑼,想是通國的大路,有鋪兵去下文書。且等老孫去問他一問。」正走處,忽見是個小妖兒,擔着黃旗,揹着文書,敲着鑼兒,急走如飛而來,行者笑道:「 ...

吳承恩, 2015

最爱读国学系列：西游记

急现本像下来,又看时,只听得丁丁东东的一个铜锣声响。却道:“我走错了路也,这里不是妖精住处。锣声是铺兵之锣,想是通国的大路有铺兵去下文书。且等老孙去问他一问。”正走处,忽见一个小妖儿,担着黄旗,背着文书,敲着锣儿,急走如飞而来。行者笑道:“ ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

西遊記:

卻道:「我走錯了路也,這裡不是妖精住處。鑼聲似鋪兵之鑼,想是通國的大路,有鋪兵去下文書。且等老孫去問他一問。」正走處,忽見似個小妖兒,擔著黃旗,背著文書,敲著鑼兒,急走如飛而來。行者笑道:「原來是這廝打鑼。他不知送的是甚麼書信?等我聽他一聽 ...

吳承恩, 2015

西遊記: Journey to the West

急現本像下來,又看時,只聽得丁丁東東的一個銅鑼聲響。卻道:「我走錯了路也,這裡不是妖精住處。鑼聲似鋪兵之鑼,想是通國的大路,有鋪兵去下文書。且等老孫去問他一問。」正走處,忽見似個小妖兒,擔著黃旗,背著文書,敲著鑼兒,急走如飛而來。行者笑道:「 ...

呉承恩, 2014

湖北旧闻录 - 第 324 页

铺司二名,铺兵十名,同上后港,在州南一百四十里,塘兵四名。同上花栗铺,在^南一百五十里,铺 ... 塘兵五名。同上,.铜锣铺,在州西四十里。铺司一名,铺兵七名,接当阳县鸿桥铺。同上,铜锣铺,塘兵二名。同上老虎园,在州西四十里。塘兵五名,同上铁坪,在州西九 ...

陈诗, ‎皮明庥, ‎李怀军, 1989

宋金元明清曲辞通释 - 第 842 页

又云: "铺兵须壮健善走者,不堪之人,随即易换。"又云: "凡铺卒〈铺兵)皆腰革带,悬铃,持枪,挟雨衣,赍文书以行. "明,叶子奇《草木子》卷三: "传命,陆有马站,水有水站... ...小事文书,以铺兵传送。"《醒世恒言,张廷秀逃生救父》: "只听得铺兵锣响,太守已到。

王学奇, ‎王静竹, 2002

淮安市志 - 第 334 页

府前总铺设有府前总铺司 1 名,走递 5 路公文铺兵 8 名,府前鸣锣铺兵 2 名,府前铺兵 1 名 I 另东路辛甸北铺兵 2 名,柳浦湾铺兵 2 名,姚家荡铺兵 2 名;南路头铺兵 2 名,三铺兵 2 名,泾河铺兵 2 名;西路杨家庙铺兵 3 名,武家墩铺兵 3 名,黄家集铺兵 ...

孙芝瑤, ‎仇恒禄, ‎淮安市志编纂委员会, 1998

中国十大古典悲剧集 - 第 1 卷

这里已是。那陆相公在厂内忙忙碌碌,不免叫他一声。陆相公,陆相公!〔末上〕那个叫我?〔见介〕元来是赵先生!你好没正经,怎么此时才来?〔丑〕破土自有时辰,何消着忙。〔末〕只怕官府到快,我和你先要伺侯。〔丑〕自然。〔末坐介〕铺兵锣响,官府来了。〔内扮铺兵, ...

王季思, ‎李悔吾, ‎萧善因, 1982

中國十大古典悲劇集 - 第 2 卷 - 第 25 页

但看指顾风雷动,外,貼、小生、旦扮,净扮礼生,逐队上下,付净吉服,老旦扮太监,二厢撑黄伞上〕先要伺候,〔丑〕自然,〔末坐介〕铺兵锣响,官府来了,〔内扮铺兵、执事〔 1111 〕,喝道、腰锣、皂隶、刽子,原来是赵先生 I 你好没正经,怎么此时才来?〔丑〕破土自有时辰, ...

王季思, ‎李悔吾, ‎Xiyuan Ning, 1991