Значение слова "侨氓" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 侨氓

侨	氓
qiáo	méng

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 侨氓

Значение слова 侨氓 в словаре китайский языка

Зарубежные китайские граждане.

侨氓 侨民。

ПЕРЕВОД СЛОВА 侨氓

Посмотрите перевод слова 侨氓 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 侨氓 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «侨氓» на китайский языке.

• китайский: 侨氓
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Qiao Meng
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Qiao Meng
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: Qiao मेंग
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: تشياو منغ
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Цяо Мэн
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Qiao Meng
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: Qiao থেকে মেং
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Qiao Meng
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Qiao Meng
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Qiao Meng
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 喬孟
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 아오 멩
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Qiao Meng
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Qiao Meng
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: Qiao மெங்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: Qiao मेंग
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Qiao Meng
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Qiao Meng
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Qiao Meng
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Цяо Мен
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Qiao Meng
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Meng Qiao
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Qiao Meng
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: qiao Meng
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Qiao Meng

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «侨氓»

Поиск случаев использования слова 侨氓 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 侨氓, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

中國封建政府的華僑政策 - 第 348 页

这恐怕是清代使用"侨"字指国外流寓的较早文件。 ... 到同治十三年 0874 〉三月,李鸿章与秘鲁大使舍商秘鲁华工事宜,与秘使订"查办华工专条" ,内载: "凡侨寓择国,无论何国 ... 总期实惠侨氓。, ,〔 43 〕翌年,朝廷以"潮州侨民捐助东蕨" ,新加坡天后庙扁额.

庄国土, 1989

华侨华人史研究集 - 第 1 卷 - 第 46 页

或"侨氓"。光绪十四年 0888 年) ,总理衙门以"澳侨"称呼澳大利亚的华侨。 4 待别到 19 世纪最后 10 年,使用"侨民"或"侨氓"就很多了。光绪二十四年( 1898 年) ,使美大臣伍廷芳在"植香山领巧折"中说: "俯念该处华民生计,准设领事官驻札料理、稽査,实于侨 ...

郑民, ‎梁初鳴, 1989

黃金世界:

懷祖愕然道:「兄意乃不獨為一孫君,凡類似孫君者皆將任其自定自銷,拒約之議,直可付之空談,海外僑氓,從此永永居於十八層阿鼻地獄中。建威兄!建威兄!咳!你未免忍心了!」建威道:「我亦僑氓之一,欲同我同胞出地獄入天堂之心,未嘗不熱,但數日來,以所見所 ...

楊子元, ‎碧荷館主人, 2014

侨乡社会转型与华侨华人的推动: 以泉州为中心的历史考察 - 第 34 页

此碑是光绪三十三年二月( 1 柳年 3 月)所立,其中"华侨"、"侨岛"、"侨绅"等词,只是光绪末年所用,力钧之十卷本《槟榔屿志略》为 ... 在流动性上,先用"寓居"、"旅居"、"流寓" ,后用"侨居"、"侨寓"、"侨氓" ,最后, "华民"与"侨民"结合,形成"华侨"一词,用来表示侨居 ...

蔡苏龙, 2006

Dongnanya Hua ren wen ti zhi yan jiu - 第 30 页

Kwei-chiang Chui, 1978

东南亞华人问題之硏究 - 第 30 页

自马关条约缔结后,「侨」字的使用较普遍化,此后中国与韩国,古巴与墨西哥的订约中,常出现「侨居」的字眼,至 1 9 0 2 ,光绪东华录开始使用「侨寓华民」〔光绪二十八年二月外务部奏:和美属地侨寓。华民亟宜设法保护〕与「侨氓」、等复査南洋各岛,如英属之 ...

崔貴强, ‎古鴻廷, 1978

早期華人移民美國與中美護僑交涉 - 第 46 页

意見調査結果,顯示華工以爲「一-使,新工卽絕頂名影射之途。蓋以連尔此例,今美延旣以立例難改,華工亦祇,仍得往來自便。」(註七七) :楊儒接與修約可以同埒並辦,但將二十^禁限「相機年已定僑氓經之 0 0 未成而淸之門乃後倩禁中取居美々留章各地刃 0 ...

廖修一, 1972

奏設政治官報 - 第 23 卷 - 第 51 页

... 據聲明査得安溪縣稅契曾經前司酌定比較准理卽爲訊結者無如民間怨讜默興禅以田捷榮詞訟不能隨時審理疑爲日久拖延非賄釩結田捷榮在住年餘因催征下鄕幾居其半遇有僑氓訟事卽不免積壓拖延然其簡亦有久非賄不行一節査該縣地方詞訟本繁僑氓 ...

China, ‎China. 憲政編查館. 官報局, ‎China. 內閣. 鑄印局, 1965

政治官報 - 第 647-675 期 - 第 51 页

... 准理即為訊結者無如民間怨講繁興總以田捷榮詞訟不能隨時審理疑為日久拖延非賄訊結田捷榮在任年餘因催征下鄉幾居其半遇有僑氓訟事即不免積壓拖延然其間亦有一兩收制錢一百五十文計之為數頗鉅其有無黏給司印契尾因查非一戶均不肯將契據 ...

China (Qing dynasty, 1644-1912). 憲政編查館, 1909

中美關係史料 - 第 3 卷，第 4 部分 - 第 56 页

中央硏究院近代史硏究所 ,總署收小呂宋總領事陳綱呈光緒一? 1 四月初六日(見小呂宋設立領事樘)情,隨時禀報核辦,以副本大臣轸念僑氓不遺在遠之至意。批鈔發,鈔件附。冰釋。黎總領事計期現已抵任,仰卽曉諭商民,務各安分營生,愼毋強分畛域,所有應 ...

中央硏究院近代史硏究所, 1968