Значение слова "窃钩者诛" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 窃钩者诛

窃	钩	者	诛
qiè	gōu	zhě	zhū

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 窃钩者诛

Значение слова 窃钩者诛 в словаре китайский языка

Разбойники виновны в том, что их казнили, а те, кто узурпировал власть, стали князьями. Раньше он издевался над лицемерием и иррациональностью закона.

窃钩者诛 偷钩的要处死，篡夺政权的人反倒成为诸侯。旧时用以讽刺法律的虚伪和不合理。

ПЕРЕВОД СЛОВА 窃钩者诛

Посмотрите перевод слова 窃钩者诛 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 窃钩者诛 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «窃钩者诛» на китайский языке.

• китайский: 窃钩者诛
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Sancionar los que roban gancho
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Punish those who steal hook
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: हुक चुराने वाले उन लोगों को दंडित
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: معاقبة أولئك الذين يسرقون هوك
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Наказании тех, кто ворует крюк
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Punir aqueles que roubam gancho
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: যারা হুক চুরি শাস্তি
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Punir ceux qui volent crochet
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Menghukum mereka yang mencuri cangkuk
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Bestrafen, die Haken zu stehlen
• Переводчик с китайский языка на японский язык: フックを盗む人たちを罰します
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 훅을 훔치는 사람들을 처벌
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Ngukum wong sing nyolong pancing
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Trừng phạt những người ăn cắp móc
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: கொக்கி திருட அந்த தண்டிக்க
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: हुक चोरी ज्यांना शिक्षा
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: kanca çalmak cezalandırmak
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Punire chi ruba gancio
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Ukarać tych, którzy kradną hak
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Покаранні тих, хто краде гак
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Pedepsi pe cei care fura cârlig
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Να τιμωρήσει εκείνους που κλέβουν γάντζο
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Straf diegene wat haak steel
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Straffa dem som stjäl krok
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Straffe dem som stjeler kroken

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «窃钩者诛»

Поиск случаев использования слова 窃钩者诛 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 窃钩者诛, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

文物中的古文明 - 第 464 页

从郭店简《语丛四》看《庄子,肤箧》湖北荆门郭店一号楚墓竹简《语丛四》第九简云:窃)钩者玖(诛) , & (窃)邦者为者(诸)侯。 ... 2 裘锡圭先生在注释中对文字做了考证,并指出: "此段内容与见于《庄子,肤箧》的下引文字基本相同: '彼窃钩者诛,窃国者为诸侯。

李学勤, 2008

聚焦鲁迅事件 - 第 451 页

这同时也就是暗示读者,鲁迅在干着"整大本的剿窃"的勾当,只是他西涅"不敢再开罪"这位"思想界的权威"鲁迅,因而不敢举出书名 ... 在我们看来,你自己做了不正当的事也就罢了,何苦再去挖苦一个可怜的学生,可是他还尽量的把人家刻薄。,窃钩者诛,窃国者 ...

葛涛, ‎谷红梅, 2001

名句用法辞典 - 第 471 页

窃钩者诛,窃国者侯【译注】偷一只腰带钩的人被处死,篡夺国家政权的人却成为王侯。钩,衣带上的钩,价值很低的物品。【出处】《庄子·肤篮》“彼窃钩者诛,窃国者为诸侯。”又,《史记·游侠列传》, “由此观之, '窃钩者诛,窃国者侯,侯之门仁义存'。非虚言也。

周宏溟, 1989

现代汉语句典 - 第 2 卷 - 第 1048 页

〈刘锡元《暗香浮动》)【窃钩者诛,窃国者侯】〈名〉偷窃一支腰带钩子的人要被杀头,而窃取国家政权的人却成为王侯。语出《史记,游侠列传》: "由此观之, 4 窃钩者诛,窃国者侯,侯之门仁义存' ,非虚言也。"用以说明法律并不完全平等,而是对百姓严对统治者宽。

白维国, 2001

庄子逍遥人生（传世名家经典文丛）:

为之斗角斗以量之,则并与斗斛而窃之二为之权衡以称之,则并与权衡而窃之二为之符玺以信之,则并与符玺而窃之二为之仁义 以矫之,则并与仁义窃之。何以知其然邪?彼窃钩者诛,窃国者为诸侯,诸侯之门而仁义存焉,则是非窃仁义圣知邪?故逐于大盗, ...

蔡景仙, 2013

分类汉语成语大词典: - 第 76 页

(论语~颜渊》: "片言可以折狱者,其由也与。"元,无名氏《醉写赤壁賦》第一折: "你便能勾片言折狱,一语^邦,不肯去兰省一朝登兆麵,便想这茅庐三尿到南阳, "【窃钩者诛,窃国者侯】妙^ 2116 21111 ^ ^16 ^116 2^ 11611 钩:腰带钩;诛:处死罪犯 I 侯:我国古代五 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

古书典故辞典/: 校订本 - 第 346 页

【窃位素餐】谓窃据高位而无功食禄。义同"尸位素餐"。《汉书,杨恽传》, "已负窃位素餐之责久矣。, ,颜师古注, "素,空也;不称其职,空食禄也。〃【窃钩窃国】盗窃小的要遭诛杀,盗窃大的反受爵赏。《庄子, 8 去篋》, "彼窃钩者诛,窃国者为诸侯,诸侯之门,而仁义存 ...

杭州大学. 《古书典故辞典》编写组, 1988

韵学源流注评 - 第 67 页

... 反对人为,与老子共同被后世道家尊为创始人。"窃钩者诛... ... , '出自《庄子,外篇,眩篋^ ^》,上下文作: "何以知其然邪?彼窃钩者诛,窃国者为诸侯 I 诸侯之门,而仁义存焉。则是非窃仁义圣知邪? " "诛"、"侯"押韵, "门"、"存"押韵。窃钩者,偷腰带钩的人。诛,杀。

莫友芝, 1988

百年百人经典散文赏析

窃钩者诛。窃国者侯嘛。你算什么?小扒罢了! ” “ I ]方 11 一”我几乎要跺脚, “它本来是坏的!是没人要的!反正我不是!不鄙我咿等等 台、茶坛子、壶。连招待小姐 是!他们才是呢!他们窃得了恢复中华文化的名誉,窃得了纪念老舍先生的名...日 1 目 都跟道具似 ...

张秀枫, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

邵燕祥文抄 - 第 2 卷 - 第 163 页

... 这不是熟练得近乎魔术吗?我想起庄子说的, "彼窃钩者诛,窃国者为诸侯"一一什么"仁义"啦,法啦,都被窃国大盗们所利用,一庄子为那些只因偷窃衣带钩一类小物件而被诛杀的人抱不平。他哪知道世上却还有这样的人,窃得国柄在手,依然不忘"窃钩"的; ...

邵燕祥, 1997

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «窃钩者诛»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 窃钩者诛 в контексте приведенных ниже новостных статей.

认定金融诈骗比诈骗还难！

泛亚崩盘值得所有投资者警醒，而且泛亚还不是非法平台，它是有昆明市政府批文的。看到它 ... 窃钩者诛，窃国者诸侯，小骗子会被抓起来判刑，大骗子可以做金融公司 ... «搜狐, Сен 15»

FB华裔员工被炒启示：有些错在公司犯不得

要是说起在前几年的次贷危机里渔翁得利，又在之后的究责撕扯中毫发未损的摊了大便宜的华尔街公司，那简直就可以验证中国古人所说的“窃钩者诛，窃国者为诸侯” ... «财富中文网, Сен 15»

盗窃需退赃，窃官为何不退官位？

同样的道理，花钱买官与窃官无异，被发现后理应退出官位才对，交出所有公权才 ... 党纪政纪处分，来一个断崖式降职，难道这是现代版的“窃钩者诛，窃国者诸侯”？ «红网, Сен 15»

许小年：希腊危机的根源在于政府管不住自己

政府印钱，制造通货膨胀，让百姓口袋里的钱变薄，这不就是偷吗？你偷要蹲班房，政府偷叫做“宏观调控”。这道理咱古人早就明白，庄子曾说过，“窃钩者诛，窃国者侯”。 «凤凰网, Июл 15»

要真相，不要洗地

这两校的自主招生简章写明，对有论文发表的申请者“优先考虑”。 ... 狭隘，见不得别人优秀，“（这种）行为很不干净，好比庄子所言'窃钩者诛，窃国者诸侯'中的窃国者”。 «南方周末, Июн 15»

邓质方把兄弟周北方的行动路线图：南京受审，北京服刑，武汉越狱（高新）

笔者在本专栏的上篇文章刊登后，有转引者附加进“曾庆红一度想抓邓小平儿子”的 ... 程度也是难能可贵了，只是文章标题使用“窃钩者诛，窃国者侯”的典故似显牵强， ... «自由亚洲电台, Май 15»

达内：在线教育“窃国者”

《庄子·胠箧》：“彼窃钩者诛，窃国者为诸侯;诸侯之门而仁义存焉。”史书是由胜利者书写的，因此我们看到和见到都不一定是真实，但是依然有其的合理性。窃者，无非对 ... «环球老虎财经, Мар 15»

小米是怎样的猪？

窃钩者诛窃国者侯”简单而真实的存在。因强奸而产子，强奸犯就不再是强奸犯，而是孩子的父亲。 小米，这个中国商业史上的奇迹，正御风而上。一头极致山寨精神的 ... «Donews, Дек 14»

牛刀：所有人民币资产再迎暴跌

第二，无疑一轮新科技大潮将会兴起，天朝是学还是不学，要么山寨，要么弄个骇客去偷，窃不是偷。《庄子·胠箧》：“彼窃钩者诛，窃国者为诸侯； 诸侯之门，而仁义存焉。 «IBTimes中文网, Окт 14»

徐才厚被开党籍:官级不是腐败护身符

曾经权倾朝野，一朝身陷囹圄，百姓喜大普奔，官员更应警醒：不是级别越高就越安全，更不是到了一定级别就能进保险箱。“窃钩者诛，窃国者侯”的逻辑并不存在，谁 ... «东方网, Июл 14»