Значение слова "歃血为誓" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 歃血为誓

歃	血	为	誓
shà		wéi	shì

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 歃血为誓

Значение слова 歃血为誓 в словаре китайский языка

Кровотечение крови клянется, что кровь прикладывается к рту, чтобы ругаться, выражая решимость.

歃血为誓 以牲血涂于口旁起誓，表示决心。

ПЕРЕВОД СЛОВА 歃血为誓

Посмотрите перевод слова 歃血为誓 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 歃血为誓 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «歃血为誓» на китайский языке.

• китайский: 歃血为誓
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Beber la sangre de juramento
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Drink the blood of oath
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: शपथ का खून पीते हैं
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: شرب دم القسم
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Пить кровь присяге
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Beber o sangue de juramento
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: শপথ রক্ত ​​পান
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Buvez le sang de serment
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Minum darah untuk sumpah
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Blut trinken Eid
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 誓いの血を飲みます
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 맹세 의 피를 마셔
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Ngombe getih kanggo sumpah
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Uống máu của lời tuyên thệ
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: உறுதிமொழி இரத்த குடிக்க
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: वचन देतो की रक्त प्या
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Yemin için kan İçki
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Bere il sangue di giuramento
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Pić krew przysięgą
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Пити кров присяги
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Bea sângele jurământ
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Πίνουν το αίμα του όρκου
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Drink die bloed van die eed
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Dricka blod av ed
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Drikk blod ed

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «歃血为誓»

Поиск случаев использования слова 歃血为誓 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 歃血为誓, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

明清兩週志演義:

且吳王來將馬承蔭,本與馬雄為兄弟行,亦不患其不從也。今請與歃血為盟,彼此同心,欲行共行,欲止共止,各無相背。賢王以為何如?」孫延齡聽得大喜,遂與尚之信歃血為誓。歃誓既畢,尚之信道:「今賢王既已同心,料無反悔。唯今福晉為太后養女,認為公主, ...

朔雪寒, 2014

中国古代丑史: - 第 46 页

《谷梁传》庄二十七年: "衣裳之会十有一,未尝有歃血之盟也,信厚也。"《淮南子,齐俗》: "故胡人弹骨,越人契臂,中国歃血也,所由各异,其于信一也。"也有的是割臂出血为誓,即割开自己的手臂,以血设誓。两种方法无非表示诚心、有信用。设誓的内容,主要是如果 ...

吴德慧, 2002

中国禁史: 流俠史 - 第 3276 页

那五个为头,在黑虎玄坛赵元帅庙里歃血为盟,结为兄弟。 ... 当然,结义时还要举行一些仪式,具体的做法是,当事人一齐跪人,拈香设誓,歃血为盟,祭天地,然后拜八拜之交,各叙姓名、生辰日月;接着,摆上 ... 也有的是割臂出血为誓,即割开自己的手臂,以血设誓。

曲义伟, 2002

洪門及加拿大洪門史論 - 第 25 页

為大同鎮守姜瓖參贊軍機,鄉人知其賢德,有俠義心腸,多人拜投門下,如蔡德忠、方大洪、馬超興、胡德帝、李式開等。 ... 五僧於廣東省惠州府石頭縣太平寨白鶴林岳神廟起義,於雍正十二年甲寅年(1734 年)七月二十五日丑時,歃血為誓,為「天地會」創始日。

黎全恩, 2015

流氓史

《谷梁传》庄二十七年: "衣裳之会十有一,未尝有歃血之盟也,信厚也。"《淮南子,齐俗》: "故胡人弹骨,越人契臂,中国歃血也,所由各异,其于信一也。"也有的是割臂出血为誓,即割开自己的手臂,以血设誓。两种方法无非表示诚心、有信用。设誓的内容,主要是如果 ...

陆德阳, 2008

无形的锁链: 神秘的中国禁忌文化 - 第 150 页

起誓为盟的方式,除了上述的歃血为盟外,尚有对天起誓(与歃血起誓相仿,只是作为见证人的"神"改成了"天" ; )、许诺为盟(古人 ... 赌咒为誓(彝族等少数民族要判定某一疑案时,由巫师或村寨长者主持,召争议双方於约定地点,祭毕神灵,各发赌咒,然后视双方 ...

陈来生, 1993

华夏文化源流考 - 第 272 页

佑问,知无子,令妻入,遂有身,临刑啮指断吞之,谓妻曰: '若生男,名曰吴生,云我临死吞指为誓,属子报吴君。,。毋丘长临刑前咬断自己 ... 牲为坎上,割牲左耳, 书。"这是周时朝廷歃血为 盛以珠盘,又取血盛以玉敦,用血为盟书,成,乃歃血而读 272 华夏文化源流考.

王增永, 2005

中國禁忌 - 第 192 页

西藏米林縣珞巴族人絕不許也不敢悔誓,因為他們堅信,悔誓的話會被作為盟誓見證者的石頭吃掉。這種愚味觀念,與漢族的對神起誓,其本質是完全一樣的。歃血誓神起誓為盟的方式,除了上述的歃血為盟外,尙有對天起誓(與歃血起誓相仿,只是作為見證人 ...

陳來生, 1991

职场现形记

天仁脱口而出,又赶忙止住,恨不能象古代壮士歃血为誓那样,拔出刀来,在指头上划划,写血书,表忠心。“至于薪金方面嘛,你有什么要求?”丹尼再次胆怯地瞄瞄天仁,仿佛一个穷酸的主人眼见来了个猪八戒般大胃口的客人,生怕自己准备的饭菜不够。“没要求 ...

爱卿, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

婴齐传:

说着他突然捋起婴齐的袖子,在他上臂狠狠咬了一口,涕泪零落道,阿齐,我们歃血为誓,勿忘吾言。说着毅然直起身,走到楼梯口,从兰锜上抽出长剑,向楼下朗声道,臣婴庆忌自知言语不谨,非毁诏书,大不敬,当判弃市。臣自知悖谬,愿自伏辜。说着反手一剑往 ...

史杰鹏, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «歃血为誓»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 歃血为誓 в контексте приведенных ниже новостных статей.

【中国古典名著】《东周列国志》第九十二回

张仪奏曰：〝杀臣一人，而为秦得黔中之地，臣死有余荣矣！ ... 大王但诏魏章等留兵汉中，遥为进取之势，楚必然不敢杀臣矣。 .... 于是君臣歃血为誓，藏誓书于息壤。 «NTDTV, Ноя 13»

台湾黑帮入帮规定盘点：竹联挑胆识四海重身家

竹联帮捍卫队前队长孟宪祥曾说，二十多年前竹联帮为培养“精英部队”，有意加入 ... 更为严格，有意加入者必须先获得三名“大哥”联名保荐，“斩鸡头”、“歃血为誓”，才能 ... «国际在线, Фев 11»

哥不再寂寞英雄义结金兰《吞食2》

可以说，没有歃血为誓的这一拜，就没有日后誓共生死、同扶汉室的壮丽场面。 ... 后那花开正盛的桃园，备下乌牛白马，祭告天地，焚香再拜，结为异姓兄弟的英雄往事。 «腾讯网, Мар 10»